ہندوؤں کے مراتب ِحساب میں چھٹے مرتبہ کا نام ۔

escape, liberation, deliverance, freedom, absolution

چھٹکارا رہنا ، بچے رہنا ۔

چھوٹنا ، چھٹکارا مل جانا ، بخشش ہو جانا ، گناہ معاف ہو جانا ۔

نجات خیال کرنا ، نجات سمجھنا ، چھٹکارے کی امید دیکھنا ، راستی اور بہتری کی راہ دیکھنا ۔

نجات حاصل ہونا ، بچنا ، گناہوں سے معافی ملنا ؛ چھوٹنا ، رہا ہونا ، آزادی ملنا ۔

ایسی نجات یا رہائی جو کسی قسم کا تاوان یا ہرجانہ دے کر حاصل کی جائے

رک : نجات بخشنا ، رہا کرنا ، بچانا ۔

چھٹکارا چاہنا ، فرار اختیار کرنا ، بچنا ۔

obtain salvation or deliverance, to be free,

بچاؤ کی کوشش کرنا ، چھٹکارا چاہنا ۔

نجات دینا ، رہا کرنا ، آزادی عطا کرنا ۔

رہائی دلانا ، چھٹکارا دلانا ۔

مکمل معافی ، مکمل عفو گناہ ، بخشش ۔