खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुझ्दा-बाद ऐ मर्ग 'ईसा आप ही बीमार है" शब्द से संबंधित परिणाम

आ'मा

अंधा, नेत्रहीन

आ'माक़

लंबाइयाँ, चौड़ाइयाँ और ऊँचाइयाँ या गहराइयाँ

आ'माल

(इंसान के) क्रियाएँ, प्रयास, काम (अच्छे या बुरे)

आ'माम

बाप के भाई (बड़े हूँ या छोटे) चचा ताय

आ'मार

उम्रें, बहुत से जीवन

आमा

(جزوِ اول سے مل کر) بھرا ہوا کے معنی میں مستعمل ، جیسے : آم ہے یا شہد آما گلاس .

आ'माल-ए-ग़म

sorrowful deeds

आ'माल-नामे

वह पत्र जिस पर मनुष्य के अच्छे बुरे कर्म लिखे जाते हैं

आ'माल-ए-नेक

good actions,deeds

आ'माल-ए-'इश्क़

deeds of love

आ'माल-नामा

वह पत्र जिस पर मनुष्य के अच्छे बुरे कर्म लिखे जाते हैं

आ'माल-ख़्वाँ

उद्देश्य प्राप्ति के लिए मंत्र-जाप करने वाला, जादू, मंत्र या टोटका करने वाला (व्यक्ति)

आ'माल-नामों

वह पत्र जिस पर मनुष्य के अच्छे बुरे कर्म लिखे जाते हैं

आ'माल-ए-ज़िंदगी

जीवन क्रियाएं

आ'माल-ए-ज़ाहिरी

apparent actions, deeds done merely for show

आ'माल-ए-मा'सियत

sinful deeds

आमादा

तैयार, तत्पर, कटिबद्ध

आमास-ज़दा

सूजा हुआ, शोथित

आमादा-ए-जाँ-बाज़ी होना

کسی کے لئے لڑنے کے لئے تیار ہونا

आमाद-ए-बग़ावत होना

بغاوت کے لئے تیار ہونا

आमादगी-ए-शर-ओ-फ़साद

شرارت اور فساد کرنے کا ارادہ یا تیاری

आमादगी

तत्परता

आमाज-गाह

shelter

आमासीदा

सूजा हुआ, वरम किया हुआ, फूला हुआ

आमादा-ए-हर्ब-ओ-पैकार होना

لڑائی کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-शर होना

شرارت پر آمادہ ہونا

आमादा-ए-सरकशी होना

بغاوت کے لئے تیارہ رہنا

आमादा-ए-परख़ाश होना

جھگڑے یا لڑائی کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-सरकशी होना

بغاوت کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-कार

काम करने या कोई क़दम उठाने के लिए तैय्यार

आमादा-ए-पैकार

लड़ाई, संघर्ष

आमादा-ए-सफ़र होना

سفر کے لئے تیار ہونا

आमादा-ब-जिदाल होना

لڑائی کے لئے آمادہ ہونا

आमादगी ज़ाहिर करना

راضی ہونا

आमादा-फ़साद होना

جھگڑے کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-मर्ग होना

جان دینے کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-जंग होना

لڑائی کے لئے تیار ہونا

आमादा-ब-फ़साद होना

جھگڑے کے لئے تیار ہونا

आमाद

رک : آمادہ .

आमाश

بھوننے کی سلاخ، سنج

आमार-गीर

اکونٹنٹ

आमादा होना

किसी बात के लिए तैयार और राज़ी होना

आमादा करना

तैयार करना, उत्तेजित करना

आमासा

سوجن

आमाज

जिस चीज़ या स्थान को ताक कर लक्ष्य भेदा जाए, निशाना, लक्ष्य

आमाल

आशाएँ, उम्मीद

आमान

शांति,उपकार, पक्ष, बचाव, रक्षक, रक्षण, रक्षा, शरण, संरक्षण

आमार

حساب، شمار، گنتی

आमास

सूजन, शोथ, वरम

आमालक

پہاڑ کے نزدیک زمین

आमास करना

सूजन, सूज जाना, सूजन का प्रभाव होना

आम-आतसार

کچے چاول

चश्म-ए-आ'मा

अंधी आँख, जन्म से अंधा

दीदा-ए-आ'मा

a blind eye

दार-उल-आ'मा

(سیاسیات) جائے پناہ ، محتاج خانہ ؛ پاگل خانہ ، ان٘گ : Blind Asylum .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुझ्दा-बाद ऐ मर्ग 'ईसा आप ही बीमार है के अर्थदेखिए

मुझ्दा-बाद ऐ मर्ग 'ईसा आप ही बीमार है

muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar haiمُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے

स्रोत: फ़ारसी

कहावत

मुझ्दा-बाद ऐ मर्ग 'ईसा आप ही बीमार है के हिंदी अर्थ

 

  • (फ़रसी कहावत उर्दू में प्रचलित है) हे मृत्यु ख़ुश हो कि स्वयं ईसा बीमार है, जिससे मदद की आशा थी वह स्वयं बीमार पड़ा है, संकट में फंसा है

مُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اے موت خوش ہوکہ خود عیسیٰ بیمار ہے، جس سے مدد کی توقع تھی وہ خود بیمار پڑا ہے، مصیبت میں گرفتار ہے

Urdu meaning of muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar hai

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) e maut Khush hokkaa Khud i.isaa biimaar hai, jis se madad kii tavaqqo thii vo Khud biimaar pa.Daa hai, musiibat me.n giraftaar hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

आ'मा

अंधा, नेत्रहीन

आ'माक़

लंबाइयाँ, चौड़ाइयाँ और ऊँचाइयाँ या गहराइयाँ

आ'माल

(इंसान के) क्रियाएँ, प्रयास, काम (अच्छे या बुरे)

आ'माम

बाप के भाई (बड़े हूँ या छोटे) चचा ताय

आ'मार

उम्रें, बहुत से जीवन

आमा

(جزوِ اول سے مل کر) بھرا ہوا کے معنی میں مستعمل ، جیسے : آم ہے یا شہد آما گلاس .

आ'माल-ए-ग़म

sorrowful deeds

आ'माल-नामे

वह पत्र जिस पर मनुष्य के अच्छे बुरे कर्म लिखे जाते हैं

आ'माल-ए-नेक

good actions,deeds

आ'माल-ए-'इश्क़

deeds of love

आ'माल-नामा

वह पत्र जिस पर मनुष्य के अच्छे बुरे कर्म लिखे जाते हैं

आ'माल-ख़्वाँ

उद्देश्य प्राप्ति के लिए मंत्र-जाप करने वाला, जादू, मंत्र या टोटका करने वाला (व्यक्ति)

आ'माल-नामों

वह पत्र जिस पर मनुष्य के अच्छे बुरे कर्म लिखे जाते हैं

आ'माल-ए-ज़िंदगी

जीवन क्रियाएं

आ'माल-ए-ज़ाहिरी

apparent actions, deeds done merely for show

आ'माल-ए-मा'सियत

sinful deeds

आमादा

तैयार, तत्पर, कटिबद्ध

आमास-ज़दा

सूजा हुआ, शोथित

आमादा-ए-जाँ-बाज़ी होना

کسی کے لئے لڑنے کے لئے تیار ہونا

आमाद-ए-बग़ावत होना

بغاوت کے لئے تیار ہونا

आमादगी-ए-शर-ओ-फ़साद

شرارت اور فساد کرنے کا ارادہ یا تیاری

आमादगी

तत्परता

आमाज-गाह

shelter

आमासीदा

सूजा हुआ, वरम किया हुआ, फूला हुआ

आमादा-ए-हर्ब-ओ-पैकार होना

لڑائی کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-शर होना

شرارت پر آمادہ ہونا

आमादा-ए-सरकशी होना

بغاوت کے لئے تیارہ رہنا

आमादा-ए-परख़ाश होना

جھگڑے یا لڑائی کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-सरकशी होना

بغاوت کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-कार

काम करने या कोई क़दम उठाने के लिए तैय्यार

आमादा-ए-पैकार

लड़ाई, संघर्ष

आमादा-ए-सफ़र होना

سفر کے لئے تیار ہونا

आमादा-ब-जिदाल होना

لڑائی کے لئے آمادہ ہونا

आमादगी ज़ाहिर करना

راضی ہونا

आमादा-फ़साद होना

جھگڑے کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-मर्ग होना

جان دینے کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-जंग होना

لڑائی کے لئے تیار ہونا

आमादा-ब-फ़साद होना

جھگڑے کے لئے تیار ہونا

आमाद

رک : آمادہ .

आमाश

بھوننے کی سلاخ، سنج

आमार-गीर

اکونٹنٹ

आमादा होना

किसी बात के लिए तैयार और राज़ी होना

आमादा करना

तैयार करना, उत्तेजित करना

आमासा

سوجن

आमाज

जिस चीज़ या स्थान को ताक कर लक्ष्य भेदा जाए, निशाना, लक्ष्य

आमाल

आशाएँ, उम्मीद

आमान

शांति,उपकार, पक्ष, बचाव, रक्षक, रक्षण, रक्षा, शरण, संरक्षण

आमार

حساب، شمار، گنتی

आमास

सूजन, शोथ, वरम

आमालक

پہاڑ کے نزدیک زمین

आमास करना

सूजन, सूज जाना, सूजन का प्रभाव होना

आम-आतसार

کچے چاول

चश्म-ए-आ'मा

अंधी आँख, जन्म से अंधा

दीदा-ए-आ'मा

a blind eye

दार-उल-आ'मा

(سیاسیات) جائے پناہ ، محتاج خانہ ؛ پاگل خانہ ، ان٘گ : Blind Asylum .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुझ्दा-बाद ऐ मर्ग 'ईसा आप ही बीमार है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुझ्दा-बाद ऐ मर्ग 'ईसा आप ही बीमार है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone