اس بات کے قابل تو ہوجاؤ ، امید نہ رکھو ، یہ خیال چھوڑدو ، ہوش میں آؤ ۔

(طنزاً) تم اس قابل کہاں، اس لائق تو ہو لو

اس بات کے قابل تو ہو جاؤ ، امید نہ رکھو ، یہ خیال چھوڑدو ، اس قابل نہیں ہو

اس بات کے قابل تو ہو جاؤ ، امید نہ رکھو ، یہ خیال چھوڑدو ، اس قابل نہیں ہو

۔ہوش میں آؤ۔ ؎

ہوش میں آؤ ۔

اس بات کے قابل تو ہوجاؤ ، امید نہ رکھو ، یہ خیال چھوڑدو ، ہوش میں آؤ ۔

(طنزاً) تم اس قابل کہاں، اس لائق تو ہو لو

غریب کے لیے امیر کا ہمسایہ ہونا اچھا نہیں ہوتا

نہایت چالاک اور عیار کی نسبت بولتے ہیں کہ جھوٹی بات بنا کر دھوکا دیتا ہے .

بگڑ بیٹھنا، ناراض ہو جانا، منہ سجا کر بیٹھنا

he himself sings of himself

بہت چھوٹاسا

die or expire

to make (oneself), or to put on, a good face, to fit or qualify oneself (for)