مجھے ، مجھ کو ، اپنے لیے ، میرے لیے

me

me

only me

the name of a disease of horse and cow buffalo, etc., which gets under their eye and flow black blood

me, my, mine

to me, me

in me, in myself

like me

from me only, like me

میرے پاس ، میرے سامنے ۔

رک : مجھے بڑھیا نہ کہو کوئی الخ ۔

نہایت نا توان ہوں

بزدل آدمی خطرے سے ڈرتا ہے

مجھ سا ، میری طرح کا ، میرے جیسا ، جیسا میں ہوں ۔

جان کا دشمن ہے ؛ کیا کرے کچھ بس نہیں چلتا یعنی جب تک خدا نہ چاہے کوئی کسی کو نقصان نہیں پہنچا سکتا ۔

مجھ سے بھی ناحق جھگڑا کیا یا لڑ پڑے

عنقریب مرنے والا ہوں

میں بہت ناراض ہوں گا ، بہت برا مانوں گا ، جو سزا یا آزار دے سکتا ہوں دوں گا ۔

۔(دہلی عم)میں ذمہ دار ہوں ۔میں ضامن ہوں

میں ذمہ دار ہوں ، میں ضامن ہوں

If no one beats me, I will beat the whole world

میرے پاس ، میرے قریب ۔

میری چلنا ، میرا بس چلنا ۔

جان کا دشمن ہے ؛ کیا کرے کچھ بس نہیں چلتا یعنی جب تک خدا نہ چاہے کوئی کسی کو نقصان نہیں پہنچا سکتا ۔

کسی کے متعلق اپنا غیض و غضب ظاہر کرنا

myself, to me, me

جان کا دشمن ہے ؛ کیا کرے کچھ بس نہیں چلتا یعنی جب تک خدا نہ چاہے کوئی کسی کو نقصان نہیں پہنچا سکتا ۔

me, you

(ایک طرح کی قسم دلانے کے موقع پر کہتے ہیں) میرا ماتم کرے ، میرا جنازہ دیکھے ۔

رک : مجھ کو پیٹے ۔

اگر مجھ سے محبت ہے تو میری ذریت سے بھی محبت رکھنی ہو گی ۔

رک : مژدہ جو فصیح ہے ۔

good news, good tidings, good or glad news

چالاک ضعیف اپنے متعلق کہتا ہے کہ وہ جوانوں کو انگلیوں پہ نچا سکتا ہے ؛ ضعیف چالاک عورت کا قول ہے کہ میں بڑھیا ہوں تو کیا ہوا میں نوجوانوں کو بھی فریفتہ کرلیتی ہوں ؛ بزرگوں کی بہ نسبت جوان ناپختہ کار ہوتے ہیں ، جوان بزرگوں سے علم و شعور حاصل کرتے ہیں

میرے مانند

۔(عو) دیکھو مرا مردہ۔

مرا مردہ دیکھو (کسی کام سے روکنے کے لیے قسم کے طور پر مستعمل)

خواہ مخواہ واقفیت جتانا ، خواہ مخواہ علم جتانا

conveying glad tiding

खुशखबरी लाने का पुरस्कार ।

good news that refreshes the soul, heart-invigorating good news

زندگی بڑھانے والی خوش خبری ، بہت بڑی خوش خبری ۔

خود غرض آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ اسے اپنے کام سے کام ہوتا ہے دوسرے کی تکلیف کی پروا نہیں ہوتی

(اظہار نفرت کے لیے مستعمل) مجھ کو اپنی شکل نہ دکھلا ، میرے سامنے مت آ

رک : مژدہ پہنچانا ۔

مژدہ سنانا (رک) کا لازم ، خوشخبری سننا یا پانا ۔

greetings, good news of breeze

رک : مضحک انداز ۔

بزدل آدمی خطرے سے ڈرتا ہے

ہنسی مذاق کا طریقہ ، تمسخر والا طرز ، طور ۔

silvery waves

تباہ کر دیا

hear the good news!

(طب) مذاق کرنا ، دل لگی ، خوش طبعی

خوش خبری دینا ، اچھی خبر پہچانا ۔

خود غرض آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ اسے اپنے کام سے کام ہوتا ہے دوسرے کی تکلیف کی پروا نہیں ہوتی

خوش خبری دینا ، اچھی خبر پہچانا ۔

ظاہر کی گئی قیمت ، معلوم یا مقررہ قیمت ۔

خوش خبری لانا ، بشارت دینا ۔