۔ کسی کے افعال وحرکات کی نقل کرنا۔

کسی کے افعال و حرکات کی نقل کرنا ، سوانگ بھرنا

act, play or perform, cheat in exams, copy, imitate, mimic, quote, relate, shift

کسی کے انداز کو اپنانا ، کسی کی طرح اٹھنا بیٹھنا ؛ کسی کے انداز تحریر کو اپنانا ۔

کسی چیز کی کاپی کرانا ، اصل مسودے دیکھ کر دوسرا تیار کرانا ۔

نکل کا خول چڑھانا ، ملمع پھیرنا ، نکل کی قلعی کرنا ۔

اس واسطے آیا ہوں کہ کچھ مٹھائی رکھی رکھائی ہو تو لے اُسے نقل کروں .

انکار کرنا ، اعراض کرنا ؛ قسم سے انکار کرنا ، حلف اُٹھانے سے انکار کرنا ۔

قلعی کرانا ، پالش کرانا ، کسی چیز کے ظاہری رنگ روپ کو اس طرح تبدیل کرانا کہ شناخت نہ ہوسکے ، ملمع چڑھوانا ۔

ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، مکان تبدیل کرنا، رہائش تبدیل کرنا

(قانون) کسی کاغذ یا وثیقے کی نقل عدالت وغیرہ میں دینا

کسی تحریر کی کاپی بنانا ، اصل تحریر کا مثنیٰ تیار کرنا ، چربہ اتارنا ۔

transcript, transliterate

تزکیہء نفس کرنا ، پاک باطن ہونا ۔

to redden the eye, to glare furiously