खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाला-ए-शब-गीर" शब्द से संबंधित परिणाम

नाला

drain, gutter, stream, brook, canal, furrow, ravine, lamentation, PHD

नालाँ

रोता हुआ, मजबूर

नाला बहाना

नहर निकालना, प्रचुर मात्रा में रक्त या जल आदि बहना

नाला उतरना

नाले का पानी कम हो जाना

नाला चढ़ना

नाले में पानी बढ़ जाना, बाढ़ आ जाना, नाले में पानी का स्तर बढ़ जाना

नालायक़

अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

नालायक़-पन

अपात्रता, अयोग्यता, कमीनापन, क्षुद्रता

ना-लायक़ी

رک : نالائق پن ، نااہلی

नाला

फ़रियाद, विलाप, मृतक के पास चिल्ला के रोना, रोदन, रोना-धोना

ना-लायक़ी

नालायक होने की अवस्था या भाव। अयोग्यता।

नाल उठना

نال اُٹھانا (رک) کا لازم ۔

नाल उठाना

नाल से कसरत करना, वर्ज़िश के लिए नाल को हाथ से पकड़ कर ज़मीन से उठा कर अपने सर से ऊँचा करना, (लाक्षणिक) मुश्किल काम अंजाम देना

नाल उखड़ना

पैदाइशी ताल्लुक़ ख़त्म हो जाना, मौरुसी रिश्ता टूट जाना, आबाई तोतन क़ायम ना रहना

नहला

ताश का वह पत्ता जिसमें नौ बूटियाँ बनी होती हैं

बरसाती-नाला

gulch, overflow channel

धवनी-नाला

بگل ، بِین ، پائپ .

पच-नाला

ऐसा तमंचा जिसमें एक ही वक़्त में पाँच कारतूस भरे जा सकें, पाँच नालों वाला तमंचा

नाला-कशाँ

आह आह करने वाले, विलाप करने वाले

नाला-ए-सहर

सुबह के समय की विनती, प्रातःकाल का रोना-धोना एवं विलाम जो प्रायः प्रभावपूर्ण माना जाता है

नाला-ए-गर्म

वह विलाप जो कंठ से साथ निकले

नाला-ए-सर्द

ठंडी आह

नाला-ए-राशी

रोना-पीटना, विलाप की नई-नई शैली निकालना, विलाप के विभिन्न ढंग आविष्कार करना

पाटा-नाला

covered drain

नाला करना

आह भरना या कराहना, रोना धोना, रोना पीटना, विलाप करना

नाला मारना

चीख़ पुकार करना, शोर मचाना, नारे लगाना

नाला उठना

फ़र्याद बुलंद होना, तकलीफ़ से ज़ोरदार आवाज़ निकलना, फ़ुग़ां का शोर मचना

नाला-गर

नाला करने वाला, आह आह करने वाला, विलाप करने वाला

नाला भरना

آہ و فغاں کرنا ، فریاد کرنا ، گریہ و زاری کرنا ۔

नाला-सरा

विलाप करने वाला, रोने वाला, फ़रियादी

नहला देना

रुक : नहलाना

नाला सर करना

आह भरना, फ़र्याद करना

नाला-हा-ए-सहर-गाही

रुक : नाला-ए- सह्र

नाला-पैमा

فریادی ، گریہ و زاری کرنے والا ، نالاں

नाला-शब

رک : نالہء شب گیر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

नाला-कश

आह आह करने वाला, विलाप करने वाला

नाला निकलना

दर्दनाक आवाज़ का मुँह से निकलना

नाला रसा होना

कराहों और रोने की आवाज़ आना, रोने में बहुत असर होना, शिकायत सुनी जाना

नाला-ज़न

विलाप करने वाला, चिल्लाने करने वाला, नाला करने वाला

नाला-ए-शब-गीर

रात का रोना-धोना, रात के समय की जाने वाली शोक और विलाप

नाला-साज़

रोने वाला, विलाप करने वाला

नाला-ज़ार

(सूफ़ीवाद) मोहब्बत की माँग, चाहत की माँग, प्यार की इच्छा

नाला-ज़ेर

(تصوف) الطاف محبوب کو کہتے ہیں جو محب پر ہو اور وہ باعث ِحیات ِمحب ہو

नाला-सराई

विलाप करने की अवस्था, आह-ओ-फ़र्याद करने का अमल

नाला-शहना

शहना एक वाद्य यंत्र का नाम है, इसके बजने से उदासी का वातावरण बनता है, इसलिए इसकी ध्वनि को लाक्षणिक रूप से विलाप से लेते हैं

नाला-सूर

सूर की आवाज़

नाला-दिल

(लाक्षणिक) आह, ठंडी आह

नाला-कशी

रोने की क्रिया, रोना-चिल्लाना, विलाप करना, दुःख प्रकट करना

नाला-आमूद

نالے سے بھرا ہوا ، فریاد کا رنگ لیے ہوئے ۔

नाला-ओ-बुका

रोना पीटना, गिरिया-ओ-ज़ारी, फ़र्याद-ओ-फ़ुग़ां

नाला-सामानी

نالہ و فریاد کی حالت ، آہ و فغاں کرنے کی صلاحیت و کیفیت ۔

नाला-ए-सुबही

رک : نالہء سحر ۔

नाला-ज़नी

विलाप, चीखना-चिल्लाना

नाला-ओ-शेवन

रोना पीटना, रोना-चिल्लाना, विलाप करना, दुःख प्रकट करना

नाला-फ़र्सा

विलाप करने वाला, गिर्या करने वाला

नाला ऊड़ाना

ऊँचा करना, विलाप करना

नाला आसमाँ तक जाना

रोने की आवाज़ दूर-दूर तक जाना, फ़रियाद की ऊँचाई तक पहुँचना

नाला चढ़ना

रुक : नाला उठना

नाला-ओ-ज़ारी

रोना पीटना, रोना-चिल्लाना, गिरिया-ओ-ज़ारी, विलाप करना

नाला-ज़नाँ

those wailing

नाला-नीम-शबी

آدھی رات کا نالہ ، نصف شب کی گریہ و زاری ، آدھی رات کی آہ و بکا ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाला-ए-शब-गीर के अर्थदेखिए

नाला-ए-शब-गीर

naala-e-shab-giirنالَۂ شَب گِیْر

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212221

नाला-ए-शब-गीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, संयुक्त शब्द

  • रात का रोना-धोना, रात के समय की जाने वाली शोक और विलाप

English meaning of naala-e-shab-giir

Noun, Masculine, Compound Word

  • the lamenting done by staying awake at night
  • lamentation at night

نالَۂ شَب گِیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، مرکب لفظ

  • رات کی گریہ و زاری، رات کے وقت کی جانے والی آہ و فغاں
  • رات کیگریہ و زاری، رات کے وقت کی جانے والی آہ و فغاں

Urdu meaning of naala-e-shab-giir

  • Roman
  • Urdu

  • raat kii giriya-o-zaarii, raat ke vaqt kii jaane vaalii aah-o-fuGaa.n
  • raat kiigriih-o-zaarii, raat ke vaqt kii jaane vaalii aah-o-fuGaa.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

नाला

drain, gutter, stream, brook, canal, furrow, ravine, lamentation, PHD

नालाँ

रोता हुआ, मजबूर

नाला बहाना

नहर निकालना, प्रचुर मात्रा में रक्त या जल आदि बहना

नाला उतरना

नाले का पानी कम हो जाना

नाला चढ़ना

नाले में पानी बढ़ जाना, बाढ़ आ जाना, नाले में पानी का स्तर बढ़ जाना

नालायक़

अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

नालायक़-पन

अपात्रता, अयोग्यता, कमीनापन, क्षुद्रता

ना-लायक़ी

رک : نالائق پن ، نااہلی

नाला

फ़रियाद, विलाप, मृतक के पास चिल्ला के रोना, रोदन, रोना-धोना

ना-लायक़ी

नालायक होने की अवस्था या भाव। अयोग्यता।

नाल उठना

نال اُٹھانا (رک) کا لازم ۔

नाल उठाना

नाल से कसरत करना, वर्ज़िश के लिए नाल को हाथ से पकड़ कर ज़मीन से उठा कर अपने सर से ऊँचा करना, (लाक्षणिक) मुश्किल काम अंजाम देना

नाल उखड़ना

पैदाइशी ताल्लुक़ ख़त्म हो जाना, मौरुसी रिश्ता टूट जाना, आबाई तोतन क़ायम ना रहना

नहला

ताश का वह पत्ता जिसमें नौ बूटियाँ बनी होती हैं

बरसाती-नाला

gulch, overflow channel

धवनी-नाला

بگل ، بِین ، پائپ .

पच-नाला

ऐसा तमंचा जिसमें एक ही वक़्त में पाँच कारतूस भरे जा सकें, पाँच नालों वाला तमंचा

नाला-कशाँ

आह आह करने वाले, विलाप करने वाले

नाला-ए-सहर

सुबह के समय की विनती, प्रातःकाल का रोना-धोना एवं विलाम जो प्रायः प्रभावपूर्ण माना जाता है

नाला-ए-गर्म

वह विलाप जो कंठ से साथ निकले

नाला-ए-सर्द

ठंडी आह

नाला-ए-राशी

रोना-पीटना, विलाप की नई-नई शैली निकालना, विलाप के विभिन्न ढंग आविष्कार करना

पाटा-नाला

covered drain

नाला करना

आह भरना या कराहना, रोना धोना, रोना पीटना, विलाप करना

नाला मारना

चीख़ पुकार करना, शोर मचाना, नारे लगाना

नाला उठना

फ़र्याद बुलंद होना, तकलीफ़ से ज़ोरदार आवाज़ निकलना, फ़ुग़ां का शोर मचना

नाला-गर

नाला करने वाला, आह आह करने वाला, विलाप करने वाला

नाला भरना

آہ و فغاں کرنا ، فریاد کرنا ، گریہ و زاری کرنا ۔

नाला-सरा

विलाप करने वाला, रोने वाला, फ़रियादी

नहला देना

रुक : नहलाना

नाला सर करना

आह भरना, फ़र्याद करना

नाला-हा-ए-सहर-गाही

रुक : नाला-ए- सह्र

नाला-पैमा

فریادی ، گریہ و زاری کرنے والا ، نالاں

नाला-शब

رک : نالہء شب گیر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

नाला-कश

आह आह करने वाला, विलाप करने वाला

नाला निकलना

दर्दनाक आवाज़ का मुँह से निकलना

नाला रसा होना

कराहों और रोने की आवाज़ आना, रोने में बहुत असर होना, शिकायत सुनी जाना

नाला-ज़न

विलाप करने वाला, चिल्लाने करने वाला, नाला करने वाला

नाला-ए-शब-गीर

रात का रोना-धोना, रात के समय की जाने वाली शोक और विलाप

नाला-साज़

रोने वाला, विलाप करने वाला

नाला-ज़ार

(सूफ़ीवाद) मोहब्बत की माँग, चाहत की माँग, प्यार की इच्छा

नाला-ज़ेर

(تصوف) الطاف محبوب کو کہتے ہیں جو محب پر ہو اور وہ باعث ِحیات ِمحب ہو

नाला-सराई

विलाप करने की अवस्था, आह-ओ-फ़र्याद करने का अमल

नाला-शहना

शहना एक वाद्य यंत्र का नाम है, इसके बजने से उदासी का वातावरण बनता है, इसलिए इसकी ध्वनि को लाक्षणिक रूप से विलाप से लेते हैं

नाला-सूर

सूर की आवाज़

नाला-दिल

(लाक्षणिक) आह, ठंडी आह

नाला-कशी

रोने की क्रिया, रोना-चिल्लाना, विलाप करना, दुःख प्रकट करना

नाला-आमूद

نالے سے بھرا ہوا ، فریاد کا رنگ لیے ہوئے ۔

नाला-ओ-बुका

रोना पीटना, गिरिया-ओ-ज़ारी, फ़र्याद-ओ-फ़ुग़ां

नाला-सामानी

نالہ و فریاد کی حالت ، آہ و فغاں کرنے کی صلاحیت و کیفیت ۔

नाला-ए-सुबही

رک : نالہء سحر ۔

नाला-ज़नी

विलाप, चीखना-चिल्लाना

नाला-ओ-शेवन

रोना पीटना, रोना-चिल्लाना, विलाप करना, दुःख प्रकट करना

नाला-फ़र्सा

विलाप करने वाला, गिर्या करने वाला

नाला ऊड़ाना

ऊँचा करना, विलाप करना

नाला आसमाँ तक जाना

रोने की आवाज़ दूर-दूर तक जाना, फ़रियाद की ऊँचाई तक पहुँचना

नाला चढ़ना

रुक : नाला उठना

नाला-ओ-ज़ारी

रोना पीटना, रोना-चिल्लाना, गिरिया-ओ-ज़ारी, विलाप करना

नाला-ज़नाँ

those wailing

नाला-नीम-शबी

آدھی رات کا نالہ ، نصف شب کی گریہ و زاری ، آدھی رات کی آہ و بکا ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नाला-ए-शब-गीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नाला-ए-शब-गीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone