form, alike, like

difficult, hard, painful

similarity, resemblance

شکل کیا گیا ، (عروض) شکل (رکف اور خین کا اجتماع) والا رکن ۔

difficulties, problems

difficulty, hardship

difficulty, hardship

well-shaped, beautiful, handsome

(عروض) کلام منظوم یا شعرکا وہ آہن٘گ، جس کا ہر مصرع ’ فاعِلاتُن مَفَاعِیلُن مَفاعِیلُن ‘ کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

بہت زیادہ مشکلیں پیدا کر دینا ۔

مراد پوری ہونے پر حضرت علیؓ کی نیاز فوراً دلوانا، کھڑا دونا دینا

leave in the lurch

difficulty to arise, having trouble

troubles to befall

get into difficulty

مشکل پیش آنا ، دقت یا دُشواری یکایک پیش آنا ۔

سخت مصیبت کا وقت

مشکل کا سامنا ہونا ، مصیبت پیش آنا ، زحمت کی بات ہونا ۔

مشکل وقت آنا ۔

دُشواری یا دقت پیش آنا ۔

to make difficult, cause a trouble

hard times, hardship, difficulty, bad days

کسی کام کو آسان بنانا، مصیبت سے نجات دلانا، مشکل آسان کرنا، کسی کا کام بنانا، مصیبت دور کرنا

hardly, scarcely, with difficulty

دقت یا دشواری ہونا ۔

مشکل گو ہونا ، ادق اور مبہم شعر کہنا ۔

مشکل درپیش ہونا ، مصیبت میں گرفتار ہونا.

حضرت علیؓ مشکل کشا کی نیاز ۔

رک : مشکل آسان کرنا جو زیادہ مستعمل ہے

رک : مشکل آسان ہونا ۔

دشوار مسئلہ درپیش آنا ، مشکل مرحلہ درپیش ہونا ۔

the solving, overcoming, or removing, of difficulties

رک : مشکل پسند ۔

دشواری سے حاصل ہونا ، بمشکل ملنا ۔

for a difficulty to befall

مشکل دور ہونا ، دشواری ختم ہونا ، مسئلہ حل ہونا ۔

۔دشوار ہونا۔ دوبھرہونا۔؎

(شاعری) ایسی بحر جس میں شعر موزوں کرنا مشکل ہو ۔

دُشوار بنانا ، دُشواری پیدا کرنا ۔

مشکل آسان کرنا ، دشواری ، دقت یا مصیبت دور کرنا ۔

دُشواری پیش آنا ،مشکل پڑنا ۔

دُشوار ہونا ، سخت ہونا ۔

difficulty be removed

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہر مشکل آسان ہو جاتی ہے ، انسان کو چاہیے کہ ہراساں نہ ہو ، ناامید نہ ہونا چاہیے ؛ مصیبت سے مقابلہ کرنے کے وقت کہتے ہیں

دُشواری یا دقت پیش آنا ۔

۔مشکل آسان ہوجانا۔؎

مشکل آسان کرنا، گتھی سلجھانا، دشواری کو دور کرنا

to remove a difficulty (from the path of), to relieve (one) of a hardship or difficulty, to clear or smooth the path (of)

with great difficulty

دشوار ہونا ، دوبھر ہونا ۔

difficulty be removed

دُشواری، دقت یا مصیبت دور ہوجانا، مشکل آسان ہونا

مشکل میں پڑنا ، دُشواری میں پڑنا ، مصیبت میں پھنسنا ۔

مشکل میں ڈالنا ، پریشانی میں گرفتار کرانا ۔

مشکل میں مبتلا کرنا ، مصیبت میں گرفتار کرنا ۔

بدقت ملنا ، بہت کوشش سے دستیاب ہونا ۔

problem child, a child who is particularly difficult to raise or educate, especially due to a lack of self-control and disruptive and antisocial behavior

مصیبت میں مدد کرنا ، آڑے وقت میں کام آنا ۔

کسی کی مصیبت میںکام آنا ، کسی کی مشکل کو آسان کرنے کی کوشش کرنا ۔

وہ (شاعر) جس کا اندازِ بیان مشکل سے سمجھ میں آتا ہو ۔