بڑے بڑے ، بنیادی ، عام ، معمولی

بڑے بڑے آنسو (شدت سے رونے کے وقت مستعمل)

بڑے بڑے ، واضح اور روشن نظر آنے والے تارے

بہت ساری بنیادی باتیں ، طے شدہ اصول و ضوابط

مشکل الفاظ ، بھاری بھرکم الفاـظ ، سمجھ نہ آنے والے الفاظ ، متعلق الفاظ

جلی کتابت ، قدرے جلی حروف

wide (in terms of size) (as opposed to thin), fatter and thick

zarra

fat, obese

۔(عو) فحش گالی۔ (توبۃ النصوح) ایسی بد زبانی۔ اول تو لڑنا اور پھر گلی کوچے میں اور اس پر ایسی ایسی موٹی موٹی گالیاں ۔

small, insignificant

رک : موٹا تازہ ، فربہ ، لحیم شحیم ، تندرست و توانا

a kind of special 'Royal Sitar' (Guitar) of the ruler of Bejapur Ibrahim Adil Shal, which was being part of royal procession

کثیر مشاہرے ، بڑی تنخواہیں

واضح الفاظ ، سادہ اور عام فہم الفاظ

بہت موٹے ، بے ڈھب ، بے ڈھنگے

عام اندازے کے مطابق ، صاف طور پر

a nursery rhyme, words sung while swinging a child

low value, low quality

رک : موٹے الفاظ

جلی قلم سے لکھا ہوا عنوان ، جلی سرخی

عام فہم انداز سے ، عمومی انداز سے

بچّے کو گھٹنوں پر جھلاتے وقت بہلانے کا فقرہ جسے کچھ ردّ و بدل کے ساتھ عورتیں یوں بھی کہتی ہیں ، جھّجو جھون٘ٹا ماموں موٹا.

نمایاں ٹیلا جس پر کوئی قلعہ یا مورچہ وغیرہ بنا ہو ۔.

عورتوں خصوصاََ دایہ اور مائوں کا شیر خوار بچوں کو بہلانے کا ایک کلمہ

hissa

Thought, opinion, advice, counsel, belief.

rafiiqa-e-hayaat

کب، کس وقت، (منطق) نو اعراض میں سے ایک عرض، نسبت زمانی

assets, property, possessions

کم قیمت شے اپنی جگہ کم قیمت ہے اور قیمتی چیز قیمتی چیز ہی ہے

fat,bulky, obese, plump, thick, dense, coarse

fat

pearl, bead, round shining star, tear, drop

(Medical) person or animal whose blood or any organ is transplanted to another person or animal

بے جان جسم کا مٹی میں مل جانا ، مٹی میں دفن ہو جانا

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) موت کافی نصیحت کرنے والی ہے.

بولنے یا گفتگو کرنے میں دقت پیش آنا (زبان موٹی پڑ جانے سے یہ دقت آتی ہے)

رک : منھ سے موتی اگلنا ۔

نظر کمزور ہونا ، بینائی میں نقص پیدا ہو جانا ۔

زبان سے پُھول جَھڑنا، نہایت خُوش گُفتار اور فصیح ہونا، شِیریں کلام ہونا، (طنزاً) فضول یا غیر مُناسب باتیں کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

۔ فصاحت اور خوش بیانی کا کنایہ۔ ؎

بولنے یا گفتگو کرنے میں دقت پیش آنا (زبان موٹی پڑ جانے سے یہ دقت آتی ہے)

بختاور کے مال اور کم بخت کی جان کا نقصان ہوتا ہے .

نظر کا اس قدر کمزور ہوجانا کہ صرف بڑی چیز نظر آئے ، کم سوجھنا ، کم نظر آنا ، دھندلا دکھائی دینا ، صاف نہ دکھائی دینا

برجستہ اور خوبصورت الفاظ برتنا ، ذخیرۂ الفاظ سے منتخب لفظ چننا اور برمحل استعمال کرنا

قیمتی چیز لے لینا یا حاصل کرنا

دلآویز کلام (زبان سے) نکلنا ، شیریں کلامی کا اظہار ہونا

موتی ٹکنا ، موتی لگے ہونا

آنکھوں سے آنسو بہانا

بختاور کے مال اور کم بخت کی جان کا نقصان ہوتا ہے .

a pearl string

۔ دیکھو بدھنا۔ ؎

جیسے جیسے دولت بڑھتی ہے بخل بھی بڑھتا جاتا ہے

موتی میں سوراخ کرنا

جھوٹا سنگین الزام لگانا

زبردست بڑا صدمہ سہارسکتا ہے ، کمزور کو تھوڑی تکلیف بھی پست کردیتی ہے ، غریب کو ہر بات میں مشکل ہے

one who is obeyed, obedient

کم عقل ، کم سمجھ

post-mortem, after death, posthumous