Search results

Saved words

Showing results for "muqaddama"

rang

colour, paint, pigment hue, dye

rangé

مانوس ، گھریلو، سدھا ہوا ، رسا بسا۔.

raa.ng

a kind of metal, pewter, grey alloy of tin and lead

rangaa

coloured, painted

ring

a.nguuThii

ding

piiTnaa

re.ng

crawl

da.ng

astonished, amazed, confounded, flabbergasted

rang-aavar

رنگدار

rang-kaaT

bleaching powder

rang u.Dnaa

become pale, lose colour, fade, blanch

rang-baas

رن٘گ وبُو .

rang-andhaa

colour-blind

rang uu.Dnaa

رن٘گت کا ہلکا ہونا. پھیکا پڑ جانا، رن٘گ مان٘د پڑنا.

rang-ratii

عیش وعشرت میں رات بسر کرنے والا .

rang-raz

tinctorial, clothes dyer

rang-afzaa.ii

رنگ بھرنے کا عمل ، رن٘گ آمیزی، رن٘گ کا نِکھار.

rang-aamezii

colouring, painting

rang u.Daanaa

رن٘گ کو پھیکا کر دینا.

rang-rez

a dyer, professional dyer

rang-bhuum

place of amusement, theater

rang hai

(اظہار خوشی و مبارکباد کے موقع پر) شاباش ، واہ واہ کیا کہنا ہے ، آفرین ہے .

rang karnaa

coat with paint, paint

rang-raatii

عیش وعشرت میں رات بسر کرنے والا .

rang uu.Daanaa

انداز یا ڈھنگ اِختیار کرنا.

rang-rang

رن٘گ برن٘گ .

rang se

انداز سے ، طریقہ سے .

rang ba.ndhnaa

رونق بڑھنا ، اثر جمنا ، مقبول ہونا.

rang jalnaa

رن٘گ سیاہ ہوجانا، غم ، غُصّہ یا دُھوپ کی وجہ سے چہرے پر سیاہی چھاجانا.

rang-bhuumii

stage, theatre

rang badalnaa

to change one's opinion, to be a turn-coat

rang-chhi.Daknaa

رن٘گ پھین٘کنا ، رن٘گ پاشی کرنا ، رن٘گ بکھیرنا ، رن٘گ کے چھینٹے دینا.

rang-kaT

bleaching powder

rang-reze

نسیج کا قدرتی رن٘گ .

rang-rasiyaa

a debaucher, philanderer

rang cha.Dhaanaa

coat with paint, paint

rang-o-ruu

رک : رن٘گ رُوپ.

rang utarnaa

become pale, lose colour, fade, blanch

rang-kor

colour-blind

rang dikhaanaa

اثرانداز ہونا ، انقلاب لانا ، تغیّر و تبدیلی پیدا کرنا (منفی صورت میں).

rang khulnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang khilnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang u.D jaanaa

become pale, lose colour, fade, blanch

rang-rasiyaa.n

رن٘گ رلیاں ، خوشی و خرمی .

rang u.Daa denaa

رنگ زائل کردینا

range

qitaar

rang-rasiilaa

lascivious man

rang-pariidagii

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

rang-birangaa

of various colours, party-coloured, colourful, motley

rang utaarnaa

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

rang uchhalnaa

چرچا ہونا، دُھوم دھام ہونا.

rang maa.nd pa.Dnaa

رنگ پھیکا ہونا

rang dikhlaanaa

جوہر دِکھانا ، صلاحیتِ نیک یا کمال ظاہر کرنا .

rang-daar chamgaada.D

چمگادڑ کی ایک قسم جس کا طول تقریباً ساڑھے تین اِنچ ہوتا ہے اس کے اوپر کا رنگ نارنگی اور نیچے کا رنگ زرد ہوتا ہے

rang safed pa.Dnaa

رک : رن٘گ زرد ہونا معنی نمبر ۱. کسی رن٘گ کا سفید رن٘گ میں تبدیل ہونا ، چہرے کی سُرخی جاتی رہنا.

rang rauGan u.Dnaa

ہوائیاں اُڑنا ، رن٘گ فق ہوجانا ، بد حواس ہوجانا ؛ روپ جاتا رہنا .

rang mandaa pa.Dnaa

become pale or dull, lose colour

rang-raliyaa.n u.Daanaa

عیش کرنا ، خوشیاں منانا ، رن٘گ رلیاں منانا.

rang zard honaa

pale, grow pale

rang ba.ndh jaanaa

ساکھ جمنا، بھرم قائم ہونا، اعتبار ہونا.

Meaning ofSee meaning muqaddama in English, Hindi & Urdu

muqaddama

मुक़द्दमा•مُقَدَّمَہ

Origin: Arabic

Vazn : 1212

Tags: Legal Logic

Word Family: q-d-m

English meaning of muqaddama

Noun, Masculine

lawsuit, case, dispute, controversy, foreword, prolegomenon
preamble (to a speech)
the first part
preface (to a book)
prelude
introduction
premisses (of an argument)
preliminary
affair, matter, business, subject, topic, thesis
law-suit, suit, cause, proceedings
prosecution
advanced guard (of an army)

Sher Examples

dil mudda.ī o diida banā mudda.ā-alaih

nazzāre kā muqaddama phir rū-ba-kār hai

dil muddai o dida bana muddaa-alaih

nazzare ka muqaddama phir ru-ba-kar hai

Mirza Ghalib

ashk-bārī kā hukm-jārī hai

dil o mizhgāñ kā jo muqaddama thā

ashk-bari ka hukm-jari hai

dil o mizhgan ka jo muqaddama tha

Mirza Ghalib

maiñ luT gayā huuñ 'muzaffar' hayāt ke hāthoñ

sunegī kis kī adālat muqaddama merā

main luT gaya hun 'muzaffar' hayat ke hathon

sunegi kis ki adalat muqaddama mera

Muzaffar Warsi

मुक़द्दमा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

= मुकदमा
मामला, दावा, केस, अदालत से इन्साफ माँगना

مُقَدَّمَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ مضمون جو کتاب وغیرہ میں متن سے پہلے فہم مطالب میں آسانی کی غرض سے بطور پیش لفظ بیان کیا جائے، دیباچہ کتاب
عنوان
وہ امر جو اصل مقصد سے پہلے تمہیدا ہو، پیش خیمہ
وہ بات یا مسئلہ جس کے جانے بغیر زیر نظر مبحث سمجھ میں نہ آ سکے، وہ امر جس پر زیر بحث موضوع کا سمجھناسمجھانا منحصر ہو، مبادی
(قانون) وہ مسئلہ جو فیصلے کے لیے عدالت مجاز میں پیش ہو، نالش، دعویٰ، فریاد، استغاثہ نیز دعوے کی پیشی، عدالتی کارروائی
باہمی جھگڑا، نزاع
مقابلہ
معاملہ، مسئلہ، قضیہ
(منطق) وہ چیز جس پر کوئی شے موقوف ہو خواہ عقلاً‏، خواہ نقلا‏، خواہ عادتا

Urdu meaning of muqaddama

Roman
Urdu

vo mazmuun jo kitaab vaGaira me.n matan se pahle fahm mutaalib me.n aasaanii kii Garaz se bataur pesh lafz byaan kiya jaaye, diibaacha kitaab
unvaan
vo amar jo asal maqsad se pahle tamhiidaa ho, peshaKhaimaa
vo baat ya maslaa jis ke jaane bagair zer nazar mabhas samajh me.n na aa sake, vo amar jis par zer-e-bahis mauzuu ka samajhnaa samjhaanaa munhasir ho, mubaadii
(qaanuun) vo maslaa jo faisle ke li.e adaalte mujaaz me.n pesh ho, naalish, daavaa, faryaad, istiGaasa niiz daave kii peshii, adaalatii kaarrvaa.ii
baahamii jhag.Daa, nazaaa
muqaabala
mu.aamlaa, maslaa, qaziiyaa
(mantiq) vo chiiz jis par ko.ii shaiy mauquuf ho Khaah aqlan, Khaah nikla, Khaah aadtaa

Idioms of muqaddama

See All

muqaddama ban aanaa

کامیاب ہونا ، معاملے کا یک سو ہو جانا ۔

muqaddama banaanaa

file a false lawsuit

muqaddama biga.Dnaa

مقدمہ خراب ہو جانا ، مقدمے کا فیصلہ توقع کے خلاف ہونا ، معاملہ خراب ہوجانا ۔

muqaddama chalvaanaa

کسی کے ذریعے مقدمے کی سماعت یا کارکردگی کو آگے بڑھانا ، مقدمہ کروانا ۔

muqaddama jiitnaa

win a lawsuit

muqaddama jitaanaa

cause to win a lawsuit

Compound words of muqaddama

muqaddama-baaz muqaddama-baazii ruudaad-e-muqaddama

Related searched words

rang

colour, paint, pigment hue, dye

rangé

مانوس ، گھریلو، سدھا ہوا ، رسا بسا۔.

raa.ng

a kind of metal, pewter, grey alloy of tin and lead

rangaa

coloured, painted

ring

a.nguuThii

ding

piiTnaa

re.ng

crawl

da.ng

astonished, amazed, confounded, flabbergasted

rang-aavar

رنگدار

rang-kaaT

bleaching powder

rang u.Dnaa

become pale, lose colour, fade, blanch

rang-baas

رن٘گ وبُو .

rang-andhaa

colour-blind

rang uu.Dnaa

رن٘گت کا ہلکا ہونا. پھیکا پڑ جانا، رن٘گ مان٘د پڑنا.

rang-ratii

عیش وعشرت میں رات بسر کرنے والا .

rang-raz

tinctorial, clothes dyer

rang-afzaa.ii

رنگ بھرنے کا عمل ، رن٘گ آمیزی، رن٘گ کا نِکھار.

rang-aamezii

colouring, painting

rang u.Daanaa

رن٘گ کو پھیکا کر دینا.

rang-rez

a dyer, professional dyer

rang-bhuum

place of amusement, theater

rang hai

(اظہار خوشی و مبارکباد کے موقع پر) شاباش ، واہ واہ کیا کہنا ہے ، آفرین ہے .

rang karnaa

coat with paint, paint

rang-raatii

عیش وعشرت میں رات بسر کرنے والا .

rang uu.Daanaa

انداز یا ڈھنگ اِختیار کرنا.

rang-rang

رن٘گ برن٘گ .

rang se

انداز سے ، طریقہ سے .

rang ba.ndhnaa

رونق بڑھنا ، اثر جمنا ، مقبول ہونا.

rang jalnaa

رن٘گ سیاہ ہوجانا، غم ، غُصّہ یا دُھوپ کی وجہ سے چہرے پر سیاہی چھاجانا.

rang-bhuumii

stage, theatre

rang badalnaa

to change one's opinion, to be a turn-coat

rang-chhi.Daknaa

رن٘گ پھین٘کنا ، رن٘گ پاشی کرنا ، رن٘گ بکھیرنا ، رن٘گ کے چھینٹے دینا.

rang-kaT

bleaching powder

rang-reze

نسیج کا قدرتی رن٘گ .

rang-rasiyaa

a debaucher, philanderer

rang cha.Dhaanaa

coat with paint, paint

rang-o-ruu

رک : رن٘گ رُوپ.

rang utarnaa

become pale, lose colour, fade, blanch

rang-kor

colour-blind

rang dikhaanaa

اثرانداز ہونا ، انقلاب لانا ، تغیّر و تبدیلی پیدا کرنا (منفی صورت میں).

rang khulnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang khilnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang u.D jaanaa

become pale, lose colour, fade, blanch

rang-rasiyaa.n

رن٘گ رلیاں ، خوشی و خرمی .

rang u.Daa denaa

رنگ زائل کردینا

range

qitaar

rang-rasiilaa

lascivious man

rang-pariidagii

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

rang-birangaa

of various colours, party-coloured, colourful, motley

rang utaarnaa

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

rang uchhalnaa

چرچا ہونا، دُھوم دھام ہونا.

rang maa.nd pa.Dnaa

رنگ پھیکا ہونا

rang dikhlaanaa

جوہر دِکھانا ، صلاحیتِ نیک یا کمال ظاہر کرنا .

rang-daar chamgaada.D

چمگادڑ کی ایک قسم جس کا طول تقریباً ساڑھے تین اِنچ ہوتا ہے اس کے اوپر کا رنگ نارنگی اور نیچے کا رنگ زرد ہوتا ہے

rang safed pa.Dnaa

رک : رن٘گ زرد ہونا معنی نمبر ۱. کسی رن٘گ کا سفید رن٘گ میں تبدیل ہونا ، چہرے کی سُرخی جاتی رہنا.

rang rauGan u.Dnaa

ہوائیاں اُڑنا ، رن٘گ فق ہوجانا ، بد حواس ہوجانا ؛ روپ جاتا رہنا .

rang mandaa pa.Dnaa

become pale or dull, lose colour

rang-raliyaa.n u.Daanaa

عیش کرنا ، خوشیاں منانا ، رن٘گ رلیاں منانا.

rang zard honaa

pale, grow pale

rang ba.ndh jaanaa

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

muqaddama

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done