खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नहज पर पहुँचना" शब्द से संबंधित परिणाम

पहुँचना

(वस्तु अथवा व्यक्ति का) एक विदु से चलकर अथवा और किसी प्रकार दूसरे विन्दु पर (बीच का ऐसा स्थान जहा तसवीर बहुत ऊचा किसी स्थान तक अवकाश पार करके) उपस्थित, प्रस्तुत या प्राप्त होना। जैसे-(क) रेलगाड़ी का दिल्ली पहुँचना। (ख) घड़ी की छोटी सूई का १२ पर पहुँचना। (ग) आदमी का घर या स्वर्ग पहुँचना।

आ पहुँचना

पहुँच जाना, आ जाना, वारिद हो जाना, पहुँचने के काम का पूरा होना

ले पहुँचना

पहुँच जाना, जा पहुँचना

बात पहुँचना

कोई रचना आदि या उसका सिलसिला एक जगह से दूसरी जगह जाना

हाल पहुँचना

नौबत आजाना, मंज़िल आजाना, अंतिम सीमा तक पहुँच जाना

बहम पहुँचना

बहम पहुँचाना का अकर्मक

तकान पहुँचना

सदमा पहुंचना, झटका लगना

आन पहुँचना

सामना होना, मुठभेड़ होना, पहुँचना, प्रवेश करना, किनारे लगना

झटका पहुँचना

रुक: झटका पड़ना

झकोला पहुँचना

तकलीफ़ होना, सदमा होना, मुसीबत पड़ना

आज़ार पहुँचना

कष्ट में पड़ना, दुख पहुँचना, सताया जाना

सेक पहुँचना

गरमी पहुँचना, आराम आना

शोर पहुँचना

शोर किसी विशेष जगह तक जाना

हक़ पहुँचना

वैध अधिकार होना, अधिकार होना, भाग होना

ज़ेहन पहुँचना

समझ में आना, दिमाग़ में बैठना

ज़ोर पहुँचना

सहायता होना, मदद पहुँचना

शोहरत पहुँचना

बहुत दूर तक मशहूर होना

सदमा पहुँचना

تکلیف ہونا ، دکھ ہونا ، رنج پہنچنا ، اذیّت ہونا ، دھچکا لگنا.

ज़रर पहुँचना

हानि पहुँचना, सदमा पहुँचना, पीड़ा पहुँचना

ज़क पहुँचना

हार जाना, हानि पहुँचना

नमी पहुँचना

गीला होना, तर होना, भीग जाना

तहरीक पहुँचना

बल मिलना

मीरास पहुँचना

तरका वग़ैरा मिलना, मूरिस के मरने के बाद जायदाद हासिल होना

निगाह पहुँचना

निगाह का काम करना, नज़र पड़ना

दूर पहुँचना

शौहरत होना

आँच पहुँचना

अग्नि ताप या गर्मी शरीर को लगना, जलना

क़रीब पहुँचना

नज़दीक पहूंचना, पास पहूंचना

दस्तरस पहुँचना

क़ाबू पाना या चलना

दियत पहुँचना

हत्या-क्षतिपूर्ति का किसी पर अनिवार्य होना, हत्या का बदला अनिवार्य सिद्ध होना

धूप पहुँचना

सूज की रोशनी का किसी मुक़ाम तक जाना

क़दम पहुँचना

जाना

ज़द पहुँचना

मार लगना, चोट लगना या आना, वार लगना

आवाज़ा पहुँचना

किसी की चर्चा सुनाई देना, किसी की शोहरत सुनने में आना, शोर-ओ-ग़ुल या शोहरत की आवाज़ कान में पड़ना

फ़ैज़ पहुँचना

फ़ायदा या नफ़ा पहुंचना

वक़्त पहुँचना

मृत्यु का समय निकट आना

पड़ना पहुँचना

नुक़्सान पहुंचना

जोखों पहुँचना

विपत्ति आना, नुक़सान पहुँचना

रंज पहुँचना

सदमा या मलाल होना, तकलीफ़, अज़ीयत, आज़ार मिलना

हुक्म पहुँचना

فرمان کی اطلاع ہونا

रुत्बा पहुँचना

नौबत आना, हालत होना (इज़हार तणस्सुफ़-ओ-ग़म के लिए)

सेंक पहुँचना

गर्मी का असर होना

मज़र्रत पहुँचना

हानि पहुँचना, पीड़ा होना, नुक़सान होना, क्षति पहुँचना

फ़ुर्सत पहुँचना

सुधार होना, आराम आना

सर्दी पहुँचना

सर्दी का असर होना

गज़ंद पहुँचना

पीड़ा पहुँचाना का अकर्मक, दुख या सदमा पहुँचना, पाड़ा या यातना देना, मुसीबत या परेशानी से ग्रसित होना

चाल को पहुँचना

उत्तर का तोड़ सूझना (अधिकांश नकारात्मक के साथ)

अरमान को पहुँचना

इच्छा पूरी होना, तमन्ना निकलना

पते पर पहुँचना

किसी निशान से तलाश करना, किसी निशान के मुवाफ़िक़ खोज लगाना

आसमान पर पहुँचना

उन्नति प्राप्त होना, सर ऊँचा होना, बुलंद होना

कान तक पहुँचना

सुना जाना, ख़बर होजाना

बात को पहुँचना

बात को पाना

मतलब को पहुँचना

मुराद को पहुँचना, मतलब समझना

सर पर पहुँचना

बहुत क़रीब आ जाना, नज़्दीक पहुँचना

नौबत को पहुँचना

हालत को पहुँचना, हालत होना, गति होना

गोर तक पहुँचना

मरना, फ़ौत हो जाना

तह पर पहुँचना

किसी बात की असलीयत तक पहुंचना. किसी चीज़ को समझ लेना

तह तक पहुँचना

हक़ीक़त मालूम करना

सज़ा को पहुँचना

किए की पादाश भुगतना, बुराई का फल मिलना

वक़्त आ पहुँचना

मृत्यु का समय निकट आना

तकमील को पहुँचना

be completed

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नहज पर पहुँचना के अर्थदेखिए

नहज पर पहुँचना

nahaj par pahu.nchnaa•نَہَج پَر پَہُنْچنا

मुहावरा

नहज पर पहुँचना के हिंदी अर्थ

  • रुख पर पहुंचना, मरहले या मंज़िल पर आना

English meaning of nahaj par pahu.nchnaa

  • arrive at some point, stage or result

نَہَج پَر پَہُنْچنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • رخ پر پہنچنا، مرحلے یا منزل پر آنا

Urdu meaning of nahaj par pahu.nchnaa

  • Roman
  • Urdu

  • ruKh par pahunchnaa, marhale ya manzil par aanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

पहुँचना

(वस्तु अथवा व्यक्ति का) एक विदु से चलकर अथवा और किसी प्रकार दूसरे विन्दु पर (बीच का ऐसा स्थान जहा तसवीर बहुत ऊचा किसी स्थान तक अवकाश पार करके) उपस्थित, प्रस्तुत या प्राप्त होना। जैसे-(क) रेलगाड़ी का दिल्ली पहुँचना। (ख) घड़ी की छोटी सूई का १२ पर पहुँचना। (ग) आदमी का घर या स्वर्ग पहुँचना।

आ पहुँचना

पहुँच जाना, आ जाना, वारिद हो जाना, पहुँचने के काम का पूरा होना

ले पहुँचना

पहुँच जाना, जा पहुँचना

बात पहुँचना

कोई रचना आदि या उसका सिलसिला एक जगह से दूसरी जगह जाना

हाल पहुँचना

नौबत आजाना, मंज़िल आजाना, अंतिम सीमा तक पहुँच जाना

बहम पहुँचना

बहम पहुँचाना का अकर्मक

तकान पहुँचना

सदमा पहुंचना, झटका लगना

आन पहुँचना

सामना होना, मुठभेड़ होना, पहुँचना, प्रवेश करना, किनारे लगना

झटका पहुँचना

रुक: झटका पड़ना

झकोला पहुँचना

तकलीफ़ होना, सदमा होना, मुसीबत पड़ना

आज़ार पहुँचना

कष्ट में पड़ना, दुख पहुँचना, सताया जाना

सेक पहुँचना

गरमी पहुँचना, आराम आना

शोर पहुँचना

शोर किसी विशेष जगह तक जाना

हक़ पहुँचना

वैध अधिकार होना, अधिकार होना, भाग होना

ज़ेहन पहुँचना

समझ में आना, दिमाग़ में बैठना

ज़ोर पहुँचना

सहायता होना, मदद पहुँचना

शोहरत पहुँचना

बहुत दूर तक मशहूर होना

सदमा पहुँचना

تکلیف ہونا ، دکھ ہونا ، رنج پہنچنا ، اذیّت ہونا ، دھچکا لگنا.

ज़रर पहुँचना

हानि पहुँचना, सदमा पहुँचना, पीड़ा पहुँचना

ज़क पहुँचना

हार जाना, हानि पहुँचना

नमी पहुँचना

गीला होना, तर होना, भीग जाना

तहरीक पहुँचना

बल मिलना

मीरास पहुँचना

तरका वग़ैरा मिलना, मूरिस के मरने के बाद जायदाद हासिल होना

निगाह पहुँचना

निगाह का काम करना, नज़र पड़ना

दूर पहुँचना

शौहरत होना

आँच पहुँचना

अग्नि ताप या गर्मी शरीर को लगना, जलना

क़रीब पहुँचना

नज़दीक पहूंचना, पास पहूंचना

दस्तरस पहुँचना

क़ाबू पाना या चलना

दियत पहुँचना

हत्या-क्षतिपूर्ति का किसी पर अनिवार्य होना, हत्या का बदला अनिवार्य सिद्ध होना

धूप पहुँचना

सूज की रोशनी का किसी मुक़ाम तक जाना

क़दम पहुँचना

जाना

ज़द पहुँचना

मार लगना, चोट लगना या आना, वार लगना

आवाज़ा पहुँचना

किसी की चर्चा सुनाई देना, किसी की शोहरत सुनने में आना, शोर-ओ-ग़ुल या शोहरत की आवाज़ कान में पड़ना

फ़ैज़ पहुँचना

फ़ायदा या नफ़ा पहुंचना

वक़्त पहुँचना

मृत्यु का समय निकट आना

पड़ना पहुँचना

नुक़्सान पहुंचना

जोखों पहुँचना

विपत्ति आना, नुक़सान पहुँचना

रंज पहुँचना

सदमा या मलाल होना, तकलीफ़, अज़ीयत, आज़ार मिलना

हुक्म पहुँचना

فرمان کی اطلاع ہونا

रुत्बा पहुँचना

नौबत आना, हालत होना (इज़हार तणस्सुफ़-ओ-ग़म के लिए)

सेंक पहुँचना

गर्मी का असर होना

मज़र्रत पहुँचना

हानि पहुँचना, पीड़ा होना, नुक़सान होना, क्षति पहुँचना

फ़ुर्सत पहुँचना

सुधार होना, आराम आना

सर्दी पहुँचना

सर्दी का असर होना

गज़ंद पहुँचना

पीड़ा पहुँचाना का अकर्मक, दुख या सदमा पहुँचना, पाड़ा या यातना देना, मुसीबत या परेशानी से ग्रसित होना

चाल को पहुँचना

उत्तर का तोड़ सूझना (अधिकांश नकारात्मक के साथ)

अरमान को पहुँचना

इच्छा पूरी होना, तमन्ना निकलना

पते पर पहुँचना

किसी निशान से तलाश करना, किसी निशान के मुवाफ़िक़ खोज लगाना

आसमान पर पहुँचना

उन्नति प्राप्त होना, सर ऊँचा होना, बुलंद होना

कान तक पहुँचना

सुना जाना, ख़बर होजाना

बात को पहुँचना

बात को पाना

मतलब को पहुँचना

मुराद को पहुँचना, मतलब समझना

सर पर पहुँचना

बहुत क़रीब आ जाना, नज़्दीक पहुँचना

नौबत को पहुँचना

हालत को पहुँचना, हालत होना, गति होना

गोर तक पहुँचना

मरना, फ़ौत हो जाना

तह पर पहुँचना

किसी बात की असलीयत तक पहुंचना. किसी चीज़ को समझ लेना

तह तक पहुँचना

हक़ीक़त मालूम करना

सज़ा को पहुँचना

किए की पादाश भुगतना, बुराई का फल मिलना

वक़्त आ पहुँचना

मृत्यु का समय निकट आना

तकमील को पहुँचना

be completed

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa.ish

ज़ेबाइश

.

زیبائِش

Origin : Persian
Noun

adornment, elegance, decoration

[ Shahar ke dukandaron ne bhi apni dukanon ki bahut achchhi tarah se zebaaish ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaafaha

मुसाफ़हा

.

مُصافَحَہ

Origin : Arabic
Noun

shaking hands

[ Pahle ham sulah kar ke musafaha karen aur dost aapas mein ho jaayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qumquma

क़ुमक़ुमा

.

قُمْقُمَہ

Origin : Arabic
Noun

bulb, globe made of lac containing the red powder, small electric bulb for decoration

[ Raashid ke shandar bangle ke upar se niche tak qumqumon ki ladiyan damak rahi thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aanaqa

मु'आनक़ा

.

مُعانَقَہ

Origin : Arabic
Noun

hanging one another close in friendship or in fight, joining together, embracing

[ Jab aadmi kisi ke sath muanaqa kare to ye ehsas hona chahiye, ye shakhs to saraasar khushbu hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jafaa

जफ़ा

.

جَفا

Origin : Persian
Noun

oppression, injustice, cruelty

[ Jafaa karne valon ka kabhi bhi koi achcha anjaam nahin hota, kyunki zulm aur sitam ke khilaf hamesha aavaaz uthayi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziist

ज़ीस्त

.

زِیسْت

Origin : Persian
Noun

life, existence

[ Zist ki sab se badi haqiqat ye hai ki vaqt ka pahiya hamesha gardish karta rahta hai, aur har haal mein insaan ko aage badhna hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijr

हिज्र

.

ہِجْر

Origin : Arabic
Noun

separation, separation from beloved, absence

[ Tumhari hijr mein har din aise lagta hai jaise ek zinda lash hun, aur dil har lamha tumhein pane ke liye beqaraar rahtaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHlis

मुख़्लिस

.

مُخْلِص

Origin : Arabic
Adjective

true, unfeigned, real, loyal, pure

[ Mukhlis dost hamesha mushkil vaqt mein aap ke sath khade rahte hain, chahe laahaat jaise bhi hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

furqat

फ़ुर्क़त

.

فُرْقَت

Origin : Arabic
Noun

separation (of lovers)

[ Vo din jab ham ek dusre se juda huye, meri zindagi ki sab se badi aazmaa.ish thi, aur furqat ka gham abhi tak mere dil mien zinda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sukuun

सुकून

.

سُکُون

Origin : Arabic
Noun

peace, rest

[ Shahr ki halchal mein sukoon aur aaraam ka eshsaas bahut kam logon ko nasib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (नहज पर पहुँचना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नहज पर पहुँचना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2