खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"न आव देखा न ताव" शब्द से संबंधित परिणाम

न आव देखा न ताव

ज़रा ताम्मुल नहीं क्या, कोई लगी लिपटी रखे बगै़र, मौक़ा महल देखे बगै़र कोई काम किया जाये तो कहते हैं

न देखा आव, न देखा ताव

रुक : ना आओ देखा ना ताऊ

आव देखा न ताव

promptly, without hesitation, with no regard for consequences

देखा आव न देखा ताव

मौक़ा महल नहीं देखना, जा बेजा नहीं देखा नीज़ रुक : आओ देखा ना ताऊ अलख

न आँखों देखा, न कानों सुना

ऐसी बात ना कभी देखी ना सुनी (नाक़ाबिल-ए-यक़ीन बात के मुताल्लिक़ कहते हैं

ताव देखें न भाव

बगै़र सोचे समझे काम करते हैं

देखा न भाला, दीद न शुनीद

जान न पहचान, कौन है कौन नहीं

देखा न सुना

आँखों देखा न कानों सुना, जिसके बारे में कुछ पता न हो, अनोखा, बेजोड़, अतुलनीय

न देखा न भाला सदक़ी गईं ख़ाला

दिखावे की मुहब्बत

न देखा न भाला सदक़ी गई ख़ाला

दिखावे की मुहब्बत

दिन देखा न रात

वक़्त बेवक़्त का ख़याल नहीं किया

आगा देखा न पीछा

अंजाम या नतीजे पर ग़ौर ना किया, बुरा भला कुछ ना सोचा

'ईद का चाँद न देखा , रुख़-ए-ज़ेबा देखा

महबूब के चेहरे की तारीफ़ में कहते हैं कि ख़ूबसूरत चेहरा देखना ईद का चांद देखने के बराबर है

देखा खाया न मुँह पाँव जोगा

कंगाल है जो मिला खा लिया

आँखों ने देखा न कानों ने सुना

देखा न सुना, ऐसा कि जैसा अनुभव में न आया हो, अनोखा

आँखों से देखा न कानों से सुना

अनोखी एवं विचित्र और विचारों के विरुद्ध बात है

आँखों देखा माना कानों सुना न माना

seeing is believing

आँखों देखा सो जाना कानों सुना न माना

इंसान जो कुछ आँखों से देखे उस पर यक़ीन लाऐ सुनी सुनाई बात का क्या भरोसा

आँख से देखा न कान से सुना

देखा न सुना, ऐसा कि जैसा अनुभव में न आया हो, अनोखा

देखा न भाला सदक़े गईं ख़ाला

बिना देखे ही किसी की सुनी सुनाई या मात्र कथन के आधार पर किसी की प्रशंसा करना, झूठ मूठ का प्यार जताने वालों पर व्यंग्य के रुप में प्रयुक्त

देखा न भाला सदक़े गई ख़ाला

बिना देखे ही किसी की सुनी सुनाई या मात्र कथन के आधार पर किसी की प्रशंसा करना

कभी न देखा बोरिया और सपने आई खाट

ख़्याली पुलाव पकाने वाले पर नज़र, हैसियत से बाहर ऊँचे ख्याल बांधना

मरते हज़ारों को सुना , जनाज़ा कसी का न देखा

महिज़ बलंद बाँग दावे करना और अमल कुछ ना करना

जिस का आँचल ग़ैर मर्द ने न देखा हो

با حیا اور با غیرت عورت کے لئے کہا جاتا ہے .

आठ गाँव का चौधरी और बारह गाँव का राव, अपने काम न आव तो ऐसी तैसी में जाव

چاہے کیسا ہی امیر ہو، اگر اپنے کام نہ آیا تو اس کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

जनम न देखा बोरिया सपने आई खाट

अपनी स्थिति से उठ कर काम करना, झोंपड़े में रहना और महलों के सपने देखना

यार डोम ने किया रंघड़िया, और न देखा वैसा हड़िया

कुछ लोगों के ख़याल में रंघड़ प्राय: चोरी पेशा होते हैं इसी की तरफ़ संकेत है,

लबेरी कपड़े , फटा हुआ टाट , जनम न देखा बोरिया सपने में आई खाट

कोई निहायत मुफ़लिसी की हालत में महलों के ख़ाब देखे तो कहते हैं

न देखा जाना

शक्ति न होना, सदमा बर्दाश्त न होना

देखा न जाना

रहा न जाना, किसी की ख़राब स्थिति को देख कर तरस आना और ज़्यादा देखने की शक्ति न ला सकना, देख कर दुखी होना

देखा न भाला

जान न पहचान, बिना अच्छे बुरे की भेद किए हुए, बिना सोचे समझे

आओ देखा न ताओ

یہ اس موقع پر کہتے ہیں جب کوئی جلدی سے بے محل کوئی کام کرے لے یا کوئی بات کہہ دے

न देखा चोर बाप बराबर

बिना देखे किसी पर आरोप नहीं लगाना चाहिए, किसी को दोषी नहीं ठहराना चाहिए, जिसे अपराध करते न देखा हो वह अच्छा है

साझा भला न बाप का और ताव भला न ताप का

साझा चाहे अपने बाप का ही क्यों न हो अच्छा नहीं होता और ताव (गर्मी या रोब) चाहे बुख़ार का ही क्यों न हो वो भी भला नहीं, अर्थात न तो किसी का साझा करें और न किसी का ताव सहें

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में न आव देखा न ताव के अर्थदेखिए

न आव देखा न ताव

na aav dekhaa na taav•نَہ آؤ دیکھا نَہ تاؤ

वाक्य

न आव देखा न ताव के हिंदी अर्थ

  • ज़रा ताम्मुल नहीं क्या, कोई लगी लिपटी रखे बगै़र, मौक़ा महल देखे बगै़र कोई काम किया जाये तो कहते हैं

English meaning of na aav dekhaa na taav

  • Recklessly, indiscreetly, thoughtlessly.

نَہ آؤ دیکھا نَہ تاؤ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔ بغیر موقع محل دیکھے کسی فعل کے کر بیٹھنے کے لیے مستعمل ہے۔
  • ذرا تامل نہیں کیا ، کوئی لگی لپٹی رکھے بغیر ، موقع محل دیکھے بغیر کوئی کام کیا جائے تو کہتے ہیں

Urdu meaning of na aav dekhaa na taav

  • Roman
  • Urdu

  • ۔ bagair mauqaa mahl dekhe kisii pheal ke kar baiThne ke li.e mustaamal hai
  • zaraa taammul nahii.n kyaa, ko.ii lagii lipTii rakhe bagair, mauqaa mahl dekhe bagair ko.ii kaam kiya jaaye to kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

न आव देखा न ताव

ज़रा ताम्मुल नहीं क्या, कोई लगी लिपटी रखे बगै़र, मौक़ा महल देखे बगै़र कोई काम किया जाये तो कहते हैं

न देखा आव, न देखा ताव

रुक : ना आओ देखा ना ताऊ

आव देखा न ताव

promptly, without hesitation, with no regard for consequences

देखा आव न देखा ताव

मौक़ा महल नहीं देखना, जा बेजा नहीं देखा नीज़ रुक : आओ देखा ना ताऊ अलख

न आँखों देखा, न कानों सुना

ऐसी बात ना कभी देखी ना सुनी (नाक़ाबिल-ए-यक़ीन बात के मुताल्लिक़ कहते हैं

ताव देखें न भाव

बगै़र सोचे समझे काम करते हैं

देखा न भाला, दीद न शुनीद

जान न पहचान, कौन है कौन नहीं

देखा न सुना

आँखों देखा न कानों सुना, जिसके बारे में कुछ पता न हो, अनोखा, बेजोड़, अतुलनीय

न देखा न भाला सदक़ी गईं ख़ाला

दिखावे की मुहब्बत

न देखा न भाला सदक़ी गई ख़ाला

दिखावे की मुहब्बत

दिन देखा न रात

वक़्त बेवक़्त का ख़याल नहीं किया

आगा देखा न पीछा

अंजाम या नतीजे पर ग़ौर ना किया, बुरा भला कुछ ना सोचा

'ईद का चाँद न देखा , रुख़-ए-ज़ेबा देखा

महबूब के चेहरे की तारीफ़ में कहते हैं कि ख़ूबसूरत चेहरा देखना ईद का चांद देखने के बराबर है

देखा खाया न मुँह पाँव जोगा

कंगाल है जो मिला खा लिया

आँखों ने देखा न कानों ने सुना

देखा न सुना, ऐसा कि जैसा अनुभव में न आया हो, अनोखा

आँखों से देखा न कानों से सुना

अनोखी एवं विचित्र और विचारों के विरुद्ध बात है

आँखों देखा माना कानों सुना न माना

seeing is believing

आँखों देखा सो जाना कानों सुना न माना

इंसान जो कुछ आँखों से देखे उस पर यक़ीन लाऐ सुनी सुनाई बात का क्या भरोसा

आँख से देखा न कान से सुना

देखा न सुना, ऐसा कि जैसा अनुभव में न आया हो, अनोखा

देखा न भाला सदक़े गईं ख़ाला

बिना देखे ही किसी की सुनी सुनाई या मात्र कथन के आधार पर किसी की प्रशंसा करना, झूठ मूठ का प्यार जताने वालों पर व्यंग्य के रुप में प्रयुक्त

देखा न भाला सदक़े गई ख़ाला

बिना देखे ही किसी की सुनी सुनाई या मात्र कथन के आधार पर किसी की प्रशंसा करना

कभी न देखा बोरिया और सपने आई खाट

ख़्याली पुलाव पकाने वाले पर नज़र, हैसियत से बाहर ऊँचे ख्याल बांधना

मरते हज़ारों को सुना , जनाज़ा कसी का न देखा

महिज़ बलंद बाँग दावे करना और अमल कुछ ना करना

जिस का आँचल ग़ैर मर्द ने न देखा हो

با حیا اور با غیرت عورت کے لئے کہا جاتا ہے .

आठ गाँव का चौधरी और बारह गाँव का राव, अपने काम न आव तो ऐसी तैसी में जाव

چاہے کیسا ہی امیر ہو، اگر اپنے کام نہ آیا تو اس کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

जनम न देखा बोरिया सपने आई खाट

अपनी स्थिति से उठ कर काम करना, झोंपड़े में रहना और महलों के सपने देखना

यार डोम ने किया रंघड़िया, और न देखा वैसा हड़िया

कुछ लोगों के ख़याल में रंघड़ प्राय: चोरी पेशा होते हैं इसी की तरफ़ संकेत है,

लबेरी कपड़े , फटा हुआ टाट , जनम न देखा बोरिया सपने में आई खाट

कोई निहायत मुफ़लिसी की हालत में महलों के ख़ाब देखे तो कहते हैं

न देखा जाना

शक्ति न होना, सदमा बर्दाश्त न होना

देखा न जाना

रहा न जाना, किसी की ख़राब स्थिति को देख कर तरस आना और ज़्यादा देखने की शक्ति न ला सकना, देख कर दुखी होना

देखा न भाला

जान न पहचान, बिना अच्छे बुरे की भेद किए हुए, बिना सोचे समझे

आओ देखा न ताओ

یہ اس موقع پر کہتے ہیں جب کوئی جلدی سے بے محل کوئی کام کرے لے یا کوئی بات کہہ دے

न देखा चोर बाप बराबर

बिना देखे किसी पर आरोप नहीं लगाना चाहिए, किसी को दोषी नहीं ठहराना चाहिए, जिसे अपराध करते न देखा हो वह अच्छा है

साझा भला न बाप का और ताव भला न ताप का

साझा चाहे अपने बाप का ही क्यों न हो अच्छा नहीं होता और ताव (गर्मी या रोब) चाहे बुख़ार का ही क्यों न हो वो भी भला नहीं, अर्थात न तो किसी का साझा करें और न किसी का ताव सहें

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

view, opinion, judgment

[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafhiim

तफ़्हीम

.

تَفْہِیم

Origin : Arabic
Noun

teaching, instructing, informing

[ Naqabil-e-tafhim chiz har kisi ko ek hi jaisi malum hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

.

تَقْرِیب

Origin : Arabic
Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Main ne market jaane se pahle tamaam zaroori aur aham chizon ki fehrist taiyar ki taki kharidari ke dauran koi chiz choot na jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamanzuur

नामंज़ूर

.

نامَنظُور

Origin : Persian, Arabic
Adjective

rejected, refused, disapproved

[ Adaalat ne mulzim ki zamaanat ki darkhvast naamanzoor kar di kyunki us ke khilaf mazboot suboot the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Agar meri se koi aisa kaam hua ho jis se aapko taklif pahunchi ho to us ke liye maazarat ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalifat

मुख़ालिफ़त

.

مُخالِفَت

Origin : Arabic
Noun

disagreement, dissension, variance, discord

[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (न आव देखा न ताव)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

न आव देखा न ताव

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2