برائے نام کھانا

۔ (دہلی) برائے نام کچھ کھانا۔ (توبۃ النصوح) فہمیدہ لوگوں کے دکھانےکو دستر خوان پر بیٹھ تو گئی تھی مگر ایک دانہ حلق سے نہیں اُترا ایسی بیٹھی تھی ویسی ہی مُنھ جھٹلا کر اُٹھ کھڑی ہوئی۔

to taste food, to eat something

وقت بے وقت کھانا، وقفہ وقفہ سے تھوڑا سا کھانا (پیٹ بھر کر کھانے کے مقابل)

eat just a little as a matter of form

تھوڑاسا کھانا ، برائے نام کھانا

تھوڑاسا کھانا، چکھنا، بار بار کھانا، بے وقت کھانا

چہرے سے ناتوانی اور بیماری کے آثار ظاہر ہونا، کمزور ہو جانا

obstructing, intervention

سر جھکانا ، اطاعت کرنا ، فرماں برداری کرنا ۔

burn severely

باد سموم کے تھپیڑوں سے بہت تپش محسوس ہونا

شیر کو مار کر اس کی مونچھوں کو جلا دینا (چونکہ شیر کے مونچھ کے بال میں زہر ہوتا ہے اور وہ جادو ٹونے کے کام آتے ہیں اس لئے شکاریوں کا یہ دستور ہے کہ اس کو جلادیتے ہیں تاکہ کسی کو ہلاک کرنے یا جادو ٹونے کے قابل نہ رہیں).

ٹالنا، ٹالم ٹال کرنا

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا، شرمندہ ہونا