Search results

Saved words

Showing results for "nain"

ne.n

نے کی بجائے قدیم املا میں مستعمل

naa.n

no, not

nii.n

بطور لاحقۂ صفت بمعنی، کرنے والا

nai.n

رک : نہیں ، نہ ۔

nain

the eye

na.ii.n

new, latest, fresh

nuu.n

بیٹے کی بیوی ، بہو ؛ رک : نونہہ ۔

naa.ii.n

مانند ؛ ملتا جلتا ؛ اس طریقہ یا طرز کا ؛ جیسے : اس شکل کا

nainaa.n

eyes

nainuu.n

(رک : نینو) ؛ ایک طرح کا کپڑا ، نین سکھ ۔

naino.n

eyes

naa.iin

رک : نائن ، نائی کی بیوی ۔

nain-chaal

آنکھوں سے دیکھنے کا انداز ۔

nain-naqsh

رک : ناک نقشہ ، حلیہ ۔

nain-kalaaT

رک : نین سکھ معنی نمبر۳ ۔

nain-mutnaa

weeping at the smallest excuse, irritable

nain-'iisaa

چشم مسیحا .

nain-mutnii

بہت رونے والی ، چڑچڑی ۔

nain-muttii

(رک : نین متنی) چڑچڑی

nain lagnaa

آنکھ لڑنا ، آنکھوں کا ملنا ؛ پیار ہو جانا ۔

naa.n-nuu.n

پس و پیش ، ٹال مٹول ۔

nain-naqsha

رک : ناک نقشہ ، حلیہ ۔

nain-tal

آنکھوں کا تالاب ؛ مراد : آنسوؤں سے بھری ہوئی آنکھیں ۔

nain-suk

رک : نین سکھ جو فصیح اور مستعمل ہے (محض براے قافیہ بندی) ۔

nain bharnaa

آنکھوں میں آنسولے آنا ؛ رو پڑنا ۔

nain phaTnaa

آنکھیں پھوٹنا ، روتے روتے آنکھیں خراب ہو جانا ۔

nain barkhaa

weeping effusively

nain-muutanii

رک : نین متنی ، چڑ چڑی ۔

nain-jharokaa

Poetry: the eye window (the eye is simile with a window)

nain lagaanaa

آنکھیں لڑانا ، نظریں ملانا ؛ لبھانا ، پیار جتانا ۔

nain barasnaa

آنکھوں سے آنسو ٹپکنا ، بہت آنسو بہنا ۔

nain milaanaa

آنکھیں ملانا ؛ آنکھیں لڑانا ۔

nain phuuTnaa

آنکھیں پھوٹنا ، روتے روتے آنکھیں خراب ہو جانا ۔

nain ke niir

آنکھوں سے بہتے آنسو ۔

nain nachaanaa

رک : نین مٹکانا ، نظر بازی کرنا ۔

nain-sukh

(Literary) the pleasure of the sense of sight, comfort of eye

nain pasaarnaa

آنکھیں کھولنا .

nain maTkaanaa

آنکھوں سے ناز و انداز دکھانا ، نظر بازی کرنا ، آنکھوں سے رجھانا ، آنکھوں سے لبھانا ، آنکھیں مٹکانا ۔

nain se.n nain milaanaa

آنکھ سے آنکھ ملانا ، نظریں چار کرنا ۔

nain bichhaanaa

(استقبال ، خیر مقدم یا تعظیم کے لیے) آنکھیں بچھانا ۔

nain churaanaa

نظریں چرانا ، آنکھیں نہ ملانا ، تغافل کرنا ۔

nainaa

The rope that is tied in the bull's neck or legs

nain-ka.nval

(metaphorical) beautiful big eyes

nain chhalak pa.Dnaa

آنکھ سے آنسو بہنا ، رو پڑنا ۔

nainii

related to eye, of eyes, eyeball

nainuu

a kind of embroidered cloth, sprigged muslin, soft cotton cloth, which has round circles or marks in the shape of the eye,

nain me.n samaanaa

آنکھوں میں سمانا ؛ نظر آنا ۔

nan

خمیری روٹی، نان، تندوری روٹی۔.

nain me.n chubnaa

آنکھوں میں چبھنا ، آنکھوں کو تکلیف دینا ۔

naan

nan, naan, roti

nain bhar dekhnaa

بھر پور آنکھ سے دیکھنا ؛ بغور دیکھنا ۔

nainvaa

۱۔ ایک طرح کا کپڑا ، رک : نینو ۔

nain bhar sonaa

نیند بھر سونا ، آرام کی نیند سونا ، دیر تک سونا ۔

nain laal honaa

آنکھیں سرخ ہو جانا ؛ نہایت خفا ہونا ۔

nain-kaTore

beautiful big eyes

nain duraa.e phirnaa

نظریں دوڑانا ، اِدھر ُادھر دیکھتے جانا ، کسی کو تلاش کرنا ۔

nain bhar-bhar dekhnaa

رک : نین بھر دیکھنا ۔

nain ke paa.nv kar jaanaa

آنکھوں کو پاؤں بنا کر جانا ، سر کے بل جانا ، نہایت شوق سے جانا ۔

nain pasaar kar dekhnaa

آنکھیں کھول کر دیکھنا ، بغور دیکھنا ۔

nain maTkkaa karnaa

کسی کو لبھانے کے لیے آنکھیں ملانا ؛ نظر بازی کرنا ۔

Meaning ofSee meaning nain in English, Hindi & Urdu

nain

नैन•نَین

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of nain

Noun, Masculine

the eye

Sher Examples

jab tire nain muskurāte haiñ

ziist ke rañj bhuul jaate haiñ

jab tere nain muskuraate hain

zist ke ranj bhul jate hain

Abdul Hamid Adam

tum yuuñ hī nārāz hue ho varna mai-ḳhāne kā patā

ham ne har us shaḳhs se pūchhā jis ke nain nashīle the

tum yun hi naraaz hue ho warna mai-KHane ka pata

hum ne har us shaKHs se puchha jis ke nain nashile the

Ghulam Mohammad Qasir

tujh lab kī sifat la.al-e-badaḳhshāñ suuñ kahūñgā

jaadū haiñ tire nain ġhazālāñ suuñ kahūñgā

tujh lab ki sifat lal-e-badaKHshan sun kahunga

jadu hain tere nain ghazalan sun kahunga

Wali Mohammad Wali

नैन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह इंद्रिय जिससे प्राणियों को दिखाई देता है, आँख, नयन

نَین کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

آنکھ، نظر، نگاہ (عموماً بطور جمع مستعمل)
مذکر، آنکھ، چشم، عین، دیدہ، نظر، نگاہ اب یہ لفظ اس معنی میں متروک ہے

اسم، مذکر

رَسّی جو بیل کی گردن یا ٹانگوں میں باندھی جائے پگھا

Urdu meaning of nain

Roman
Urdu

aa.nkh, nazar, nigaah (umuuman bataur jamaa mustaamal)
muzakkar, aa.nkh, chasham, a.in, diidaa, nazar, nigaah ab ye lafz us maanii matruuk huy
rassii jo bail kii gardan ya Taango.n me.n baandhii jaaye paghaa

Compound words of nain

ka.nval-nain nain-jharokaa nain-kaTore nain-mutnaa nain-sukh nayan-maTakkaa

Idioms of nain

nain lagaanaa

آنکھیں لڑانا ، نظریں ملانا ؛ لبھانا ، پیار جتانا ۔

Proverbs of nain

andhe ke aage ronaa apne nain khonaa

weeping before a blind is wasting one's eyes, i.e. it is useless to describe one's hardships before a heartless person

apne nain ga.nvaa ke dar-dar maa.nge bhiik

اپنی چیز بے احتیاطی سے تلف کر کے دوسروں کا محتاج ہونا، اپنی چیز تلف کر کے دوسروں سے مانگنا

bhaa.ii bhaav kare nain maare uupar chhaav kare

یگانوں کی سختی بیگانوں کے رحم سے بہتر ہے

janam kaa andhaa, naam nain sukh

رک: آن٘کھوں کے اندھے، نام نین سکھ

nain kaa neh na TuuTe, jaise bel brichh ko lipTe, suukh jaa.e na chhuuTe

آنکھ لگانے کے بعد محبت نہیں جاتی جیسے بیل درخت سے لپٹ جاتی تو اس سے الگ نہیں ہوتی خواہ سوکھ جائے

nain ko neh na TuuTe, jaise bel brichh ko lipTe, suukh jaa.e na chhuuTe

آنکھ لگانے کے بعد محبت نہیں جاتی جیسے بیل درخت سے لپٹ جاتی تو اس سے الگ نہیں ہوتی خواہ سوکھ جائے

Rhyming words of nain

21 121 221 1121 1221

ain 'ain bain bhain chain dain Dain Gain jain kain pain qain shain zain

barain hunain husain huvain lujain narain sinain

'ainain bahrain bechain harmain 'iidain katfain kaunain KHabrain maabain miirain naa'lain nahnain nahrain nahsain pushtain

abavain aKHavain badalain haramain qamarain saqalain shafatain vasatain zanabain

anaarain fariiqain imaamain KHiyaarain nakiirain naqiizain nashaatain phalaalain

Related searched words

ne.n

نے کی بجائے قدیم املا میں مستعمل

naa.n

no, not

nii.n

بطور لاحقۂ صفت بمعنی، کرنے والا

nai.n

رک : نہیں ، نہ ۔

nain

the eye

na.ii.n

new, latest, fresh

nuu.n

بیٹے کی بیوی ، بہو ؛ رک : نونہہ ۔

naa.ii.n

مانند ؛ ملتا جلتا ؛ اس طریقہ یا طرز کا ؛ جیسے : اس شکل کا

nainaa.n

eyes

nainuu.n

(رک : نینو) ؛ ایک طرح کا کپڑا ، نین سکھ ۔

naino.n

eyes

naa.iin

رک : نائن ، نائی کی بیوی ۔

nain-chaal

آنکھوں سے دیکھنے کا انداز ۔

nain-naqsh

رک : ناک نقشہ ، حلیہ ۔

nain-kalaaT

رک : نین سکھ معنی نمبر۳ ۔

nain-mutnaa

weeping at the smallest excuse, irritable

nain-'iisaa

چشم مسیحا .

nain-mutnii

بہت رونے والی ، چڑچڑی ۔

nain-muttii

(رک : نین متنی) چڑچڑی

nain lagnaa

آنکھ لڑنا ، آنکھوں کا ملنا ؛ پیار ہو جانا ۔

naa.n-nuu.n

پس و پیش ، ٹال مٹول ۔

nain-naqsha

رک : ناک نقشہ ، حلیہ ۔

nain-tal

آنکھوں کا تالاب ؛ مراد : آنسوؤں سے بھری ہوئی آنکھیں ۔

nain-suk

رک : نین سکھ جو فصیح اور مستعمل ہے (محض براے قافیہ بندی) ۔

nain bharnaa

آنکھوں میں آنسولے آنا ؛ رو پڑنا ۔

nain phaTnaa

آنکھیں پھوٹنا ، روتے روتے آنکھیں خراب ہو جانا ۔

nain barkhaa

weeping effusively

nain-muutanii

رک : نین متنی ، چڑ چڑی ۔

nain-jharokaa

Poetry: the eye window (the eye is simile with a window)

nain lagaanaa

آنکھیں لڑانا ، نظریں ملانا ؛ لبھانا ، پیار جتانا ۔

nain barasnaa

آنکھوں سے آنسو ٹپکنا ، بہت آنسو بہنا ۔

nain milaanaa

آنکھیں ملانا ؛ آنکھیں لڑانا ۔

nain phuuTnaa

آنکھیں پھوٹنا ، روتے روتے آنکھیں خراب ہو جانا ۔

nain ke niir

آنکھوں سے بہتے آنسو ۔

nain nachaanaa

رک : نین مٹکانا ، نظر بازی کرنا ۔

nain-sukh

(Literary) the pleasure of the sense of sight, comfort of eye

nain pasaarnaa

آنکھیں کھولنا .

nain maTkaanaa

آنکھوں سے ناز و انداز دکھانا ، نظر بازی کرنا ، آنکھوں سے رجھانا ، آنکھوں سے لبھانا ، آنکھیں مٹکانا ۔

nain se.n nain milaanaa

آنکھ سے آنکھ ملانا ، نظریں چار کرنا ۔

nain bichhaanaa

(استقبال ، خیر مقدم یا تعظیم کے لیے) آنکھیں بچھانا ۔

nain churaanaa

نظریں چرانا ، آنکھیں نہ ملانا ، تغافل کرنا ۔

nainaa

The rope that is tied in the bull's neck or legs

nain-ka.nval

(metaphorical) beautiful big eyes

nain chhalak pa.Dnaa

آنکھ سے آنسو بہنا ، رو پڑنا ۔

nainii

related to eye, of eyes, eyeball

nainuu

a kind of embroidered cloth, sprigged muslin, soft cotton cloth, which has round circles or marks in the shape of the eye,

nain me.n samaanaa

آنکھوں میں سمانا ؛ نظر آنا ۔

nan

خمیری روٹی، نان، تندوری روٹی۔.

nain me.n chubnaa

آنکھوں میں چبھنا ، آنکھوں کو تکلیف دینا ۔

naan

nan, naan, roti

nain bhar dekhnaa

بھر پور آنکھ سے دیکھنا ؛ بغور دیکھنا ۔

nainvaa

۱۔ ایک طرح کا کپڑا ، رک : نینو ۔

nain bhar sonaa

نیند بھر سونا ، آرام کی نیند سونا ، دیر تک سونا ۔

nain laal honaa

آنکھیں سرخ ہو جانا ؛ نہایت خفا ہونا ۔

nain-kaTore

beautiful big eyes

nain duraa.e phirnaa

نظریں دوڑانا ، اِدھر ُادھر دیکھتے جانا ، کسی کو تلاش کرنا ۔

nain bhar-bhar dekhnaa

رک : نین بھر دیکھنا ۔

nain ke paa.nv kar jaanaa

آنکھوں کو پاؤں بنا کر جانا ، سر کے بل جانا ، نہایت شوق سے جانا ۔

nain pasaar kar dekhnaa

آنکھیں کھول کر دیکھنا ، بغور دیکھنا ۔

nain maTkkaa karnaa

کسی کو لبھانے کے لیے آنکھیں ملانا ؛ نظر بازی کرنا ۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajuuba

'अजूबा

عَجُوبَہ

Origin : Arabic

Noun, Adjective

wonder, miracle

[ Log is khel ko ajuba samajh kar iska tamasha banaenge aur achhi khasi bhid lag jayegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masaa.il

मसाइल

مَسائِل

Origin : Arabic

Noun

problems

[ Badhti hui aabadi ke masle ke sath digar masaail bhi khade ho gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqs

रक़्स

رَقْص

Origin : Arabic

Noun

dance as per the rhythm

[ Wo (Zubaida) mamuli raqs karne waaliyon ki tarh baar-baar bejaa taur par apni abruon mein junbish paida hone nahin deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarkash

सरकश

سَرکَش

Origin : Persian

Adjective

rebellious, mutinous, disobedient

[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar latka diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

مُحال

Origin : Arabic

Adjective

extremely difficult

[ Dar ki wajah se Uzair ke paanv mein kapkapi paida ho jati hai jis se manzil tak pahunchna muhal ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jumbish

जुंबिश

جُن٘بِش

Origin : Persian

Noun

move, motion, movement

[ Shumali Hind ki trainon mein bheed ka ye aalam hota hai ki ek zara si junbish bhi muhal rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahbuub

महबूब

مَحبُوب

Origin : Arabic

Noun

lover, beloved, sweetheart, lovey

[ Ye baat muhabbat karne wale ke shayan-e-shan nahin ki wo soaubaton se ghabra kar mahboob ko tark kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHil'at

ख़िल'अत

خِلْعَت

Origin : Arabic

Noun

honourable dress

[ Badshah ne kayi darbariyon ko khilat di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ayyaarii

'अय्यारी

عَیّاری

Origin : Arabic

Noun

cunning, craftiness

[ Us mein bahaduri aur sakhti, furti se zyada khamushi, ayyari aur shatirpan se kaam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

su'uubat

सु'ऊबत

صُعُوبَت

Origin : Arabic

Noun

difficulty, hardship, trouble, distress

[ Dono badshah faqiron ka bhes badal ke tarh-tarh ki soubaten sahne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All