ایرے غیرے

تیرا میرا، اپنا پرایا.

بے فائدہ اور بے سود خرچ ہونے یا ضائع ہونے کے موقعے پر بولتے ہیں

۔اپنے کسی فعل پر فخر وناز کرنے کے لئے مستعمل ۔؎

بے فائدہ اور بے سود خرچ ہونے یا ضائع ہونے کے موقعے پر بولتے ہیں

وعدہ خلافی ہونا، عہد پورا نہ کیا جانا

فکر میں ہونا ، سوچ میں ہونا ۔

اپنی تعریف کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں ، اپنے منّھ میاں مٹھو

وعظ سننے جانا ، پند و نصیحت کے جلسے میں جانا ، مذہبی اجتماع میں شریک ہونا ۔

بے سروسامان بانکے کی نسبت کہتے ہیں ؛ بے سروسامانی پر شیخی

بے سروسامان بانکے کی نسبت کہتے ہیں ؛ بے سروسامانی پر شیخی

اپنے کسی فعل پر فخر یا تعریف کے لیے مستعمل ، ہمارا کیا کہنا ، آفرین ہے ، میرا کیا کہنا ، میری کیا بات ہے (بعض وقت مذاقاً یا طنزاً بھی کہتے ہیں) ۔

جن کی زبان پر خُدا کا نام ہے اور اُن کے دل میں غرور اور دھوکا کپٹ اور بغض ہے ان کو انجام کار دوزخ ہی ملے گا

آج میں اپنی جان دے دوں گا یا اس کی (تمھاری) جان لے لوں گا (کمال غصے اور عداوت کی جگہ)

ثبوت موجود ہو تو دعویٰ غلط نہیں ٹھہرایا جاتا