complying (with), acting up to

act in accordance with some rule, law, advice or principle, comply with

عمل پیرا رہنا ، سختی سے عمل درآمد کرنا.

تعمیل کرنا ، عمل کرنا ، کسی اصول یا قانون کی پابندی کرنا.

to impose a tax (on), to tax

محصول عائد ہونا

۔لازم۔

ایک نیا انتطام ، دیہاتوں یا کھیتوں کی ایک فہرست جو تقسیم کے موافق درج رجسٹر ہو .

نکاح کرنا، بیاہ کرنا.

نکاح ہونا، بیاہ ہونا

نکاح پڑھانا.

کسی کو کسی مخصوص کام کی انجام دہی کے لیے دی جانے والی رقم نہ دینا، گزارہ روک دینا

آواز نہ نکلنا، خاموش ہو جانا

کھانے پینے کو کچھ نہ ملنا

دہانے یا سوراخ کو بند کردینا ، کھدی ہوئی جگہ کو مٹی وغیرہ سے پاٹنا ۔

تعمیر کا کام روک دینا، مزدوروں اور معماروں کا کام موقوف کر دینا

راستہ روکنا، رکاوٹ پیدا کرنا، جانے کا راستہ نہ دینا.

بولنا بند کر دینا، بولنے کی مجال نہ رہنے دینا، دم بند کر دینا

۔۱۔خاموش ہوجانا۔ چُپ ہوجانا۔ ۲۔مُنھ پر کپڑا یا ہاتھ رکھ لینا۔

منھ پر ہاتھ یا کپڑا رکھ لینا ؛ خاموش ہوجانا ، زبان بند کرلینا

بہت احتیاط سے رکھنا ، چھپا کر رکھنا.

بے سوچے سمجھے مصیبت میں پھنسا

بے سمجھے بوجھے کام کرنا

blindly, thoughtlessly, carelessly

shut the eyes, sleep

wear out

راہ بند کر دینا ، راہ میں روک کھڑی کرنا ، راستہ پر چلنے سے منع کرنا.

بغیر سوچے سمجھے کام کرنا، بے احتیاطی سے کام کرنا

بخل کرنا ، کنجوسی کرنا ، رقم خرچ نہ کرنا ، خرچ سے ہاتھ روک لینا

بے پروا ہونا، سونا، مر جانا، غور و فکر کرنا، حیران کرنا، بے ہوش ہونا

jail with strict guard

captivity and imprisonment

بہرا بن جانا ، دانستہ نہ سننا ، ایسا بن جانا جیسے نہیں سنا متوجہ نہ ہونا .

جب کود مرگئے تو پھر کچھ ہی ہوا کرے