hole made in a wall by burglars, subterraneous excavation, tunnelling

burrowing, tunneling

نقب لگانا ، راستہ بنانا ، چوری کی نیت سے راستہ بنانا ، سیندھ لگانا ۔

نقب لگانے والا ؛ مراداً : تہہ میں دوڑنے والا ۔

نقب لگانا ، نقب دواں کا کام ۔

burglar, housebreaker

سرنگ بنانا ، دیوار وغیرہ میں شگاف لگانا ، نقب لگانا ۔

سیندھ لگانا

سرنگ کھودنا ، سوراخ کرنا ۔

سیندھ لگنا، دیوار وغیرہ میں سوراخ ہونا، چوری ہونا

رک : نقب لگانا ۔

سرنگ کا سوراخ

house-breakers, burglars

سیندھ لگانے والا ، سرنگ لگانے والا

نقب لگی ہوئی ؛ (کنایتہ) کمزور اور شکستہ ۔

نقب (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ سرنگ کی طرح کی ، سرنگ کے طرز کی ۔

سرنگ کا سوراخ دوسری طرف جا کر بننا

نقب لگانے والا، نقب زن، نقب افگن

fem, veil, mask, hood, or covering (for the face)

fem, veil, mask, hood, or covering (for the face)

an attendant who proclaims the title of his master and announces visitors, chief, leader, herald, intelligent person, proclaimer

بستر سے لگ کر پیدا ہونے والا (زخم) ؛ زخم بستری جو مریض کے عرصے تک ایک کروٹ یا ایک پہلو پر لیٹنے سے پیدا ہو جائے (انگ : Bed Sore) ۔

the one who digged the wall and theft the things

بدقسمت ، بدنصیب ؛ منحوس ۔

نحوست سے بھرا ہوا ،ادبار زرہ ، نحوست مارا ۔

ٹیڑھی چلنے والی ہوا

تہی دست ، مفلس ، قلاش ، ذلیل و خوار نیز منحوس ، نحوست زدہ ۔

फा. वि.केवल अच्छाई देखनेवाला, साधुदर्शी, हर चीज़ का अच्छा पहलू देखनेवाला।

days of poverty and adversity

just, virtuous

نیک اساس، نیک دل، نیک طبیعت

nose-band (for horse)

good and evil

a favourite, one held in great affection

نحوست برسنا ، ادبار کا ظاہر ہونا ۔

نیک نیتی ، اچھی سوچ و فکر رکھنا ۔

سخت کھردرے بال جو بیشترپستانیوں کے منھ کے پاس ہوتے ہیں (مثلاً بلی یاخرگوش کی مونچھیں) اور انسانوں کے نتھنوں میں ۔

نیک آدمی ، شریف شخص ، اللہ والا ۔

نیک طینت ، طبیعت کا نیک ، خوش مزاج ، خوش اخلاق ۔

one with running nose

good fortune, happiness

شامت آنا

poverty, indigence, adversity

lucky, fortunate, good fortune, simple

نیک گفتار ، خوش گفتار ۔

پردہ ڈالنا ، پوشیدہ کر دینا ، چھپانا ۔

(لفظاً) نقاب کاندھے پر ؛ مراد : بے پردہ ، بے نقاب ۔

رک : نقاب اُٹھانا ۔

چہرہ چھپانا، گھونگٹ کرنا

نقاب پہنانا

پردہ ڈالنا ، پوشیدہ کر دینا ، چھپانا ۔

کوئی کیفیت طاری کر لینا ، بھیس بدل لینا ۔

raising the veil, ritual of unveiling the bride's mouth

masked, veiled, clad in burqa

بادشاہوں کے دربار کا ایک عہدے دار ، وزیر مملکت ، مقرب امیر ؛ حاجب ۔

raising the veil, ritual of unveiling the bride's mouth

one who wears a veil, or is veiled, veiled, masked

masked, veiled, hidden, hooded

نقاب چہرے سے ہٹانا ، چہرے سے نقاب اٹھانا

تہہ دار ، پرت در پرت ، بہت زیادہ چھپی ہوئی ، بہت گہرے معنی کی حامل ۔