खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुक़द्दम" शब्द से संबंधित परिणाम

नसीब

भाग्य, क़िस्मत, अंश, भाग, हिस्सा

नसीब

वो कविता जिसमें सौंदर्य और प्रेम का उल्लेख हो (परिभाषित) कसीदे की भूमिका जिसमें प्रेम या सौन्दर्य और युवा अवस्ता के शीर्षक बयान किए जाते हैं, तशबीब

नसीबों

fortune, destiny

नसीब का

भाग्य में लिखा हुआ, क़िस्मत का लिखा, भाग्य का लेखा

नसीब-से

नसीब अच्छा होने की वजह से, क़िस्मत से, भाग्य के कारण, बख़्त की वजह से

नसीब-वर

भाग्यवान, किस्मत वाला, ख़ुशनसीब

नसीब-वरी

نصیب ور ہونا ، خوش نصیبی ، بخت آوری۔

नसीब लड़ना

भाग्य का साथ होना, भाग्यशाली होना, किस्मत का अनुकूल होना

नसीब वाला

بخت آور ، قسمت والا ، خوش نصیب ، اچھے مقدر کا

नसीब-जला

मुक़द्दर का मारा, अभागा

नसीब-जली

رک : نصیبوں جلی جو زیادہ مستعمل ہے۔

नसीब-सोता

۔کنایہ ہے بدبختی سے۔؎

नसीब लड़ाना

भाग्य का अमना करना, भाग्य को आजमाना, किस्मत आज़माना, प्रयत्न करना

नसीब फोड़ना

बदक़िस्मती मोल लेना, मुक़द्दर को रोना, तक़दीर को पीटना

नसीब उजड़ना

भाग्य या क़िस्मत बिगड़ना, बदक़िस्मती आना, बुरे दिन आना

नसीब बिगड़ना

भाग्य बिगड़ना, क़िस्मत बिगड़ना, शामत आना, इक़बाल गर्दिश में आना

नसीब बिगाड़ना

दुर्भाग्य बना देना, क़िस्मत ख़राब करना

नसीब बनना

भाग्य संवारना, अच्छे दिन होना

नसीब कहाँ

हासिल नहीं, मुक़द्दर में नहीं, मयस्सर नहीं

नसीब दिखाना

قیمت کی وجہ سے ہونا

नसीब होना

प्राप्त होना, हासिल होना, मिलना, उपलब्ध होना, हाथ आना, हिस्सा में आना, भाग्य में होना

नसीब-ख़ुफ़्ता

जिसका भाग्य सोया हुआ हो, अभागा

नसीब सोना

अशुभ होना, बदबख़्ती आना, बुरे दिन आना

नसीब सँवारना

ख़ुशनसीब बना देना, कामयाब-ओ-कामरान कर देना

नसीब फोड़ देना

बदनसीबी मोल लेना, क़िस्मत ख़राब कर देना

नसीबे

destiny, luck

नसीब-बर्गशता

दुर्भाग्य, बिगड़े भाग्य

नसीब आज़माना

۔قسمت آزمائی کرنا ۔توکل پر کوئی کام کرنا۔؎

नसीब आज़माना

भाग्य आजमाना, मुक़द्दर आज़माना, भाग्य के आधार पर कुछ काम करना, तक़दीर के भरोसे पर कोई काम करना

नसीब पाना

भाग्य का होना, सुभाग्य पाना, भाग्यशाली होना, अच्छे भाग्य का प्राप्त होना

नसीबा

भाग्य, प्रारब्ध, क़िस्मत, मुक़द्दर

नसीब रहना

हासिल रहना, मयस्सर होना

नसीब करना

देना, उपलब्ध कराना, प्रदान करना

नसीब जलना

बदकिस्मती का सामना होना, अच्छी से बुरी हालत हो जाना

नसीब मिलना

ईश्वर की आज्ञा से अच्छा या बुरा भाग्य का होना, भाग्य का होना, ईश्वर की इच्छानुसार भाग्य का हुना

नसीब-ए-आ'दा

دشمنوں کو نصیب ہو، جب کسی عزیز کی بیماری کا ذکر کرتے ہیں، تو کہتے ہیں

नसीब टेढ़ा होना

۔बद इक़बाली होना।

नसीब की गर्दिश

रुक : नसीब की शामत

नसीब-निगारी

प्रेम और सुंदरता के मामले की कविता, इशक़ और हुस्न के मामले की शायरी, आशिक़ाना शेर कहना

नसीबा

नसीब, क़िस्मत, भाग्य, तक़दीर

नसीबी

نصیب ، قسمت ؛ مرکبات میں مستعمل ؛ جیسے : خوش نصیبی

नसीब ज़ोर-आवर होना

क़िस्मत का यावरी करना, ख़ुश-बख़्त होना, मुक़द्दर का धनी होना

नसीब चौंकना

नसीब जागना, भाग्य का खुलना, परिस्थितियाँ अनुकूल हो जाना

नसीब जागना

भाग्य का खुलना, प्रकृति की कृपा होना

नसीब का दरवाज़ा खुलना

भाग्य का साथ होना, अच्छा समय आना

नसीब उलटना

भाग्य उलटना, तक़दीर का पलटा खाना, बुरे दिन आना, नसीब का पलटा खाना, ख़राब दिन आना

नसीब खुलना

क़िस्मत का यावर होना, क़िस्मत जागना, क़िस्मत अच्छी होना, हालात का बेहतर होना , शादी होना (बिलख़सूस लड़की की)

नसीब फिरना

क़िस्मत बदलना, नसीब पलटना (अच्छा या बुरा होना)

नसीब-ए-आ'दा

वह चीज़ जो अपने लिए न हो अपने दुश्मनों को हो, एक आशीर्वाद, जब कोई व्यक्ति किसी रोग या कष्ट में फंसा हो तो उसके मित्र उसका वर्णन करते हुए बोलते हैं, जैसे उनका मिजाज कुछ नासाज़ है

नसीब का धनी

भाग्यशाली, ख़ुशक़िस्मत, ख़ुशनसीब

नसीब की शामत

दुर्भाग्य, बदक़िस्मती, क़िस्मत की ख़राबी, तक़दीर की गर्दिश

नसीब जगाना

भाग्य को जगाना, क़िस्मत चमकाना

नसीब उछलना

भाग्य का साथी होना, क़िस्मत अच्छी होना

नसीब की भलाई

क़िस्मत की ख़ूबी, सौभाग्य, ख़ुशनसीबी

नसीब का ज़ोर दिखाना

भाग्य जाग जाना, सौभाग्य होना

नसीब में होना

भाग्य में होना, नियति में होना

नसीब फेर देना

नसीब फिरना (रुक) का मुतअद्दी, अच्छे दिन लाना , क़िस्मत बदलना , अच्छी क़िस्मत को ुबरी या ुबरी को अच्छी कर देना

नसीब बरगश्ता होना

भाग्य बिगड़ना, क़िस्मत ख़राब होना

नसीब सो जाना

بدبختی کا زمانہ ہونا

नसीब का दिखाना

۔قسمت سے تجربہ ہونا کی جگہ مستعمل ہے۔؎

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुक़द्दम के अर्थदेखिए

मुक़द्दम

muqaddamمُقَدَّم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

मुक़द्दम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सर्व प्रथम, पूर्वता, पिछला, पहला, अनिवार्य, आवश्यक
  • अहम तर, ज़रूरी, लाज़िम, फ़र्ज़, वाजिब, लायक़ फ़ौक़ियत, क़ाबिल उत्तर जया
  • पहले, आगे, सबक़त लिए हुए
  • पहला, अफ़ज़ल, पहले वारिद होने वाला
  • बरतर, ऊंचा, आला, मुअज़्ज़िज़, बुज़ुर्ग
  • सर लश्कर, सरदार, कमांडर
  • साबिक़, उगला, गुज़श्ता, क़दीम

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्राचीन। पुरानी।
  • मुराद : ख़ुदाए ताला (मोख़र की ज़िद)
  • (क़स्साब) रान का वो हिस्सा जो चडे से मुल्हिक़ हो
  • सबसे अच्छा या बढ़कर।
  • (नहू) मूसिल
  • प्रधान, मुरज्जह, मुख्य, खास, (पुं.) गाँव का मुखिया, अगला हिस्सा।।
  • (मंतिक़) क़ज़ीह-ए- शर्तिया का वो जुज़ु जिस में सिर्फ़ शर्त हो यानी जुज़ु अव्वल हो (ताली का नक़ीज़)
  • (रियाज़ी) हिसाब की पहली रक़म
  • (काशतकारी) गांव का चौधरी, मुखिया, सर गिरोह, सरदार, दह ख़ुदा (ज़मीं दारों के लिए इज़्ज़त का एक ख़िताब)
  • (हैयत) क़मर की छब्बीसवीं मंज़िल जो दरअसल एक दो रोशन बुरज-ए-दलव में हैं, नुजूम मौसूला
  • जिस्म, उज़ू या किसी शैय का उगला हिस्सा, सामने का हिस्सा
  • वो मुलाज़िम जो हरवक़त की ज़रूरत का सामान लाने ले जाने पर मामूर हो, आगे पेश होने वाला, पेशाख़िदमत, नौकर, चपरासी

शे'र

English meaning of muqaddam

Adjective

  • above all, antecedent, prior, preceding
  • given precedence
  • placed before
  • preferred
  • superior, chief
  • more important

Noun, Masculine

  • prior, antecedent, preceding, first
  • advanced guard (of an army)
  • superior, more important, chief
  • major premiss (of a syllogism)
  • superior officer of the revenue (in a village)
  • a village head; a chief, leader
  • a title of respect among villagers

مُقَدَّم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • پہلے وارد ہونے والا، پہلا، افضل
  • سبقت لیے ہوئے، پہلے، آگے
  • سابق، اگلا، گزشتہ، قدیم
  • برتر، اونچا، اعلیٰ، معزز، بزرگ
  • سرلشکر، سردار، کمانڈر
  • اہم تر، ضروری، لازم، فرض، واجب، لائق فوقیت، قابل ترجیح

اسم، مذکر

  • مراد: خدائے تعالیٰ
  • عضو، جسم یا کسی شے کا اگلا حصہ، سامنے کا حصہ
  • (ریاضی) حساب کی پہلی رقم
  • (ہیئت) قمر کی چھبیسویں منزل جو دراصل ایک دو روشن برج دلو میں ہیں، نجوم موصولہ
  • (منطق) قضیۂ شرطیہ کا وہ جزو جس میں صرف شرط ہو یعنی جزو اول ہو (تالی کا نقیض)
  • (نحو) موصل
  • (کاشت کاری) گانو کا چودھری، مکھیا، سرگروہ ، سردار، دہ خدا (زمیں داروں کے لیے عزت کا ایک خطاب)
  • وہ ملازم جو ہر وقت کی ضرورت کا سامان لانے لے جانے پر مامور ہو، آگے پیش ہو نے والا، پیش خدمت، نوکر، چپراسی
  • (قصاب) ران کا وہ حصہ جو چڈے سے ملحق ہو

Urdu meaning of muqaddam

  • Roman
  • Urdu

  • pahle vaarid hone vaala, pahlaa, afzal
  • sabqat li.e pahle, aagay
  • saabiq, uglaa, guzashta, qadiim
  • bartar, u.unchaa, aalaa, muazziz, buzurg
  • sar lashkar, sardaar, kamaanDar
  • aham tar, zaruurii, laazim, farz, vaajib, laayaq fauqiyat, kaabil-e-tarjiih
  • muraadah Khudaa.e taala
  • uzuu, jism ya kisii shaiy ka uglaa hissaa, saamne ka hissaa
  • (riyaazii) hisaab kii pahlii raqam
  • (haiyat) qamar kii chhabbiisvii.n manzil jo daraasal ek do roshan buraj-e-dalav me.n hain, nujuum mausuula
  • (mantiq) qazii-e-shartiyaa ka vo juzu jis me.n sirf shart ho yaanii juzu avval ho (taalii ka naqiiz)
  • (nahuu) muusil
  • (kaashatkaarii) gaanv ka chaudharii, mukhiya, sar giroh, sardaar, dah Khudaa (zamii.n daaro.n ke li.e izzat ka ek Khitaab
  • vo mulaazim jo haravqat kii zaruurat ka saamaan laane le jaane par maamuur ho, aage pesh hone vaala, peshaaKhidmat, naukar, chapraasii
  • (qassaab) raan ka vo hissaa jo chaDe se mulhiq ho

मुक़द्दम के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

नसीब

भाग्य, क़िस्मत, अंश, भाग, हिस्सा

नसीब

वो कविता जिसमें सौंदर्य और प्रेम का उल्लेख हो (परिभाषित) कसीदे की भूमिका जिसमें प्रेम या सौन्दर्य और युवा अवस्ता के शीर्षक बयान किए जाते हैं, तशबीब

नसीबों

fortune, destiny

नसीब का

भाग्य में लिखा हुआ, क़िस्मत का लिखा, भाग्य का लेखा

नसीब-से

नसीब अच्छा होने की वजह से, क़िस्मत से, भाग्य के कारण, बख़्त की वजह से

नसीब-वर

भाग्यवान, किस्मत वाला, ख़ुशनसीब

नसीब-वरी

نصیب ور ہونا ، خوش نصیبی ، بخت آوری۔

नसीब लड़ना

भाग्य का साथ होना, भाग्यशाली होना, किस्मत का अनुकूल होना

नसीब वाला

بخت آور ، قسمت والا ، خوش نصیب ، اچھے مقدر کا

नसीब-जला

मुक़द्दर का मारा, अभागा

नसीब-जली

رک : نصیبوں جلی جو زیادہ مستعمل ہے۔

नसीब-सोता

۔کنایہ ہے بدبختی سے۔؎

नसीब लड़ाना

भाग्य का अमना करना, भाग्य को आजमाना, किस्मत आज़माना, प्रयत्न करना

नसीब फोड़ना

बदक़िस्मती मोल लेना, मुक़द्दर को रोना, तक़दीर को पीटना

नसीब उजड़ना

भाग्य या क़िस्मत बिगड़ना, बदक़िस्मती आना, बुरे दिन आना

नसीब बिगड़ना

भाग्य बिगड़ना, क़िस्मत बिगड़ना, शामत आना, इक़बाल गर्दिश में आना

नसीब बिगाड़ना

दुर्भाग्य बना देना, क़िस्मत ख़राब करना

नसीब बनना

भाग्य संवारना, अच्छे दिन होना

नसीब कहाँ

हासिल नहीं, मुक़द्दर में नहीं, मयस्सर नहीं

नसीब दिखाना

قیمت کی وجہ سے ہونا

नसीब होना

प्राप्त होना, हासिल होना, मिलना, उपलब्ध होना, हाथ आना, हिस्सा में आना, भाग्य में होना

नसीब-ख़ुफ़्ता

जिसका भाग्य सोया हुआ हो, अभागा

नसीब सोना

अशुभ होना, बदबख़्ती आना, बुरे दिन आना

नसीब सँवारना

ख़ुशनसीब बना देना, कामयाब-ओ-कामरान कर देना

नसीब फोड़ देना

बदनसीबी मोल लेना, क़िस्मत ख़राब कर देना

नसीबे

destiny, luck

नसीब-बर्गशता

दुर्भाग्य, बिगड़े भाग्य

नसीब आज़माना

۔قسمت آزمائی کرنا ۔توکل پر کوئی کام کرنا۔؎

नसीब आज़माना

भाग्य आजमाना, मुक़द्दर आज़माना, भाग्य के आधार पर कुछ काम करना, तक़दीर के भरोसे पर कोई काम करना

नसीब पाना

भाग्य का होना, सुभाग्य पाना, भाग्यशाली होना, अच्छे भाग्य का प्राप्त होना

नसीबा

भाग्य, प्रारब्ध, क़िस्मत, मुक़द्दर

नसीब रहना

हासिल रहना, मयस्सर होना

नसीब करना

देना, उपलब्ध कराना, प्रदान करना

नसीब जलना

बदकिस्मती का सामना होना, अच्छी से बुरी हालत हो जाना

नसीब मिलना

ईश्वर की आज्ञा से अच्छा या बुरा भाग्य का होना, भाग्य का होना, ईश्वर की इच्छानुसार भाग्य का हुना

नसीब-ए-आ'दा

دشمنوں کو نصیب ہو، جب کسی عزیز کی بیماری کا ذکر کرتے ہیں، تو کہتے ہیں

नसीब टेढ़ा होना

۔बद इक़बाली होना।

नसीब की गर्दिश

रुक : नसीब की शामत

नसीब-निगारी

प्रेम और सुंदरता के मामले की कविता, इशक़ और हुस्न के मामले की शायरी, आशिक़ाना शेर कहना

नसीबा

नसीब, क़िस्मत, भाग्य, तक़दीर

नसीबी

نصیب ، قسمت ؛ مرکبات میں مستعمل ؛ جیسے : خوش نصیبی

नसीब ज़ोर-आवर होना

क़िस्मत का यावरी करना, ख़ुश-बख़्त होना, मुक़द्दर का धनी होना

नसीब चौंकना

नसीब जागना, भाग्य का खुलना, परिस्थितियाँ अनुकूल हो जाना

नसीब जागना

भाग्य का खुलना, प्रकृति की कृपा होना

नसीब का दरवाज़ा खुलना

भाग्य का साथ होना, अच्छा समय आना

नसीब उलटना

भाग्य उलटना, तक़दीर का पलटा खाना, बुरे दिन आना, नसीब का पलटा खाना, ख़राब दिन आना

नसीब खुलना

क़िस्मत का यावर होना, क़िस्मत जागना, क़िस्मत अच्छी होना, हालात का बेहतर होना , शादी होना (बिलख़सूस लड़की की)

नसीब फिरना

क़िस्मत बदलना, नसीब पलटना (अच्छा या बुरा होना)

नसीब-ए-आ'दा

वह चीज़ जो अपने लिए न हो अपने दुश्मनों को हो, एक आशीर्वाद, जब कोई व्यक्ति किसी रोग या कष्ट में फंसा हो तो उसके मित्र उसका वर्णन करते हुए बोलते हैं, जैसे उनका मिजाज कुछ नासाज़ है

नसीब का धनी

भाग्यशाली, ख़ुशक़िस्मत, ख़ुशनसीब

नसीब की शामत

दुर्भाग्य, बदक़िस्मती, क़िस्मत की ख़राबी, तक़दीर की गर्दिश

नसीब जगाना

भाग्य को जगाना, क़िस्मत चमकाना

नसीब उछलना

भाग्य का साथी होना, क़िस्मत अच्छी होना

नसीब की भलाई

क़िस्मत की ख़ूबी, सौभाग्य, ख़ुशनसीबी

नसीब का ज़ोर दिखाना

भाग्य जाग जाना, सौभाग्य होना

नसीब में होना

भाग्य में होना, नियति में होना

नसीब फेर देना

नसीब फिरना (रुक) का मुतअद्दी, अच्छे दिन लाना , क़िस्मत बदलना , अच्छी क़िस्मत को ुबरी या ुबरी को अच्छी कर देना

नसीब बरगश्ता होना

भाग्य बिगड़ना, क़िस्मत ख़राब होना

नसीब सो जाना

بدبختی کا زمانہ ہونا

नसीब का दिखाना

۔قسمت سے تجربہ ہونا کی جگہ مستعمل ہے۔؎

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुक़द्दम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुक़द्दम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone