a notorious robber

بد نام آدمی کوئی برا کام کرے نہ کرے الزام اسی پر لگتا ہے

رک : نام چار کو جو فصیح ہے ، برائے نام ۔

(کندلا کشی) چاندی یا تہ پترے کی ایک گز تک لمبی سلاخ جو تار کھینچنے کے لیے بنائی جائے

رک : نامی چور مارا جائے الخ

رک : نامی چور مارا جائے الخ ۔

بد نام آدمی کوئی برا کام کرے نہ کرے الزام اسی پر لگتا ہے

بد نام آدمی کوئی برا کام کرے نہ کرے الزام اسی پر لگتا ہے

تذکرہ چھوڑ جانا ، یادگار کام کر جانا ، کارنامہ سرا نجام دے جانا ، یاد باقی رہنے دینا ۔

صرف نام کو، محض کہنے کے لئے، برائے نام، بہت کم، ذرا سی، نام گنانے کو

نام کا ، جسے کام نہ آتا ہو مگر نام مشہور ہو ، نام نہاد ۔

संपत्ति आदि के स्वामित्व से एक व्यक्ति का नाम हटाकर दूसरे व्यक्ति का नाम चढ़ाने की क्रिया, दाख़िल-ख़ारिज

name to be entered or recorded

to enter the name (of a person, in a register), to write one's name, to affix one's signature (to)

(کنا یۃً) نک چڑا ، سخت مزاج کا (مثل مشہور ہے ایک تو کڑوا (کریلا) اوپر سے (دوسرے) نیم چڑھا) ۔

تذکرہ چھوڑ جانا ، یادگار کام کر جانا ، کارنامہ سرا نجام دے جانا ، یاد باقی رہنے دینا ۔

برائے نام ، صرف نام کا ۔

(کنا یۃ ً) چوتھا صحیفہ، قرآن شریف جو زبور، توریت اور انجیل کے بعد نازل ہوا

جس صفت میں مشہور ہے اس کے خلاف صف سے متصف ہے، (کسی میں) شہرت کے مطابق صفت نہیں پائی جاتی بلکہ اس سے متضاد صفت پائی جاتی ہے

بنیا نیک نامی حاصل کر سکتا ہے مگر چور ہمیشہ بدنام رہتا ہے، بنیے کی ساکھ ہوتی ہے مگر چور کی ساکھ نہیں ہوتی

امیر قصور کرے تو کوئی کچھ نہیں کہتا غریب فوراً پکڑا جاتا ہے.

علی الصبح اٹھ کر پہلے عبادت یا پوجا کرنی چاہیے

land possessed rent-free stealthily or unauthorizedly

جہاں کسی نے کسی کو اپنی محبت جتادی وہ ناز کرنے او مزاج دکھانے لگتا ہے.