Search results

Saved words

Showing results for "mushaa'ira"

'unvaan

preface, introduction

'unvaanii

کسی عنوان یا موضوع سے معتلق ۔

'unvaan kaarD

(کتب خانہ) دوسری عمودی لکیر سے عنوان درج کر کے مصنف کارڈ کے اندراجات نقل کر دیئے جائیں، تو وہ عنوان کارڈ بن جاتا ہے

'unvaan Daalnaa

write a headline of a topic

'unvaan qaa.im karnaa

to give a title for something, entitle

'unvaanii-tariiqa

جغرافیائی موضوعات کے مطالعہ کا ایک طریقہ جس میں کرۂ ارض کی سطح کے کسی ایک یا ایک سے زیادہ نقوش کا الگ الگ مطالعہ کیا جاتا ہے عام طور پر ایک ہی پہلو یا عنوان کو لے لیا جاتا ہے اور اسی کا مطالعہ شروع کردیا جاتا ہے ۔

naya 'unvaan

new subjects, new titles, modernization, innovation

bad-'unvaan

corrupt, venal

zailii-'unvaan

subheading, subtitle, a heading given to a subsection of a piece of writing

kisii 'unvaan

somehow

ba-'unvaan

with title or heading, titled as

be-'unvaan

irregular, untitled, without title or heading

musalsal-'unvaan

running title, running head, running head is a short version of the paper title that is printed as a heading at the top of each page

bilaa-'unvaan

without heading, without title

ba-har-'unvaan

by all means, as it turned out, as a whole, properly, completely

saahib-e-'unvaan

delicate, superior, excellent

fehrist-e-'unvaan

description of the title of the subjects or lessons in the book

kisii tarah kisii unvaan

somehow

ba-'unvaan-e-mohabbat

with the title of love

ba-'unvaan-e-vafaa

entitled constancy

ba-'unvaan-e-zindagii

with the title of life

ba-'unvaan-e-ranj-e-ziist

entitled sorrow of life

nazr-e-dil-farebi-e-'unvaa.n

offering heart to the deceptive style

'ibrat-'unvaa.n

جس میں عبرت پائی جائے ، جس کا مقصد عبرت دلانا ہو .

hama-'unvaa.n

ہر طرح، ہر صورت، ہر لحاظ سے

be-'unvaa.n

without headline

'anaaviin

عنوانات ، سُرخیاں ۔

jidhar navaa.n udhar paanii Dhaltaa hai

کمزور پر مصیبتوں پر مصیبتیں آتی ہیں.

naavaa.n

نانواں، پیسے

naavan

the wife of barber, the women from barber community

na.ii naavan baa.ns kii naharnii

everything of a newcomer does unique

nivaan

نیچا، خمیدہ، جھکا ہوا (جیسے زمین) نیز ہموار

nuvan bharnaa

(زخم میں بطور علاج) نمک لگانا ۔

mu'anvan

(of a book) dedicated

mu'anvan karnaa

کسی کے نام منسوب کرنا ، انتساب کرنا

mu'anvan honaa

کسی کے نام ہونا ، منسوب ہونا ۔

ham-navaa.n

duet singers, harmonious, concordant, attuned

nuvan-mirch lagaanaa

to exaggerate

mele me.n jo jaa.e tuu naavaa.n kar me.n Taa.nk, chor juaarii gaTh-kaTe Daal sake.n na aa.nkh

میلے میں جائے تو روپیہ پیسہ ایسی جگہ رکھے جہاں کسی کی نظر نہ پڑ سکے

Meaning ofSee meaning mushaa'ira in English, Hindi & Urdu

mushaa'ira

मुशा'इराمُشاعِرَہ

Origin: Arabic

Vazn : 1112

Word Family: sh-a-r

English meaning of mushaa'ira

Noun, Masculine

  • an assembly where poets recite their poetry

मुशा'इरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उर्दू-फ़ारसी आदि के शायरों का वह सम्मेलन जिसमें वे अपनी गजलें आदि पढ़कर सुनाते हैं
  • कवि सम्मेलन, कवि गोष्ठी, शाएरों की सभा, वह सम्मेलन जिसमें शायर अपनी शेर या ग़ज़ल आदि कहते हैं
  • बहुत-से कवियों का एक जगह बैठकर परस्पर कविता सुनाना, बहुत-से आदिमियों के संमुख कविता सुनाना

مُشاعِرَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ایک دو سرے کو شعر سنانا، شعرا کا جمع ہو کر شعر خوانی کرنا؛ باہم شعر پڑھنا؛ مجلس شعر خوانی

Urdu meaning of mushaa'ira

  • Roman
  • Urdu

  • ek duusre ko shear sunaanaa, shoaraa ka jamaa ho kar shear Khavaanii karnaa; baaham shear pa.Dhnaa; majlise sher Khavaanii

Compound words of mushaa'ira

Interesting Information on mushaa'ira

مشاعرہ عربی میں لفظ ’’شعر‘‘ کو باب مفاعلہ میں لے جاتے ہیں اور’’مُشاعَرہ‘‘ (اول مضموم، چہارم مفتوح) حاصل کرتے ہیں۔ لیکن وہاں اس کے معنی ہیں، ’’مقابلے کی غرض سے باہم شعرپڑھنا یا کہنا‘‘۔یعنی اس میں کسی باقاعدہ طور پر ترتیب دی ہوئی محفل شعر خوانی اور سامعین کی موجودگی کا کوئی تصور نہیں۔ اردو میں اول مضموم اور چہارم مکسور (مُشاعِرہ) بمعنی ’’شعر سنانے کی محفل، جس میں سامعین بھی ہوں اور کئی شعرا شعر سنائیں‘‘ عام طور پر مستعمل ہے اور اسی کو صحیح سمجھنا چاہئے۔ بعض لوگ میم اور عین پر زبر بولتے تھے۔ اب یہ تلفظ رائج نہیں، ’’مشاعرہ‘‘ (اول مضموم، چہارم مکسور)بروزن ’’مقابلہ‘‘ ہی صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

'unvaan

preface, introduction

'unvaanii

کسی عنوان یا موضوع سے معتلق ۔

'unvaan kaarD

(کتب خانہ) دوسری عمودی لکیر سے عنوان درج کر کے مصنف کارڈ کے اندراجات نقل کر دیئے جائیں، تو وہ عنوان کارڈ بن جاتا ہے

'unvaan Daalnaa

write a headline of a topic

'unvaan qaa.im karnaa

to give a title for something, entitle

'unvaanii-tariiqa

جغرافیائی موضوعات کے مطالعہ کا ایک طریقہ جس میں کرۂ ارض کی سطح کے کسی ایک یا ایک سے زیادہ نقوش کا الگ الگ مطالعہ کیا جاتا ہے عام طور پر ایک ہی پہلو یا عنوان کو لے لیا جاتا ہے اور اسی کا مطالعہ شروع کردیا جاتا ہے ۔

naya 'unvaan

new subjects, new titles, modernization, innovation

bad-'unvaan

corrupt, venal

zailii-'unvaan

subheading, subtitle, a heading given to a subsection of a piece of writing

kisii 'unvaan

somehow

ba-'unvaan

with title or heading, titled as

be-'unvaan

irregular, untitled, without title or heading

musalsal-'unvaan

running title, running head, running head is a short version of the paper title that is printed as a heading at the top of each page

bilaa-'unvaan

without heading, without title

ba-har-'unvaan

by all means, as it turned out, as a whole, properly, completely

saahib-e-'unvaan

delicate, superior, excellent

fehrist-e-'unvaan

description of the title of the subjects or lessons in the book

kisii tarah kisii unvaan

somehow

ba-'unvaan-e-mohabbat

with the title of love

ba-'unvaan-e-vafaa

entitled constancy

ba-'unvaan-e-zindagii

with the title of life

ba-'unvaan-e-ranj-e-ziist

entitled sorrow of life

nazr-e-dil-farebi-e-'unvaa.n

offering heart to the deceptive style

'ibrat-'unvaa.n

جس میں عبرت پائی جائے ، جس کا مقصد عبرت دلانا ہو .

hama-'unvaa.n

ہر طرح، ہر صورت، ہر لحاظ سے

be-'unvaa.n

without headline

'anaaviin

عنوانات ، سُرخیاں ۔

jidhar navaa.n udhar paanii Dhaltaa hai

کمزور پر مصیبتوں پر مصیبتیں آتی ہیں.

naavaa.n

نانواں، پیسے

naavan

the wife of barber, the women from barber community

na.ii naavan baa.ns kii naharnii

everything of a newcomer does unique

nivaan

نیچا، خمیدہ، جھکا ہوا (جیسے زمین) نیز ہموار

nuvan bharnaa

(زخم میں بطور علاج) نمک لگانا ۔

mu'anvan

(of a book) dedicated

mu'anvan karnaa

کسی کے نام منسوب کرنا ، انتساب کرنا

mu'anvan honaa

کسی کے نام ہونا ، منسوب ہونا ۔

ham-navaa.n

duet singers, harmonious, concordant, attuned

nuvan-mirch lagaanaa

to exaggerate

mele me.n jo jaa.e tuu naavaa.n kar me.n Taa.nk, chor juaarii gaTh-kaTe Daal sake.n na aa.nkh

میلے میں جائے تو روپیہ پیسہ ایسی جگہ رکھے جہاں کسی کی نظر نہ پڑ سکے

Showing search results for: English meaning of mushaaira, English meaning of mushaira

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mushaa'ira)

Name

Email

Comment

mushaa'ira

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone