Search results

Saved words

Showing results for "muft kii"

muft kii

بغیر محنت یا بلا معاوضے کا ، بے قیمت ۔

muft kii dhau.ns

زبردستی کی دھونس ۔

muft kii roTiyaa.n to.Dnaa

بلا محنت و مشقت کھانا ، کام کیے بغیر اُجرت حاصل کرنا ۔

muft kii sharaab

شراب جو بے داموں ملے ؛ (مجازاً) بلا قیمت ملا ہوا مال ، مال مفت ۔

muft kii zahmat

بے وجہ یا بے فائدہ تکلیف

muft kii la.Daa.ii mol lenaa

بلا وجہ کا جھگڑا ، بلا سبب جھگڑا کر لینا ۔

muft kii Thaa.e.n Thaa.e.n

بے کار جھگڑا، بے فائدہ جھگڑا، بے فائدہ زحمت

muft kii roTii kaa maza pa.Dnaa

مفت کی عادت پڑ جانا ، مفت خوری کا چسکا پڑ جانا ۔

muft kii hatyaa gale pa.Dnaa

خواہ مخواہ کی مشکل میں گرفتار ہو جانا ۔

muft kii ga.ngaa in'aam ke Gote

مفت کا مال جتنا چاہو خرچ کرو

muft kii daa'vat me.n faqat roTii hii gosht hai

a feast of bread which costs nothing is as (good as) meat

muft kii haa.e ho

ناحق کا شور

muft kii qaazii ko bhii ravaa hai

مفت کی چیز حاصل کرنے میں باشرع آدمی بھی جائز و ناجائز کا خیال نہیں کرتا ۔

muft kii sharaab qaazii ko bhii halaal hai

مفت کی چیز لینے میں کوئی بھی جائز ناجائز کا خیال نہیں کرتا

muft kii begaar

بغیر معاوضہ کی مشقت ، وہ محنت جس کا معاوضہ نہیں ملے ۔

muft kii Thokre.n khaanaa

بے غرض کام کرنا یا خدمت انجام دینا ، خلوص نیت سے دوسرے کے لیے تکلیف برداشت کرنا ۔

muft kii qaazii ko bhii halaal hai

مفت کی چیز حاصل کرنے میں باشرع آدمی بھی جائز و ناجائز کا خیال نہیں کرتا ۔

muft kii roTiyaa.n milnaa

بغیر محنت مشقت کے کھانا پینا حاصل کر لینا ۔

muft kii maarii qaazii ko bhii halaal hai

رک : مفت کی شراب قاضی کو بھی حلال ۔

muft ke

مفت کا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

muft kaa

بلا کچھ لیے ، بغیر کسی محنت کے یا مشقت کے ۔

tavaa na taGaarii muft kii bhaTiyaarii

بے سر و سامانی میں لاف و گزاف اڑانا اور بڑے بڑے دعوے کرنا، پاس کچھ نہ ہو اور ظاہر داری بہت کرنا.

muft ke cha.Dvaa bhar bhar phe.nke

جو چیز مفت ملے اسے انسان بیدردی سے خرچ کرتا ہے

muft kaa khaa.e.n, giit gaa.e.n

مفت کی کھائیں ، بے فکروں اور مفت خوروں کی نسبت کہتے ہیں

muft ke khaane vaale ham aur hamaaraa bhaa.ii

وہاں کہتے ہیں جہاں کوئی بے شرمی سے لوگوں کا مال کھائے

muft ke qisse mol lenaa

خواہ مخواہ میں کسی کام کا ذمہ لینا

muft kaa maal qaazii ko bhii halaal

a free offer is welcome to every body

muft kaa dard-e-sar

pain without gain, free hassle

muft kaa sirka shahad se miiThaa

مفت کی چیز بہت اچھی معلوم ہوتی ہے

muft kaa karnaa aur duur le jaanaa

ایک تو بیگار دوسرے دور کی

muft kaa shikaar hai

بے مشقت حاصل ہونے والی چیز کے متعلق کہتے ہیں

muft kaa maal

وہ چیز جو بے مشقت ملے

muft kaa sirka sher se miiThaa

مفت کی چیز بہت اچھی معلوم ہوتی ہے

muft kaa chandan ghise jaa balallii

مفت کی چیز آدمی بے دردی سے خرچ کرتا ہے

muft kaa dard-e-sar apne sar liyaa hai

یعنی دو سرے کی زحمت خود اوڑھ لی ہے

muft kaa maal kis ko buraa lagtaa hai

جو چیز مفت ملے اسے کوئی نہیں چھوڑتا

telii kaa tel jale mash'alchii muft ku.Dhe

be over-solicitous for something

suft bhii ho muft bhii ba.De pane kaa bhii ho

مالِ مُفت کی نسبت بولتے ہیں ۔

muft me.n nikle kaam to kaahe ko diiji.e daam

جو چیز مفت ملتی ہو اس پر روپیہ نہیں خرچ کرنا چاہیے

jogii jogii la.De.nge khapro.n kaa muft me.n nuqsaan hogaa

بڑوں کے جھگڑے فساد میں چھوٹوں کا نقصان ہوتا ہے ، جب متخاصمین کے تنازع سے اوروں کو ضرر پہن٘چے تو یہ مثل بولتے ہیں .

KHurda na burda muft kaa dard-e-gurda

حاصل نہ وصول بلا وجہ کی پریشانی.

Meaning ofSee meaning muft kii in English, Hindi & Urdu

muft kii

मुफ़्त की•مُفْت کی

Origin: Persian

English meaning of muft kii

Noun, Feminine

  • free, free of charge, without payment, without effort

मुफ़्त की के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • निशुल्क, बेदाम, बिना मूल्य, फोकट में, फ़्री, बिना परिश्रम, बेमेहनत

مُفْت کی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بغیر محنت یا بلا معاوضے کا ، بے قیمت ۔
  • ۔ مفت (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ بے فائدہ ، خواہ مخواہ کا ، بلاوجہ کا ، ناحق کا ۔

فعل متعلق

  • بلا کچھ لیے ، بغیر کسی محنت کے یا مشقت کے ۔

اسم، مؤنث

  • مفت کا کی تانیث، تراکیب میں مستعمل، بلاقیمت، بلامعاوضہ، بغیر داموں کے، بلا عوض، پھوکٹ میں، بے محنت

Urdu meaning of muft kii

  • Roman
  • Urdu

  • bagair mehnat ya bala mu.aavze ka, be qiimat
  • ۔ muft (ruk) se mansuub ya mutaalliq ; befaa.idaa, KhvaahmaKhvaah ka, bilaavjah ka, naahaq ka
  • bala kuchh li.e, bagair kisii mehnat ke ya mashaqqat ke
  • muft ka kii taaniis, taraakiib me.n mustaamal, balaaqiimat, balaamaavzaa, bagair daamo.n ke, bala ivz, phokaT men, be mehnat

Related searched words

muft kii

بغیر محنت یا بلا معاوضے کا ، بے قیمت ۔

muft kii dhau.ns

زبردستی کی دھونس ۔

muft kii roTiyaa.n to.Dnaa

بلا محنت و مشقت کھانا ، کام کیے بغیر اُجرت حاصل کرنا ۔

muft kii sharaab

شراب جو بے داموں ملے ؛ (مجازاً) بلا قیمت ملا ہوا مال ، مال مفت ۔

muft kii zahmat

بے وجہ یا بے فائدہ تکلیف

muft kii la.Daa.ii mol lenaa

بلا وجہ کا جھگڑا ، بلا سبب جھگڑا کر لینا ۔

muft kii Thaa.e.n Thaa.e.n

بے کار جھگڑا، بے فائدہ جھگڑا، بے فائدہ زحمت

muft kii roTii kaa maza pa.Dnaa

مفت کی عادت پڑ جانا ، مفت خوری کا چسکا پڑ جانا ۔

muft kii hatyaa gale pa.Dnaa

خواہ مخواہ کی مشکل میں گرفتار ہو جانا ۔

muft kii ga.ngaa in'aam ke Gote

مفت کا مال جتنا چاہو خرچ کرو

muft kii daa'vat me.n faqat roTii hii gosht hai

a feast of bread which costs nothing is as (good as) meat

muft kii haa.e ho

ناحق کا شور

muft kii qaazii ko bhii ravaa hai

مفت کی چیز حاصل کرنے میں باشرع آدمی بھی جائز و ناجائز کا خیال نہیں کرتا ۔

muft kii sharaab qaazii ko bhii halaal hai

مفت کی چیز لینے میں کوئی بھی جائز ناجائز کا خیال نہیں کرتا

muft kii begaar

بغیر معاوضہ کی مشقت ، وہ محنت جس کا معاوضہ نہیں ملے ۔

muft kii Thokre.n khaanaa

بے غرض کام کرنا یا خدمت انجام دینا ، خلوص نیت سے دوسرے کے لیے تکلیف برداشت کرنا ۔

muft kii qaazii ko bhii halaal hai

مفت کی چیز حاصل کرنے میں باشرع آدمی بھی جائز و ناجائز کا خیال نہیں کرتا ۔

muft kii roTiyaa.n milnaa

بغیر محنت مشقت کے کھانا پینا حاصل کر لینا ۔

muft kii maarii qaazii ko bhii halaal hai

رک : مفت کی شراب قاضی کو بھی حلال ۔

muft ke

مفت کا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

muft kaa

بلا کچھ لیے ، بغیر کسی محنت کے یا مشقت کے ۔

tavaa na taGaarii muft kii bhaTiyaarii

بے سر و سامانی میں لاف و گزاف اڑانا اور بڑے بڑے دعوے کرنا، پاس کچھ نہ ہو اور ظاہر داری بہت کرنا.

muft ke cha.Dvaa bhar bhar phe.nke

جو چیز مفت ملے اسے انسان بیدردی سے خرچ کرتا ہے

muft kaa khaa.e.n, giit gaa.e.n

مفت کی کھائیں ، بے فکروں اور مفت خوروں کی نسبت کہتے ہیں

muft ke khaane vaale ham aur hamaaraa bhaa.ii

وہاں کہتے ہیں جہاں کوئی بے شرمی سے لوگوں کا مال کھائے

muft ke qisse mol lenaa

خواہ مخواہ میں کسی کام کا ذمہ لینا

muft kaa maal qaazii ko bhii halaal

a free offer is welcome to every body

muft kaa dard-e-sar

pain without gain, free hassle

muft kaa sirka shahad se miiThaa

مفت کی چیز بہت اچھی معلوم ہوتی ہے

muft kaa karnaa aur duur le jaanaa

ایک تو بیگار دوسرے دور کی

muft kaa shikaar hai

بے مشقت حاصل ہونے والی چیز کے متعلق کہتے ہیں

muft kaa maal

وہ چیز جو بے مشقت ملے

muft kaa sirka sher se miiThaa

مفت کی چیز بہت اچھی معلوم ہوتی ہے

muft kaa chandan ghise jaa balallii

مفت کی چیز آدمی بے دردی سے خرچ کرتا ہے

muft kaa dard-e-sar apne sar liyaa hai

یعنی دو سرے کی زحمت خود اوڑھ لی ہے

muft kaa maal kis ko buraa lagtaa hai

جو چیز مفت ملے اسے کوئی نہیں چھوڑتا

telii kaa tel jale mash'alchii muft ku.Dhe

be over-solicitous for something

suft bhii ho muft bhii ba.De pane kaa bhii ho

مالِ مُفت کی نسبت بولتے ہیں ۔

muft me.n nikle kaam to kaahe ko diiji.e daam

جو چیز مفت ملتی ہو اس پر روپیہ نہیں خرچ کرنا چاہیے

jogii jogii la.De.nge khapro.n kaa muft me.n nuqsaan hogaa

بڑوں کے جھگڑے فساد میں چھوٹوں کا نقصان ہوتا ہے ، جب متخاصمین کے تنازع سے اوروں کو ضرر پہن٘چے تو یہ مثل بولتے ہیں .

KHurda na burda muft kaa dard-e-gurda

حاصل نہ وصول بلا وجہ کی پریشانی.

Showing search results for: English meaning of muft kee, English meaning of muft ki

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa.ish

ज़ेबाइश

.

زیبائِش

Origin : Persian
Noun

adornment, elegance, decoration

[ Shahar ke dukandaron ne bhi apni dukanon ki bahut achchhi tarah se zebaaish ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaafaha

मुसाफ़हा

.

مُصافَحَہ

Origin : Arabic
Noun

shaking hands

[ Pahle ham sulah kar ke musafaha karen aur dost aapas mein ho jaayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qumquma

क़ुमक़ुमा

.

قُمْقُمَہ

Origin : Arabic
Noun

bulb, globe made of lac containing the red powder, small electric bulb for decoration

[ Raashid ke shandar bangle ke upar se niche tak qumqumon ki ladiyan damak rahi thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aanaqa

मु'आनक़ा

.

مُعانَقَہ

Origin : Arabic
Noun

hanging one another close in friendship or in fight, joining together, embracing

[ Jab aadmi kisi ke sath muanaqa kare to ye ehsas hona chahiye, ye shakhs to saraasar khushbu hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jafaa

जफ़ा

.

جَفا

Origin : Persian
Noun

oppression, injustice, cruelty

[ Jafaa karne valon ka kabhi bhi koi achcha anjaam nahin hota, kyunki zulm aur sitam ke khilaf hamesha aavaaz uthayi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziist

ज़ीस्त

.

زِیسْت

Origin : Persian
Noun

life, existence

[ Zist ki sab se badi haqiqat ye hai ki vaqt ka pahiya hamesha gardish karta rahta hai, aur har haal mein insaan ko aage badhna hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijr

हिज्र

.

ہِجْر

Origin : Arabic
Noun

separation, separation from beloved, absence

[ Tumhari hijr mein har din aise lagta hai jaise ek zinda lash hun, aur dil har lamha tumhein pane ke liye beqaraar rahtaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHlis

मुख़्लिस

.

مُخْلِص

Origin : Arabic
Adjective

true, unfeigned, real, loyal, pure

[ Mukhlis dost hamesha mushkil vaqt mein aap ke sath khade rahte hain, chahe laahaat jaise bhi hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

furqat

फ़ुर्क़त

.

فُرْقَت

Origin : Arabic
Noun

separation (of lovers)

[ Vo din jab ham ek dusre se juda huye, meri zindagi ki sab se badi aazmaa.ish thi, aur furqat ka gham abhi tak mere dil mien zinda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sukuun

सुकून

.

سُکُون

Origin : Arabic
Noun

peace, rest

[ Shahr ki halchal mein sukoon aur aaraam ka eshsaas bahut kam logon ko nasib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (muft kii)

Name

Email

Comment

Submit

muft kii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2