to end, to get fixed, get completed, get solved

ایک قسم کا بڑا ہاتھی جس کے دانت چھوٹے یا بالکل نہیں ہوتے اور جھوم جھوم کر چلتا ہے، مستانہ رفتار کا بڑا ہاتھی، بے دانت کا ہاتھی

house, the place of stay, resident

resident, spatial, related to home or house, regional, local

جگہ ؛ مستقر

رک : میکانکی ، مشینی ، مشین کا

खतम या समाप्त करना। उदा०-तुलि नहिं चढ़े जाइ न मुकाती, हलकी लगै न भारी। कबीर। अि० = मुकना।

to bend, twist, turn, curve

رک : مقنع جو اس کا صحیح املا ہے

عورت یا دلہن کا ماں باپ کے گھر آنا ۔

bend or twist, be twisted or bent, to turn, turn

rub, thresh corn, flatten, kneading

اُبلے ہوئے چاولوں کا پانی ، کلف ، لئی ، نشاستہ .

رک : مونڈنا

کنیت دیا گیا ، کنیت رکھنے والا ۔

پانی کی تلاش میں مہارت رکھنے والا

رک : مقنع جو زیادہ مستعمل ہے

opportunity

a veil of muslin or fine linen (esp. a bride's veil) worn over the head and reaching almost to the ground

(طب) وہ دہن یا منھ جس کے دانت اندر کی طرف ہو

مانڈنا

title of the false Veiled Prophet of Khorassan who had invented an artificial moon

گھرا ہوا یا محدود ہونا ، جگہوں سے وابستہ ہونا ۔

موڑ کاٹنا ۔

اسلحہ کی دھار ٹیڑھی ہو جانا ، دھار کا لھر جانا

located in paradise, whose dwelling is in paradise, deceased, a respectful phrase for the dead (applied to an emperor or great personage)

ساتھ چھوڑنا، بیشتر نفی کے ساتھ

संभव सीमा

مہربانی کرنا، لطف واکرام کرنا۔

اسے منہ صاف رکھنے کیلئے روز حجامت کرانی پڑتی

a possibility that's not yet in being

to turn to suicide

abstain (from), desist (from), desert someone, revolt, turn away

کسی کام کے کرنے سے رکنا

to turn away the face (from), to disregard, to be averse (to), to avoid, shun, to abstain or desist (from), to turn (against), to rebel, revolt, to turn a deaf ear (to), to give the cold shoulder (to)

دھار کا کند ہوجانا ، دھار جاتی رہنا ، دھار مڑجانا ۔

زمان و مکاں سے منسوب و متعلق .

غیر مشینی ، بےکل کا ، بغیر کسی ظاہری سبب کے.

چشم پوشی یا روگردانی کرنا ، رکھائی یا بے مروتی کرنا ۔

منھ نہ پھیرنا ، رُخ نہ پھیرنا

dead person, dead and departed, late, a dead person whose abode or lot is Paradise

رک : تناظر معنی نمبر ۲ ، انگ : Perspective

حریف کی کلائی کو اُلٹی طرف پھیر دینا.

turn the gaze, look away

کلائی میں بل یا موچ آنا.

انگڑائی لینا ؛ بچنا ، پرہیز کرنا ، احتراز کرنا ؛ انکسار برتنا ، عاجزی سے پیش آنا.

(کسی سخت چیز پر چلنے کی وجہ سے) تلوار کا ٹیڑھا ہو جانا.

چھپے ہوئے کاغذوں کو ترتیب سے جز بنانے کے لیے موڑنا

راستہ تبدیل کرنا ، رخ بدلنا ، انداز میں تبدیلی لانا.

turn away from, avoid, shrink from

نظریں پھیرنا ، بے رُخی اختیار کرنا ۔

باگ پھیرنا ، رُخ بدل دینا ۔

چکّر لگانا ، گشت کرنا ، طلایہ کردی کرنا م آوارہ پھرنا ، مٹر گشت کرنا ”رون٘ڈ لگانا اور رون٘ڈ مارنا“ کی اِصطلاحیں بھی عام ہو چکی ہیں.

کاغذ کا کنارا موڑنا تا کہ نوٹ کے طور پر کچھ لکھنے کی جگہ باقی رہے اور خط خوبصورت لگے، کاغذ کو موڑ کر حاشیہ چھوڑنا.

نگاہ جانا ، نظر جانا ، دیکھنا ۔

(تصوف) برزخ اوّل کی ایک منزل کا نام ۔

संभव सीमा

change of residence from one place to another, shifting of premises, moving from a place

(تصوّف) ہرزخِ اول ایک منزل یا مقام.

حالات تبدیل کرنا ، حالات کو اپنے حق میں بدلنا ۔