cordiality, warmth

enmity, discord, difference, hypocrisy, double-dealing, deceit, guile, differences

disagreement to arise (between), to be at variance (with)

نااتفاقی ؛ دشمنی ، عداوت ، بیر ۔

آپس میں اتفاق نہ رہنا ، مخالفت پیدا ہو جانا ۔

फूट डालनेवाला व्यक्ति, भेदकर्ता।

دشمنی بڑھانے والا ۔

دو غلا پن دکھلانا ، دشمنی کرنا ۔

مخالفت پیدا ہونا ، اختلاف کا آغاز ہونا ؛ بغض پیدا ہونا ۔

منافقت ثابت ہونا ، بغض و عداوت سامنے آنا ۔

منافقت یا نااتفاقی کا نشان ، لڑائی جھگڑے کا سبب ۔

دو غلا پن اور ناشکری (کفر و نفاق) ۔

نااتفاقی اور پھوٹ ۔

نااتفاقی اور پھوٹ، اختلاف، تفریق

difference of opinion

آپس میں پھوٹ پڑنا ، نااتفاقی ہونا

خرابی یا بگاڑ پیدا کرنا ۔ امام احمد کا قول ہے کہ ۔۔۔۔۔ راگ دل میں نفاق اگاتا ہے ۔

make mischief, set against, to create discord among people, to divide the people

بغض و عداوت جاتی رہنا ، نااتفاقی ختم ہونا ۔

bear enmity or malice

منافقت کرنا ، دوغلے پن سے کام لینا ۔

ان بن ہونا ، نقاق ڈالنا

create enmity and difference

narrow path, subterranean passage

saleable

رک : نفاق ۔

mutual disagreement

بزدل ، ڈرپوک ۔

hypocrite

(رک : نفاختی) مکار ، دوغلی ، منافق عورت ، کپٹ باز نیز بے وقعت ، نفاختی

رک : نفاقتا

cunning, perfidious or contemptible woman

hypocrite

شوہر سے روٹی کپڑے کا مقررّہ خرچ لینا

maintenance or allowance of wife which is responsibility of husband

(فقہ) ہدیہ ظاہری یعنی کسی کے سامنے خیرات کرنا، ظاہری خیرات

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

(فقہ) ہدیہء پوشیدہ یعنی چھپا کر خیرات کرنا ۔

(فقہ) دن میں ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ دن کی روشنی میں ظاہری خیرات ۔

عورت کا روٹی کپڑے کا حق اپنے شوہر سے نہ لینا

مرد کا اپنی بیوی کو روٹی کپڑے یا اس کا معاوضہ دینا ، گزر اوقات کا مقررّہ خرچ ادا کرنا ۔

قاضی یا عدالت کا عورت کو خاوند سے گزر اوقات کا ماہانہ خرچ دلوانا

جنگ کے زمانے میں سپاہیوں کو ملنے والا بھتہ یا الاؤنس ۔

(فقہ) گزر بسر کے لیے ضروری اخراجات ، جائز اخراجات ۔

خاوند سے روٹی کپڑے کا خرچ حاصل کرنا

مرد کا اپنی بیوی کو روٹی کپڑے کا خرچ ادا نہ کرنا ۔

the necessary expenses for living, expenditure, disbursement, a maintenance

نفاق ، منافقت ، نافق کا کام ۔

رک : نافہ

رک : نفاختی ۔

(فقہ) نفقہ (رک)کی جمع ، گزر بسر کے اخراجات ؛ جائز اور ضروری اخراجات ۔

ان دیکھے منظر سامنے لانا ؛ جدید وسیلوں سے روشناس کرانا ۔

نئے الفاظ جو پہلے نہ سنے ہوں ۔

the cause of the split

the schismatic

زیتون کے کچے پھلوں سے نکالا ہوا تیل

وہ نان و نفقہ جو بیوی کو علیحدگی کے تصفیے کے بعد شوہر ادا کرے