खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मु'अत्तल" शब्द से संबंधित परिणाम

चश्म

आँख, नेत्र, नयन, चक्षु, लोचन

चश्मिया

उपनेत्र

चश्म-बरह

इंतिज़ार में बेक़रार, रास्ते पर आंखें लगाए हुए, प्रतीक्षक, प्रतीक्षार्थी, मुंतज़िर

चश्म-गश्ता

विषम दृष्टि, भेंगा

चश्म-बस्ता

वह जिस की आँखें बंद हों

चशम-बंदक

एक खेल जिस में एक बच्चे की आंखें बांध कर दूसरे बच्चे छिप जाते हैं फिर वो बच्चा आँखें खोल कर छिपे होने बच्चों को ढूंडता हेजस् को पालीता है वो उस की जगह चोर बनता है बाक़ी बच्चे फिर छिप जाती हैं इस तरह खेल चलता रहता है, आंखमिचौली

चश्म-बराह

बेचैनी से प्रतीक्षा करने वाला, रस्ते पर आँखें लगाये हुए

चश्म-बर-रह

इंतिज़ार में बेक़रार, रास्ते पर आंखें लगाए हुए, प्रतीक्षक, प्रतीक्षार्थी, मुंतज़िर

चश्मी

आँखों से संबंधित, आँखों की

चश्म-दीदा

बहुत-सी आँखें देखे हुए अर्थात बहुत ही अनुभवी, जो आँखों से देखा हुआ हो, प्रत्यक्ष देखा हुआ, प्रत्यक्षदर्शी, आँखों देखी

चश्म-दरीदा

निर्लज्ज, धृष्ट, बेहया

चश्म-रसीदा

जिसे नज़र लग गयी हो, कुदृष्टि से प्रभावित

चश्म-बर-राह

इंतिज़ार में बेक़रार, रास्ते पर आंखें लगाए हुए, प्रतीक्षक, प्रतीक्षार्थी, मुंतज़िर

चश्मा-ए-नोश

a source of sweet water

चश्म बाज़ होना

आँख खुलना; समझदारी हासिल होना

चश्मा-ए-सब्ज़

एक झरने का नाम तूस के क़रीब

चशमा-फ़रोश

वह व्यक्ति जो चश्मा बनाने या बेचने का काम करता हो

चश्मा-ए-गर्म

वह सोता जहाँ से गर्म पानी निकलता हो

चश्म सियाह करना

लोभ करना, लालच करना, लोभ और वासना से देखना

चश्मा-सोज़न

अत्यधिक कंजूसी

चश्म-बराह होना

wait, await, be on the look out for, expect, be impatient (for)

चश्मक

आँख मारना, विरोध, रंजिश

चश्मा-सार

वह स्थान जहाँ बहुत से झरने बहते हों, चश्मःज़ार', चश्मों से भरा हुआ स्थान

चश्मा-गाह

चश्मे का स्थान

चश्म-ज़द

पलक झपकाने भर का समय, पल-भर, क्षण-भर, पल, लम्हा

चश्म-तर

भीगी आँख, किसी भी दुःख, दर्द और पीड़ा में भीगी आँख

चश्म-दीद-गवाह

वह साक्षी जो अपनी आँखों से देखी हुई घटना कहे, प्रत्यक्षदर्शी, साक्षी

चश्मा-दार

गोलादार, आँख जैसा

चश्म दो-चार होना

भेंट होना, सामना होना, मुलाक़ात होना

चश्मा-ए-फ़िक्र

प्रतिबिंब और विचार का स्रोत

चश्म-पोश

टालने वाला, आँख चुराने वाला

चश्मा-ज़ार

जहाँ चश्मे ही चश्मे हों, जहाँ झरनों की भरमार हो

चश्मा करना

एक पौधे को अँखुवे को दूसरे पौधे पर लगाना

चश्म-बंद

एक मंत्र जिसके द्वारा किसी की आँखें बाँध दी जाती है ताकि उसकी नींद उड़ जाए, वह मंत्र या जादू जिससे नींद उड़ जाती है

चश्म-पेश

शर्मीला, शर्मगीं, हयादार

चश्मा-ए-ख़िज़्र

आब-ए-हयात का चश्मा, अमृत कुंड

चश्मा-ए-हयात

महबूब का दहन

चश्म-ज़दन

निमेष, पलक झपकने की देर, लम्हा भर, झटपट, पलभर, क्षण, पल

चश्मा लगाना

एक पौधे को अँखुवे को दूसरे पौधे पर लगाना

चश्माटू

वह व्यक्ति जो अल्पायु में ही चश्मा लगाने लग जाए (अपमानित वाक्य)

चश्म-ए-आहू

हिरण की आँँख

चश्मा-ए-श'ऊर

(نفسیات) منبع شعور، وہ قویٰ جس سے شعور کی قوت پیدا ہوتی ہے، سرچشمۂ شعور.

चश्मा-ए-हफ़्त-अख़्तर

सात सहेलियों गुच्छा

चश्म-बराह-ए-इंतिज़ार

رک : چشم براہ.

चश्मा-ए-शाफ़ी

रोग मुक्ति देनेवाला जलस्रोत, ऐसा जलस्रोत जिसके पानी के इस्तेमाल से बीमारियाँ दूर हो जाएँ

चश्मारू

परिंदों और जानवरों को डराने के लिए खेतों या बगीचों में खड़ा किया जाने वाला कृत्रिम आदमी, बिजूका, डरावना

चश्मा-ए-आफ़्ताब

सूरज, सूर्य ।

चश्मा-ए-'आम

a common fountain

चश्मक हो जाना

थोड़ी नाराज़गी हो जाना, क्रोध हो जाना, मंचली हो जाना

चश्मा-ए-सीमाब

सूरज, सूर्य

चश्मा फूटना

(किसी भावना का) जोश मारना, तीव्रता के साथ प्रकट होना

चश्म-ए-आ'मा

अंधी आँख, जन्म से अंधा

चश्म-ओ-चराग़-ए-'आलम

eye and lamp beloved, offspring, apple of the eye of the world

चश्मा-ए-सलसबील

स्वर्ग की एक नहर

चश्म-ए-अतराफ़

(لشکری) قدیم سلطنت دہلی میں صوبائی افواج کا نام.

चश्मा-ए-हैवाँ

अमृत की झील, अमृत का दरिया, अमृत का समुंदर

चश्मा का उबलना

सोते के पानी का किनारे से बह निकलना

चश्म-दीद

जो आँखों से देखा हुआ हो, प्रत्यक्ष देखा हुआ, जिसने कोई घटना स्वयं देखी हो, प्रत्यक्षदर्शी, आँखों देखी

चश्मा-ए-चाह-ए-ज़क़न

source, fount of dimple of chin

चश्मा-ए-नीलोफ़री

आसमान नीला आसमान

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मु'अत्तल के अर्थदेखिए

मु'अत्तल

mu'attal•مُعَطَّل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: अ-त-ल

मु'अत्तल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बेकार, सुस्त, ढीला

    विशेष • 'उज़्व-ए-मु'अत्तल= शरीर का कोई भाग जो बेकार हो

  • निलंबित, सस्पेंड, ठप, ख़ाली, अलग, अस्थायी रूप से पदच्युत (कर्मचारी), सस्पेंड, जो काम करने से रोक दिया गया हो, जिसके पास काम न हो, बेकार
  • काम से ख़ाली, गतिविधिरहित, जिसे फ़ुर्सत हो, बेकार
  • बंजर ज़मीन, वह भूमि जो बोई-जोती न जाती हो, ज़मीन जिस पर खेती न की गई हो, बिन-ब्याही

English meaning of mu'attal

Adjective

مُعَطَّل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جس سے کام نہ ہو سکے جیسے عضو معطل، نکمّا، علیحدہ، ناکارہ، ڈھیلا، سست، کاہل
  • کچھ دنوں کے لیے کام سے علیحدہ، عہدے سے عارضی طور پر ہٹایا ہوا، ایام مقررہ تک بیکار
  • کام سے خالی، بے شغل، جسے فرصت ہو، بے کار
  • بنجر زمین، غیر مزروعہ، افتادہ زمین، بن بیاہی

Urdu meaning of mu'attal

  • Roman
  • Urdu

  • jis se kaam na ho sake jaise uzuu muattal, nikammaa, alaihdaa, naakaara, Dhiilaa, sust, kaahil
  • kuchh dino.n ke li.e kaam se alaihdaa, ohde se aarizii taur par haTaayaa hu.a, ayyaam muqarrara tak bekaar
  • kaam se Khaalii, be shagal, jise fursat ho, be kaar
  • banjar zamiin, Gair mazruu.aa, uftaada zamiin, bin byaahii

मु'अत्तल के पर्यायवाची शब्द

निकम्मा निठल्ला बे-कार ख़ाली

मु'अत्तल के विलोम शब्द

काम-काजी मशग़ूल

मु'अत्तल से संबंधित मुहावरे

दिमाग़ मु'अत्तल होना

बुद्धि भ्र्ष्ट होना , सोचने-समझने की क्षमता खो देना।

मु'अत्तल करना

۲۔ कुछ अर्से के लिए किसी को किसी ओहदा से हटा देना

मु'अत्तल डाल रखना

बेकार रखना, किसी काम में ना लाना

मु'अत्तल के यौगिक शब्द

'उज़्व-ए-मु'अत्तल

खोजे गए शब्द से संबंधित

चश्म

आँख, नेत्र, नयन, चक्षु, लोचन

चश्मिया

उपनेत्र

चश्म-बरह

इंतिज़ार में बेक़रार, रास्ते पर आंखें लगाए हुए, प्रतीक्षक, प्रतीक्षार्थी, मुंतज़िर

चश्म-गश्ता

विषम दृष्टि, भेंगा

चश्म-बस्ता

वह जिस की आँखें बंद हों

चशम-बंदक

एक खेल जिस में एक बच्चे की आंखें बांध कर दूसरे बच्चे छिप जाते हैं फिर वो बच्चा आँखें खोल कर छिपे होने बच्चों को ढूंडता हेजस् को पालीता है वो उस की जगह चोर बनता है बाक़ी बच्चे फिर छिप जाती हैं इस तरह खेल चलता रहता है, आंखमिचौली

चश्म-बराह

बेचैनी से प्रतीक्षा करने वाला, रस्ते पर आँखें लगाये हुए

चश्म-बर-रह

इंतिज़ार में बेक़रार, रास्ते पर आंखें लगाए हुए, प्रतीक्षक, प्रतीक्षार्थी, मुंतज़िर

चश्मी

आँखों से संबंधित, आँखों की

चश्म-दीदा

बहुत-सी आँखें देखे हुए अर्थात बहुत ही अनुभवी, जो आँखों से देखा हुआ हो, प्रत्यक्ष देखा हुआ, प्रत्यक्षदर्शी, आँखों देखी

चश्म-दरीदा

निर्लज्ज, धृष्ट, बेहया

चश्म-रसीदा

जिसे नज़र लग गयी हो, कुदृष्टि से प्रभावित

चश्म-बर-राह

इंतिज़ार में बेक़रार, रास्ते पर आंखें लगाए हुए, प्रतीक्षक, प्रतीक्षार्थी, मुंतज़िर

चश्मा-ए-नोश

a source of sweet water

चश्म बाज़ होना

आँख खुलना; समझदारी हासिल होना

चश्मा-ए-सब्ज़

एक झरने का नाम तूस के क़रीब

चशमा-फ़रोश

वह व्यक्ति जो चश्मा बनाने या बेचने का काम करता हो

चश्मा-ए-गर्म

वह सोता जहाँ से गर्म पानी निकलता हो

चश्म सियाह करना

लोभ करना, लालच करना, लोभ और वासना से देखना

चश्मा-सोज़न

अत्यधिक कंजूसी

चश्म-बराह होना

wait, await, be on the look out for, expect, be impatient (for)

चश्मक

आँख मारना, विरोध, रंजिश

चश्मा-सार

वह स्थान जहाँ बहुत से झरने बहते हों, चश्मःज़ार', चश्मों से भरा हुआ स्थान

चश्मा-गाह

चश्मे का स्थान

चश्म-ज़द

पलक झपकाने भर का समय, पल-भर, क्षण-भर, पल, लम्हा

चश्म-तर

भीगी आँख, किसी भी दुःख, दर्द और पीड़ा में भीगी आँख

चश्म-दीद-गवाह

वह साक्षी जो अपनी आँखों से देखी हुई घटना कहे, प्रत्यक्षदर्शी, साक्षी

चश्मा-दार

गोलादार, आँख जैसा

चश्म दो-चार होना

भेंट होना, सामना होना, मुलाक़ात होना

चश्मा-ए-फ़िक्र

प्रतिबिंब और विचार का स्रोत

चश्म-पोश

टालने वाला, आँख चुराने वाला

चश्मा-ज़ार

जहाँ चश्मे ही चश्मे हों, जहाँ झरनों की भरमार हो

चश्मा करना

एक पौधे को अँखुवे को दूसरे पौधे पर लगाना

चश्म-बंद

एक मंत्र जिसके द्वारा किसी की आँखें बाँध दी जाती है ताकि उसकी नींद उड़ जाए, वह मंत्र या जादू जिससे नींद उड़ जाती है

चश्म-पेश

शर्मीला, शर्मगीं, हयादार

चश्मा-ए-ख़िज़्र

आब-ए-हयात का चश्मा, अमृत कुंड

चश्मा-ए-हयात

महबूब का दहन

चश्म-ज़दन

निमेष, पलक झपकने की देर, लम्हा भर, झटपट, पलभर, क्षण, पल

चश्मा लगाना

एक पौधे को अँखुवे को दूसरे पौधे पर लगाना

चश्माटू

वह व्यक्ति जो अल्पायु में ही चश्मा लगाने लग जाए (अपमानित वाक्य)

चश्म-ए-आहू

हिरण की आँँख

चश्मा-ए-श'ऊर

(نفسیات) منبع شعور، وہ قویٰ جس سے شعور کی قوت پیدا ہوتی ہے، سرچشمۂ شعور.

चश्मा-ए-हफ़्त-अख़्तर

सात सहेलियों गुच्छा

चश्म-बराह-ए-इंतिज़ार

رک : چشم براہ.

चश्मा-ए-शाफ़ी

रोग मुक्ति देनेवाला जलस्रोत, ऐसा जलस्रोत जिसके पानी के इस्तेमाल से बीमारियाँ दूर हो जाएँ

चश्मारू

परिंदों और जानवरों को डराने के लिए खेतों या बगीचों में खड़ा किया जाने वाला कृत्रिम आदमी, बिजूका, डरावना

चश्मा-ए-आफ़्ताब

सूरज, सूर्य ।

चश्मा-ए-'आम

a common fountain

चश्मक हो जाना

थोड़ी नाराज़गी हो जाना, क्रोध हो जाना, मंचली हो जाना

चश्मा-ए-सीमाब

सूरज, सूर्य

चश्मा फूटना

(किसी भावना का) जोश मारना, तीव्रता के साथ प्रकट होना

चश्म-ए-आ'मा

अंधी आँख, जन्म से अंधा

चश्म-ओ-चराग़-ए-'आलम

eye and lamp beloved, offspring, apple of the eye of the world

चश्मा-ए-सलसबील

स्वर्ग की एक नहर

चश्म-ए-अतराफ़

(لشکری) قدیم سلطنت دہلی میں صوبائی افواج کا نام.

चश्मा-ए-हैवाँ

अमृत की झील, अमृत का दरिया, अमृत का समुंदर

चश्मा का उबलना

सोते के पानी का किनारे से बह निकलना

चश्म-दीद

जो आँखों से देखा हुआ हो, प्रत्यक्ष देखा हुआ, जिसने कोई घटना स्वयं देखी हो, प्रत्यक्षदर्शी, आँखों देखी

चश्मा-ए-चाह-ए-ज़क़न

source, fount of dimple of chin

चश्मा-ए-नीलोफ़री

आसमान नीला आसमान

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मु'अत्तल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मु'अत्तल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2