تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مُقَدَّم" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں مُقَدَّم کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
مُقَدَّم کے اردو معانی
صفت
- پہلے وارد ہونے والا، پہلا، افضل
- سبقت لیے ہوئے، پہلے، آگے
- سابق، اگلا، گزشتہ، قدیم
- برتر، اونچا، اعلیٰ، معزز، بزرگ
- سرلشکر، سردار، کمانڈر
- اہم تر، ضروری، لازم، فرض، واجب، لائق فوقیت، قابل ترجیح
اسم، مذکر
- مراد: خدائے تعالیٰ
- عضو، جسم یا کسی شے کا اگلا حصہ، سامنے کا حصہ
- (ریاضی) حساب کی پہلی رقم
- (ہیئت) قمر کی چھبیسویں منزل جو دراصل ایک دو روشن برج دلو میں ہیں، نجوم موصولہ
- (منطق) قضیۂ شرطیہ کا وہ جزو جس میں صرف شرط ہو یعنی جزو اول ہو (تالی کا نقیض)
- (نحو) موصل
- (کاشت کاری) گانو کا چودھری، مکھیا، سرگروہ ، سردار، دہ خدا (زمیں داروں کے لیے عزت کا ایک خطاب)
- وہ ملازم جو ہر وقت کی ضرورت کا سامان لانے لے جانے پر مامور ہو، آگے پیش ہو نے والا، پیش خدمت، نوکر، چپراسی
- (قصاب) ران کا وہ حصہ جو چڈے سے ملحق ہو
شعر
خیر مقدم کے لئے بڑھنے لگیں میری طرف
منزلیں اپنے سروں پر راستہ اوڑھے ہوئے
چمن کی آزادیاں مؤخر تصور آشیاں مقدم
غم اسیری ہے نا مکمل اگر غم خار و خس نہیں ہے
اپنے غم کا مجھے کہاں غم ہے
اے کہ تیری خوشی مقدم ہے
Urdu meaning of muqaddam
- Roman
- Urdu
- pahle vaarid hone vaala, pahlaa, afzal
- sabqat li.e pahle, aagay
- saabiq, uglaa, guzashta, qadiim
- bartar, u.unchaa, aalaa, muazziz, buzurg
- sar lashkar, sardaar, kamaanDar
- aham tar, zaruurii, laazim, farz, vaajib, laayaq fauqiyat, kaabil-e-tarjiih
- muraadah Khudaa.e taala
- uzuu, jism ya kisii shaiy ka uglaa hissaa, saamne ka hissaa
- (riyaazii) hisaab kii pahlii raqam
- (haiyat) qamar kii chhabbiisvii.n manzil jo daraasal ek do roshan buraj-e-dalav me.n hain, nujuum mausuula
- (mantiq) qazii-e-shartiyaa ka vo juzu jis me.n sirf shart ho yaanii juzu avval ho (taalii ka naqiiz)
- (nahuu) muusil
- (kaashatkaarii) gaanv ka chaudharii, mukhiya, sar giroh, sardaar, dah Khudaa (zamii.n daaro.n ke li.e izzat ka ek Khitaab
- vo mulaazim jo haravqat kii zaruurat ka saamaan laane le jaane par maamuur ho, aage pesh hone vaala, peshaaKhidmat, naukar, chapraasii
- (qassaab) raan ka vo hissaa jo chaDe se mulhiq ho
English meaning of muqaddam
Adjective
- above all, antecedent, prior, preceding
- given precedence
- placed before
- preferred
- superior, chief
- more important
Noun, Masculine
- prior, antecedent, preceding, first
- advanced guard (of an army)
- superior, more important, chief
- major premiss (of a syllogism)
- superior officer of the revenue (in a village)
- a village head; a chief, leader
- a title of respect among villagers
मुक़द्दम के हिंदी अर्थ
विशेषण
- सर्व प्रथम, पूर्वता, पिछला, पहला, अनिवार्य, आवश्यक
- अहम तर, ज़रूरी, लाज़िम, फ़र्ज़, वाजिब, लायक़ फ़ौक़ियत, क़ाबिल उत्तर जया
- पहले, आगे, सबक़त लिए हुए
- पहला, अफ़ज़ल, पहले वारिद होने वाला
- बरतर, ऊंचा, आला, मुअज़्ज़िज़, बुज़ुर्ग
- सर लश्कर, सरदार, कमांडर
- साबिक़, उगला, गुज़श्ता, क़दीम
संज्ञा, पुल्लिंग
- प्राचीन। पुरानी।
- मुराद : ख़ुदाए ताला (मोख़र की ज़िद)
- (क़स्साब) रान का वो हिस्सा जो चडे से मुल्हिक़ हो
- सबसे अच्छा या बढ़कर।
- (नहू) मूसिल
- प्रधान, मुरज्जह, मुख्य, खास, (पुं.) गाँव का मुखिया, अगला हिस्सा।।
- (मंतिक़) क़ज़ीह-ए- शर्तिया का वो जुज़ु जिस में सिर्फ़ शर्त हो यानी जुज़ु अव्वल हो (ताली का नक़ीज़)
- (रियाज़ी) हिसाब की पहली रक़म
- (काशतकारी) गांव का चौधरी, मुखिया, सर गिरोह, सरदार, दह ख़ुदा (ज़मीं दारों के लिए इज़्ज़त का एक ख़िताब)
- (हैयत) क़मर की छब्बीसवीं मंज़िल जो दरअसल एक दो रोशन बुरज-ए-दलव में हैं, नुजूम मौसूला
- जिस्म, उज़ू या किसी शैय का उगला हिस्सा, सामने का हिस्सा
- वो मुलाज़िम जो हरवक़त की ज़रूरत का सामान लाने ले जाने पर मामूर हो, आगे पेश होने वाला, पेशाख़िदमत, नौकर, चपरासी
مُقَدَّم کے متضادات
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
شاخ دَرْ شاخ ہونا
شاخوں سے کئی کئی شاخیں پھوٹنا ، کثرت سے شاخیں نکالنا ؛ متفرع ہونا ؛ پھلنا پھولنا ، مختلف سمتوں میں نشوونما پانا .
شاخِینَہ
شاخ (رک) سے منسوب ؛ (نباتیات) پتّے کی شکل کا چپٹا تنا، وہ تنا جس میں پتے کی سی خصوصیات پائی جاتی ہیں .
شاخْسانَہ
جھگڑے کی بات یا قصہ، (تلمیح) قدیم ایران میں فقیروں کے ایک گروہ کی طرف، جو بھیڑ کے شانے کی ہڈی سے مکروہ آواز نکالتے اور کچھ نہ ملنے پر اپنے آپ کو لہولہان کرلیتے تھے اس لئے فارسی میں شاخسانہ بمعنی دھمکی مستعمل ہوگیا
شاخ دار سِینگ
خاص قسم کا سینگ جو شمالی امریکہ کے ہرنوں میں پایا جاتا ہے ، کھوکھلے سینگ کے برعکس اس سینگ کے خول سے دو یا تین شاخیں نکلتی ہیں اور یہ ہر سال مکمل طور پر اکھڑ جاتا ہے اور پرانے کی جگہ نیا خول پیدا ہوتا ہے.
شاخ چھاٹْنا
آراسگی یا بڑھوتری کے لیے درخت کو چھاٹنا (تراشنا) بڑھی ہوئی ٹہنیوں کو برابرکرنے کے لیے تراشنا .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masiih
मसीह
.مَسِیْح
Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere
[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasanno'
तसन्नो'
.تَصَنُّع
artificiality, fabrication
[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dum
दुम
.دُم
tail, one who follows someone all the time
[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guluu-band
गुलू-बंद
.گُلُوبَنْد
a kind of necklace, muffler, scarf
[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baazuu
बाज़ू
.بازُو
arm
[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'dan
मा'दन
.مَعْدَن
mine, quarry
[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sanam
सनम
.صَنَم
idol, sculpture; beloved, sweetheart lover
[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaak
ख़ाक
.خاک
dust, earth, land
[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tukma
तुक्मा
.تُک٘مَہ
button
[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rauGan
रौग़न
.رَوغَن
oil, butter, grease, varnish
[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (مُقَدَّم)
مُقَدَّم
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔