Search results

Saved words

Showing results for "naamard"

shoKH

playful, naughty, sprightly, cheerful, gay, brisk, spirited

shoKH-fiqra

پُر مزاح فقرہ، چبھتا ہوا ، ذو معنی .

shoKHii

coquetry, pertness

shoKH-rang

حسین و جمیل ، شوخ طبع .

shoKH-taba'

cheerful temperament, nature

shoKHyat

شرارت .

shoKH-chashm

playful eyed, of a woman look, lewd impudent, of a gay disposition

shoKH-ruu

بے باک، گستاخ

shoKH-chanchal

چالاک، طرار، ڈھیٹ

shoKH-gii.n

फा. वि.मैला, गंदा, इस अर्थ में ‘शूखगों अधिक उचित है।

shoKH-adaa

playful style, metaphorically: beloved

shoKH-o-shang

gay and playful, saucy, wanton, pert and playful (generally for beloved)

shoKH-navaa

خوش آواز، اچھی آواز والا.

shoKH.Dii

بے غیرت ، بے حیا ، ڈھیٹ .

shoKH-diida

An eye void of shame,mischievous,saucy, coquettish eyes

shoKH-mizaaj

of gay disposition

shoKH-rangii

دلکش , شوخی , شوخ طبعی .

shoKH-nigaar

پُرمزاح یا طنزیہ تحریریں لکھنے والا، طنز نگار .

shoKH-tab'ii

प्रकृति का चुल- बुलापन, मनोविनोद, हँसी-दिल्लगी।

shoKH-tariin

बहुत अधिक चुलबुला, बहुत गहरा (रंग) ।।

shoKH-zabaa.n

cheerful togue, speech

shoKH-adaa.ii

شوخی ، چلبلاپن .

shoKH-zubaan

بے باکی اور گستاخی کی باتیں کرنے والا، بے باک، گستاخ

shoKH-chashmii

impudence, impudicity, mischief

shoKH-navaa.ii

beautiful talking

shoKH-zabaanii

मुंहफटपन, मुक्त- कंठता, बकवास, मुख-चपलता, वाचालता।।

shoKH-nigaahii

coquettish glance

shoKH-guftaar

زبان دراز ، منہ پھٹ .

shoKH-mizaajii

दे. 'शोख- तई’ ।।

shoKH-nigaarii

طنزیہ تحریر لکھنا ، طنز نگاری .

shoKH-naviisii

رک : شوخ نگاری .

shoKH-diidagii

दे. 'शोखचश्मी'।

shoKH-shilaitaa

mischievousness

shoKH-tabii'at

شرارت پسندی ، شوخ مزاجی ، خوشی طبعی.

shoKH-e-tund-KHuu

quick-tempered mischievous

shoKH-e-shamaa.il

coquettish quality of the northern wind

shoKH-e-do-'aalam

the mischievous one of the two worlds, True Beloved, God

shoKHii karnaa

to practise mischief, to be pert or saucy, to be insolent, to be wanton

shoKHii nikaltaa

شرارت یا طرواری دور ہو جانا ، گُستاخی ختم ہونا، سنجیدگی پیدا ہونا، شرارت ختم ہونا.

shoKHii dikhaanaa

انداز دکھانا ، ادائیں دکھنا .

shoKHii-e-alfaaz

लेख या भाषण में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो हास्यरसान्वित हों।

shoKHii Tapaknaa

شرارت کا اظہار ہونا .

shoKHii-o-sha.ngii

خوش طبعی و خوش دلی ؛ خوبصورتی اور چلبلا پن.

shoKHiyaa.n karnaa

بچوں کی سی شرارت کرنا

shoKHii-e-taqdiir

भाग्य की चंचलता, अर्थात् अभागापन, बदक़िस्मती।।

shoKHii-e-tahriir

freshness in writing

shoKHii-e-raftaar

mischievous walk, naughty walk

shoKHii-e-taqriir

cheerfulness of speech

shoKHii-e-guftaar

cheerfulness of speech

shoKHii aa.nkho.n me.n churaanaa

شوخی آنکھوں میں سے ظاہر ہونا

ra.ng shoKH honaa

رن٘گ شوخ کر دینا (رک) کا لازم.

mizaaj shoKH honaa

مزاج میں رنگینی ہونا ، طبیعت میں شوخی یا شرارت ہونا ۔

rangat shoKH honaa

رنگ گہرا اور چمکدار ہونا

sarv-shoKH-raa'naa

tall,coquettish, beautiful beloved/cypress

tabii'at shoKH honaa

طبیعت میں شوخی اور شرارت بھری ہونا ، مزاج میں چُلبلا پن ہونا.

zubaan shoKH honaa

to speak mischievously

ra.ng shoKH kar denaa

رن٘گ کا گہرا اور چمکدار بنا دینا ، رن٘گ گہرا کرنا.

Meaning ofSee meaning naamard in English, Hindi & Urdu

naamard

नामर्दنامَرْد

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of naamard

Adjective

  • impotent, eunuch, unmanly, cowardly, coward

Sher Examples

नामर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसमें पुरुष की शक्ति न हो। नपुसंक
  • जो मर्द अर्थात् पुरुष न हो
  • भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
  • भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
  • मर्द के गुणों से हीन
  • नपुंसक; (क्लीव)
  • कायर; भीरु; डरपोक

نامَرْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • رک : نا (۴) کا تحتی ، بزدل ؛ جنسی اعتبار سے کمزور ۔
  • زنخا ، ہجڑا ، زنانہ
  • وہ مرد جس میں جنسی خواہش کبھی پیدا نہ ہو ؛ وہ مرد جو مباشرت پر قادر نہ ہو ، قوت مردانگی سے محروم شخص ، رجولیت سے محروم مرد ، ایستادگی سے محروم مرد ۔
  • (مجازاً) جو لڑائی میں بھاگ جائے ، بزدل ، ڈرپوک ، بودا ، بے حوصلہ
  • جس میں بزدلی کے باعث چھچورا پن پیدا ہو جائے ، کمینہ ، سفلہ ، کم ظرف ، ذلیل ۔
  • ۔ (ف) صفت۔ ۱۔ ہجڑا۔ زنانہ۔ زنخہ۔ ۲۔ ڈرپوک۔ بزدل۔ بودا۔ بے حوصلہ۔ ؎ ۳۔ سست۔ وہ شخص جو عورت پر قادر نہ ہو۔ وہ مرد جو باکرہ عورت کے ازالہ بکارت پر قادر نہ ہو۔ ۴۔ وہ شخص جو لڑائی میں بھاگ جائے اور مقابلہ نہ کرے۔

Urdu meaning of naamard

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha na (४) ka tahtii, buzdil ; jinsii etbaar se kamzor
  • zanKhaa, hij.Daa, zanaana
  • vo mard jis me.n jinsii Khaahish kabhii paida na ho ; vo mard jo mubaasharat par qaadir na ho, quvvat-e-mardaanagii se mahruum shaKhs, rajuuliiyat se mahruum mard, i.istaadgii se mahruum mard
  • (majaazan) jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye, buzdil, Darpok, bodaa, behauslaa
  • jis me.n buzadilii ke baa.is chhichoraa pan paida ho jaaye, kamiina, suflaa, kamzarf, zaliil
  • ۔ (pha) sifat। १। hij.Daa। zanaana। zanKhaa। २। Darpok। buzdil। bodaa। behauslaa। ३। sust। vo shaKhs jo aurat par qaadir na ho। vo mard jo baakira aurat ke azaalaa bakaarat par qaadir na ho। ४। vo shaKhs jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye aur muqaabala na kare

Rhyming words of naamard

Related searched words

shoKH

playful, naughty, sprightly, cheerful, gay, brisk, spirited

shoKH-fiqra

پُر مزاح فقرہ، چبھتا ہوا ، ذو معنی .

shoKHii

coquetry, pertness

shoKH-rang

حسین و جمیل ، شوخ طبع .

shoKH-taba'

cheerful temperament, nature

shoKHyat

شرارت .

shoKH-chashm

playful eyed, of a woman look, lewd impudent, of a gay disposition

shoKH-ruu

بے باک، گستاخ

shoKH-chanchal

چالاک، طرار، ڈھیٹ

shoKH-gii.n

फा. वि.मैला, गंदा, इस अर्थ में ‘शूखगों अधिक उचित है।

shoKH-adaa

playful style, metaphorically: beloved

shoKH-o-shang

gay and playful, saucy, wanton, pert and playful (generally for beloved)

shoKH-navaa

خوش آواز، اچھی آواز والا.

shoKH.Dii

بے غیرت ، بے حیا ، ڈھیٹ .

shoKH-diida

An eye void of shame,mischievous,saucy, coquettish eyes

shoKH-mizaaj

of gay disposition

shoKH-rangii

دلکش , شوخی , شوخ طبعی .

shoKH-nigaar

پُرمزاح یا طنزیہ تحریریں لکھنے والا، طنز نگار .

shoKH-tab'ii

प्रकृति का चुल- बुलापन, मनोविनोद, हँसी-दिल्लगी।

shoKH-tariin

बहुत अधिक चुलबुला, बहुत गहरा (रंग) ।।

shoKH-zabaa.n

cheerful togue, speech

shoKH-adaa.ii

شوخی ، چلبلاپن .

shoKH-zubaan

بے باکی اور گستاخی کی باتیں کرنے والا، بے باک، گستاخ

shoKH-chashmii

impudence, impudicity, mischief

shoKH-navaa.ii

beautiful talking

shoKH-zabaanii

मुंहफटपन, मुक्त- कंठता, बकवास, मुख-चपलता, वाचालता।।

shoKH-nigaahii

coquettish glance

shoKH-guftaar

زبان دراز ، منہ پھٹ .

shoKH-mizaajii

दे. 'शोख- तई’ ।।

shoKH-nigaarii

طنزیہ تحریر لکھنا ، طنز نگاری .

shoKH-naviisii

رک : شوخ نگاری .

shoKH-diidagii

दे. 'शोखचश्मी'।

shoKH-shilaitaa

mischievousness

shoKH-tabii'at

شرارت پسندی ، شوخ مزاجی ، خوشی طبعی.

shoKH-e-tund-KHuu

quick-tempered mischievous

shoKH-e-shamaa.il

coquettish quality of the northern wind

shoKH-e-do-'aalam

the mischievous one of the two worlds, True Beloved, God

shoKHii karnaa

to practise mischief, to be pert or saucy, to be insolent, to be wanton

shoKHii nikaltaa

شرارت یا طرواری دور ہو جانا ، گُستاخی ختم ہونا، سنجیدگی پیدا ہونا، شرارت ختم ہونا.

shoKHii dikhaanaa

انداز دکھانا ، ادائیں دکھنا .

shoKHii-e-alfaaz

लेख या भाषण में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो हास्यरसान्वित हों।

shoKHii Tapaknaa

شرارت کا اظہار ہونا .

shoKHii-o-sha.ngii

خوش طبعی و خوش دلی ؛ خوبصورتی اور چلبلا پن.

shoKHiyaa.n karnaa

بچوں کی سی شرارت کرنا

shoKHii-e-taqdiir

भाग्य की चंचलता, अर्थात् अभागापन, बदक़िस्मती।।

shoKHii-e-tahriir

freshness in writing

shoKHii-e-raftaar

mischievous walk, naughty walk

shoKHii-e-taqriir

cheerfulness of speech

shoKHii-e-guftaar

cheerfulness of speech

shoKHii aa.nkho.n me.n churaanaa

شوخی آنکھوں میں سے ظاہر ہونا

ra.ng shoKH honaa

رن٘گ شوخ کر دینا (رک) کا لازم.

mizaaj shoKH honaa

مزاج میں رنگینی ہونا ، طبیعت میں شوخی یا شرارت ہونا ۔

rangat shoKH honaa

رنگ گہرا اور چمکدار ہونا

sarv-shoKH-raa'naa

tall,coquettish, beautiful beloved/cypress

tabii'at shoKH honaa

طبیعت میں شوخی اور شرارت بھری ہونا ، مزاج میں چُلبلا پن ہونا.

zubaan shoKH honaa

to speak mischievously

ra.ng shoKH kar denaa

رن٘گ کا گہرا اور چمکدار بنا دینا ، رن٘گ گہرا کرنا.

Showing search results for: English meaning of namard

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naamard)

Name

Email

Comment

naamard

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone