زمین پکڑنا، جگہ پکڑنا، جم جانا، ڈٹ جانا، (پہلوان کا) اس طرح زمین سے چمٹ جانا کہ اسے کوئی چت یا ہلا نہ سکے، مقام کرنا

دھیان کرنا ، خیال کرنا ، عقل سے کام لینا ۔

ایسا خوش اقبال ہے کہ جس کام میں ہاتھ ڈالے اس میں سے روپیہ کماتا ہے

جان قبضے میں لینا.

انتہائی مشکل میں زندگی سے تنگ آ کر موت کی دعا کرنا

دفن ہونا

دفن ہو جانا ، ختم ہو جانا ؛ نہایت سخت بوجھ پڑنا ۔

نظر کمزور ہونا ، بینائی میں نقص پیدا ہو جانا ۔

بولنے یا گفتگو کرنے میں دقت پیش آنا (زبان موٹی پڑ جانے سے یہ دقت آتی ہے)

to be irresolute or undecided between different courses, act irresolutely, go unsteadily, be unstable, hesitate, vacillate

دعا وغیرہ پڑھ کر خاک پر دم کرنا ۔

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) محبت پہلے معشوق کے دل میں پیدا ہوتی ہے.

have an epileptic fit

ایسا صاحب اقبال ہے کہ اگر مٹی پر بھی ہاتھ ڈالتا ہے تو وہ سونا جیسا فائدہ دیتی ہے