تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُسْتَعْمَل" کے متعقلہ نتائج

عُنْوان

تمہید، ابتدا، آغاز

عُنْوانی

کسی عنوان یا موضوع سے معتلق ۔

عُنْوان کار٘ڈ

(کتب خانہ) دوسری عمودی لکیر سے عنوان درج کر کے مصنف کارڈ کے اندراجات نقل کر دیئے جائیں، تو وہ عنوان کارڈ بن جاتا ہے

عُنْوان ڈالْنا

کسی موضوع کی سرخی لکھنا

عُنْوان قائِم کَرْنا

عنوان مقرر کرنا، عنوان تجویز کرنا

عُنْوانی طَرِیقَہ

جغرافیائی موضوعات کے مطالعہ کا ایک طریقہ جس میں کرۂ ارض کی سطح کے کسی ایک یا ایک سے زیادہ نقوش کا الگ الگ مطالعہ کیا جاتا ہے عام طور پر ایک ہی پہلو یا عنوان کو لے لیا جاتا ہے اور اسی کا مطالعہ شروع کردیا جاتا ہے ۔

نَیاعُنوان

جدید موضوع، جدت طرازی

بَد عُنْوان

برے چلن کا، (خصوصاً) بے ضابطہ کسی کی حمایت یا مخالفت کرنے والا، احباب نواز یا اعزا پرور (حاکم)، رشوت خور

ذَیلِی عُنْوان

کسی مضمون کی بغلی سُرخی، ذیلی سرخی، ثانوی یا ضمنی اندراج

کِسی عُنْوان

کسی طرح، کسی صورت

بَعُنوان

سرخی یا عنوان کے ساتھ

بے عُنْوان

بغیر کسی عنوان کے، بے قاعدہ، بے ترتیب

مُسَلْسَل عُنْوان

وہ عنوان جو کتاب کے پہلے صفحے سے لے کر آخری صفحے تک چھاپا گیا ہو، مسلسل لگایا ہوا بیانیہ عنوان، بطور پیشانی تمام صفحوں پر چھپا ہوا کتا ب کا عمومی عنوان

بِلا عُنْوان

بغیر سرخی

بہ ہر عُنْوَاْنْ

ہر طرح سے، جیسے بنے ویسے، پورے طور پر، مکمل طور پر

صاحِبِ عُنْوان

نفیس، اعلیٰ، بہترین

فِہْرِسْتِ عُنْوان

(کتاب داری) کتاب میں موجود مضامین یا اسباق کے عنوانات کی تفصیل

کسی طرح کسی عُنْوَان

کسی پہلو، کسی طور

بَہ عُنْوانِ مُحَبَّت

with the title of love

بَہ عُنْوانِ وَفا

entitled constancy

بَہ عُنْوانِ زِنْدَگی

with the title of life

بَہ عُنْوانِ رَنْجِ زِیسْت

entitled sorrow of life

نذر دل فریبی عنواں

offering heart to the deceptive style

عِبرَت عُنواں

جس میں عبرت پائی جائے ، جس کا مقصد عبرت دلانا ہو .

ہَمَہ عُنواں

ہر طرح، ہر صورت، ہر لحاظ سے

بے عُنْواں

سرخی کے بغیر

عَناوِین

عنوانات ، سُرخیاں ۔

جِدَھر نَواں اُدھر پانی ڈَھلتا ہے

کمزور پر مصیبتوں پر مصیبتیں آتی ہیں.

ناواں

نانواں، پیسے

ناوَن

نائی کی بیوی، نائی کو جورو، نائی قوم کی عورت، قصبات کی زبان ہے۔

نَئِی ناوَن بانْس کی نَہَرنی

نئے شوقین کی ہر بات نرالی ہوتی ہے

نِوان

نیچا، خمیدہ، جھکا ہوا (جیسے زمین) نیز ہموار

نُوَن بَھرنا

(زخم میں بطور علاج) نمک لگانا ۔

مُعَنْوَن

عنوان کیا ہوا، دیباچہ کیاگیا، (کتاب، دیوان وغیرہ) کسی دوست یا بزرگ یا کسی شخص کے نام انتساب کیا ہوا، نامزد کیا گیا

مُعَنْوَن کَرْنا

کسی کے نام منسوب کرنا ، انتساب کرنا

مُعَنْوَن ہونا

کسی کے نام ہونا ، منسوب ہونا ۔

ہم نواں

ہم آہنگ، ہم آواز، ہم صفیر

نُوَن مِرْچ لَگانا

اپنی طرف سے کسی بات یا واقعے کو دلچسپ یا مؤثر بنانے کے لیے بڑھا چڑھا کر بات کہنا

میلے میں جو جائے تو ناواں کر میں ٹانک، چور جواری گٹھ کٹے ڈال سکیں نہ آن٘کھ

میلے میں جائے تو روپیہ پیسہ ایسی جگہ رکھے جہاں کسی کی نظر نہ پڑ سکے

اردو، انگلش اور ہندی میں مُسْتَعْمَل کے معانیدیکھیے

مُسْتَعْمَل

musta'mal•मुस्त'मल

اصل: عربی

اشتقاق: عَمَلَ

  • Roman
  • Urdu

مُسْتَعْمَل کے اردو معانی

صفت

  • استعمال ہونے والا، استعمال میں لایا جانے والا، جو استعمال میں ہو
  • (مجازاً) رائج، مروج، برتا ہوا (عموماً لفظ وغیرہ)
  • استعمال شدہ، پرانا، سیکنڈ ہینڈ

    مثال • حلوائی نے مٹھائی میں مستعمل چیزوں کی فہرست بنائی

  • (عروض) ایک بحر کا نام جو ابوذر چمہر کی اختراع ہے

Urdu meaning of musta'mal

  • Roman
  • Urdu

  • istimaal hone vaala, istimaal me.n laayaa jaane vaala, jo istimaal me.n ho
  • (majaazan) raa.ij, muravvaj, barta hu.a (umuuman lafz vaGaira
  • istimaal shuudaa, puraanaa, saikinD hainD
  • (uruuz) ek bahr ka naam jo abuuzar chamhar kii iKhatiraa hai

English meaning of musta'mal

Adjective

  • in use, current, in vogue
  • ( Metaphorically) popular, familiar, current, not obsolete (a word )
  • used, applied, second-hand

    Example • Halwai ne mithai mein mustamal chizon ki fehrist banayi

  • (Prosody) name of a prosody which was invented by Abu-Zar Chamhar

मुस्त'मल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • प्रयोग होने वाला, प्रयोग में लाया जाने वाला, जो प्रयोग में हो, उपयोग में, प्रयुक्त, व्यवहृत
  • ( लाक्षणिक) प्रचलित, व्यवहृत, मुरव्वज
  • प्रयोग में लाया हुआ, काम में लाया हुआ, पुराना, सेकंड हैंड

    उदाहरण • हलवाई ने मिठाई में मुस्तमल चीज़ों की फ़ेहरिस्त बनाई

  • (छंद-शास्त्र) एक छंद का नाम जिसका अविष्कार अबू-ज़र चमहर ने किया था

مُسْتَعْمَل کے مرکب الفاظ

غَیر مُسْتَعْمَل

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عُنْوان

تمہید، ابتدا، آغاز

عُنْوانی

کسی عنوان یا موضوع سے معتلق ۔

عُنْوان کار٘ڈ

(کتب خانہ) دوسری عمودی لکیر سے عنوان درج کر کے مصنف کارڈ کے اندراجات نقل کر دیئے جائیں، تو وہ عنوان کارڈ بن جاتا ہے

عُنْوان ڈالْنا

کسی موضوع کی سرخی لکھنا

عُنْوان قائِم کَرْنا

عنوان مقرر کرنا، عنوان تجویز کرنا

عُنْوانی طَرِیقَہ

جغرافیائی موضوعات کے مطالعہ کا ایک طریقہ جس میں کرۂ ارض کی سطح کے کسی ایک یا ایک سے زیادہ نقوش کا الگ الگ مطالعہ کیا جاتا ہے عام طور پر ایک ہی پہلو یا عنوان کو لے لیا جاتا ہے اور اسی کا مطالعہ شروع کردیا جاتا ہے ۔

نَیاعُنوان

جدید موضوع، جدت طرازی

بَد عُنْوان

برے چلن کا، (خصوصاً) بے ضابطہ کسی کی حمایت یا مخالفت کرنے والا، احباب نواز یا اعزا پرور (حاکم)، رشوت خور

ذَیلِی عُنْوان

کسی مضمون کی بغلی سُرخی، ذیلی سرخی، ثانوی یا ضمنی اندراج

کِسی عُنْوان

کسی طرح، کسی صورت

بَعُنوان

سرخی یا عنوان کے ساتھ

بے عُنْوان

بغیر کسی عنوان کے، بے قاعدہ، بے ترتیب

مُسَلْسَل عُنْوان

وہ عنوان جو کتاب کے پہلے صفحے سے لے کر آخری صفحے تک چھاپا گیا ہو، مسلسل لگایا ہوا بیانیہ عنوان، بطور پیشانی تمام صفحوں پر چھپا ہوا کتا ب کا عمومی عنوان

بِلا عُنْوان

بغیر سرخی

بہ ہر عُنْوَاْنْ

ہر طرح سے، جیسے بنے ویسے، پورے طور پر، مکمل طور پر

صاحِبِ عُنْوان

نفیس، اعلیٰ، بہترین

فِہْرِسْتِ عُنْوان

(کتاب داری) کتاب میں موجود مضامین یا اسباق کے عنوانات کی تفصیل

کسی طرح کسی عُنْوَان

کسی پہلو، کسی طور

بَہ عُنْوانِ مُحَبَّت

with the title of love

بَہ عُنْوانِ وَفا

entitled constancy

بَہ عُنْوانِ زِنْدَگی

with the title of life

بَہ عُنْوانِ رَنْجِ زِیسْت

entitled sorrow of life

نذر دل فریبی عنواں

offering heart to the deceptive style

عِبرَت عُنواں

جس میں عبرت پائی جائے ، جس کا مقصد عبرت دلانا ہو .

ہَمَہ عُنواں

ہر طرح، ہر صورت، ہر لحاظ سے

بے عُنْواں

سرخی کے بغیر

عَناوِین

عنوانات ، سُرخیاں ۔

جِدَھر نَواں اُدھر پانی ڈَھلتا ہے

کمزور پر مصیبتوں پر مصیبتیں آتی ہیں.

ناواں

نانواں، پیسے

ناوَن

نائی کی بیوی، نائی کو جورو، نائی قوم کی عورت، قصبات کی زبان ہے۔

نَئِی ناوَن بانْس کی نَہَرنی

نئے شوقین کی ہر بات نرالی ہوتی ہے

نِوان

نیچا، خمیدہ، جھکا ہوا (جیسے زمین) نیز ہموار

نُوَن بَھرنا

(زخم میں بطور علاج) نمک لگانا ۔

مُعَنْوَن

عنوان کیا ہوا، دیباچہ کیاگیا، (کتاب، دیوان وغیرہ) کسی دوست یا بزرگ یا کسی شخص کے نام انتساب کیا ہوا، نامزد کیا گیا

مُعَنْوَن کَرْنا

کسی کے نام منسوب کرنا ، انتساب کرنا

مُعَنْوَن ہونا

کسی کے نام ہونا ، منسوب ہونا ۔

ہم نواں

ہم آہنگ، ہم آواز، ہم صفیر

نُوَن مِرْچ لَگانا

اپنی طرف سے کسی بات یا واقعے کو دلچسپ یا مؤثر بنانے کے لیے بڑھا چڑھا کر بات کہنا

میلے میں جو جائے تو ناواں کر میں ٹانک، چور جواری گٹھ کٹے ڈال سکیں نہ آن٘کھ

میلے میں جائے تو روپیہ پیسہ ایسی جگہ رکھے جہاں کسی کی نظر نہ پڑ سکے

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

.

صادِق

Origin : Arabic
Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

.

خال خال

Origin : Arabic
Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

.

اِنْسانی

Origin : Arabic
Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

.

کَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

.

لا حاصِل

Origin : Arabic
Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

.

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic
Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

.

کاذِب

Origin : Arabic
Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُسْتَعْمَل)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

مُسْتَعْمَل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2