खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मिर्ज़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

मिर्ज़ा

अमीर बाप का बेटा, मुग़लों को दिया गया उपनाम

मर्ज़ा

۔(ع۔مَرْضے ۔بروزناَدْنے)مذکر۔مریض کی جمع۔؎ ۔(ہمتا۔فردا۔قافے)۔

मिरज़ाई

arrogance

मिर्ज़ा-मनिश

of princely nature or disposition, genteel

मिर्ज़ा-मिज़ाज

नाजुक दिमाग का

मिर्ज़ा-फोहा

رک : مرزا پھو یا جو زیادہ مستعمل ہے

मिर्ज़ा-महीन

बहुत नाज़ुक शरीर, दुबला पतला

मिर्ज़ा-फोया

आरामतलब या सुस्त और काहिल आदमी

मिर्ज़ा-मनिशी

مرزا منش کا اسم کیفیت، نازک مزاجی، شرافت، شرفا کا سا مزاج

मिर्ज़ा-मोगरा

कोमल स्वभाव

मिर्ज़ा-छैला

چھیل چھبیلا، بانکا، رنگیلا

मिर्ज़ा-साहिबाँ

रोमांटिक पंजाबी लोक कथा, पंजाब की एक मंजूम इश्क़िया लोक दास्तान जो गाई जाती है

मिर्ज़ा-बे-पर्वा

बहुत निश्चिंत और बेसुध व्यक्ति

मिर्ज़ाई खिंचना

घमंड सहना, नख़रे उठाना

मिर्ज़ाई की बू

सत्ता का नशा, शासन का घमंड

मिर्जाइयत

मिर्जापन, क़ादिया- नियत।।

मिर्ज़ा-ए-बे-पर्वा

رک : مرزا بے پروا معنی نمبر ۲ ۔

मर्जां

छोटा हीरा, मोंगा

मिर्ज़ाई करना

घमंड करना, तकब्बुर या घमंड करना, अहंकारपूर्वक व्यवहार करना

मर्ज़ी

रोगी, बीमार

मर्ज़ा

(طب) مرزن ، چوہا ۔

मरज़ा

‘मरीज़' का बहु., बीमार लोग, रोगी लोग

मीरज़ा

किसी मीर (अमीर या सरदार) का लड़का।

मरीज़ा

बीमार स्त्री, रोगिणी, व्याधिता, मरीज़ औरत, वह औरत जिसे कोई बीमारी हो, बीमार औरत

मीरज़ाई

राजकुमार-पद, मीरजा होने की अवस्था या भाव, मीरजा की उपाधि या पद, एकड़, घमंड, नाज़ुक मिज़ाजी, नाज़, घमंड

मिर्ज़ी

रज़ाई

मिर्ज़ई

आधी आस्तीनों वाली बंद गले की रूईभरी कमरी, वास्कट

मु'आरज़ा

कलह, झगड़ा, वाद-विवाद, बहस, टंटा

मा'रूज़ा

प्रार्थना, गुजारिश, प्रार्थनापत्र, अर्जी

मराज़ि'

बच्चे को दूध पिलाने वाली औरतें, दाइयाँ

मा'रूज़ी

objective

मुरज़ि'

foster mother, wet nurse

मुर्ज़ि'आ

दूध पिलाने वाली स्त्री, धाय, धात्री, दाई, अन्ना या माँ वग़ैरा

मरजाद-बैल

trailing water-plant with red flowers, Ipomoea biloba

मरजानी-साँप

साँप की एक प्रकार जिस की लंबाई लगभग एक गज़ होती है, ये साँप हानिकारक नहीं होता

मरजान-रक़म

(लाक्षणिक) बेहतरीन लिखने वाला, लिखने वाले की एक उपाधि

मर्जाद

सीमा, हद

मर्जानी

of red colour

मरजान

समुद्र में रहने वाले एक प्रकार के कृमियों के समूहपिंड की लाल ठठरी जिसकी गुरिया बनाकर पहनते हैं, इसकी गिनती रत्नों में की जाती है, ज्यों-ज्यों इनकी वंशवृद्धि होती जाती है, त्यों-त्यों इनका समूहपिंड थूहर के पेड़ के आकार में बढ़ता चला जाता है, इनके समूह एक दूसरे के ऊपर पटते चले जाते हैं जिससे समुद्र की सतह पर एक खासा टापू निकल आता है

मिर्जास

زمین کے طبقات کے حالات و کیفیات معلوم کرنے اور اس کے اندر سے نکال کر لانے والا آلہ ۔

मर्ज़ात

مرضی ، خوشنودی ۔

मर्ज़ी के मुवाफ़िक़

according to the will or pleasure, to one's satisfaction, satisfactorily

दाई चंबेली के मिर्ज़ा मोगरा

जब कोई तुच्छ आदमी अपना झूठा बड़प्पन दिखाए तो यह कहावत कहते हैं

ज़मीन टुल्लद न टुल्लद मिर्ज़ा साहिब

(ज़मीन जुंबद् न जुंबद् गुल मुहम्मद के अनुमान पर अवामी उर्दू वाक्य) अपनी बात पर अड़ जाने वाले या अपनी जगह से न हिलने वाले के संबंध में कहते हैं

मर्ज़ी मौला अज़ हमा औला

हर मुआमले में ख़ुदा की रज़ा पर राज़ी रहना चाहिए, मालिक की रज़ा सब से बेहतर है (किसी मुआमले में इंसान की बेबसी के मौक़ा पर मुस्तामल)

मर्ज़ी में आना

۔پسند ہونا۔رائے میں آنا۔؎

मर्ज़ी में आना

पसंद होना, राय में आना, राय के मुवाफ़िक़ होना, जी में आना

बाप दीना माँ पुदीना बेटा मिर्ज़ा नीना

कमअस्ल आदमी अपने आप को बहुत बड़ा बनाना है

मर्ज़ी मिले का सौदा

رضامندی کا معاملہ، باہم راضی ہوجانے کی ہدایت

माल लुटे सरकार का, मिर्ज़ा खेलें फाग

बेईमानी या पराए के धन पर मज़े करना, औरों के माल को नष्ट करके अपने आनंद उठाना

मर्ज़ी से

जानबूझ कर, आमतौर पर अपनी के साथ

मर्ज़ी के ख़िलाफ़ होना

पसंद के अनुसार न होना

मर्ज़ी आना

जी में आना

माँ पनहारी, बाप कंजर, बेटा मिर्ज़ा संजर

यदि अज्ञातकुल व्यक्ति प्रतिष्ठित अथवा सम्मानित होने का दा'वा करे तो कहते हैं

मर्ज़ी पाना

अनुमति हासिल करना, सहमति पाना

मर्ज़ी पटना

आम सहमति होना, संतुलन बनाना

जम' लगे सरकार की और मिर्ज़ा खेलें फाग

ख़र्च किसी का मज़े कोई करे

मर्ज़ी होना

पसंद होना, राय के उचित होना

मर्ज़ी पर चलना

आदेश के अनुसार कार्य करना, आदेश का पालन करना, प्रभाव में रहना

माल लुटे सरकार का मिर्ज़ा खेले होली

ख़र्च किसी का मज़े कोई करे, बेईमानी से पराए के धन पर मज़े करना, दूसरों के माल को नष्ट करके आनंद उठाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मिर्ज़ा के अर्थदेखिए

मिर्ज़ा

mirzaaمِرزا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

मिर्ज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अमीर बाप का बेटा, मुग़लों को दिया गया उपनाम
  • मीर या अमीर का लड़का।
  • राजकुमार। ।
  • मीर या सरदार का लड़का
  • मीर्जा का लघु., दे. ‘मी’ ।।
  • मुगलों की एक उपाधि।

शे'र

English meaning of mirzaa

Noun, Masculine

  • a Persian or Mogul royal or noble title
  • a prince, son of a nobleman
  • born of a noble
  • chief, chieftain

مِرزا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • سردار زادہ ، امیر زادہ ، شہزادہ ، راجکمار نیز مرشد زادہ ، ملک زادہ
  • مغلوں کا لقب جو غیر سید ہوتا ہے ، مغل زادہ ، مغلوں کے نام کا اکثر اوّل جز کبھی اخیر جیسے مرزا غالب ، سلطان مرزا نیز ایران میں زمانہء شاہی سیدوں کو دیگر خطابات کے ساتھ مرزا کا خطاب دیا جاتا تھا ۔
  • پیارا ، منظور نظر (یہ لفظ پیار سے اخیر میں لگایا جاتا ہے)
  • خاندان تیموریہ کے شہزادوں کا لقب ، صاحب عالم (نام کے بعد لگایا جاتا ہے)
  • نازک ، نازک طبع
  • شریف یا تعلیم یافتہ آدمی کا خطاب ، جناب ، مسٹر (جب نام سے پہلے آئے) ۔
  • (مراداً) معروف شاعر مرزا محمد رفیع سودا (متوفی ئ)
  • ۔(ف۔میرزا کا مخفف رسیوں نے بھی کہاہے۔(جمال الدین عبدالرزاق)بدیں وسیلہ کہ مرزا سعید ماتنہا۔چہ خوب کردہ کہ فیاض رفت ازدل ما)مذکر۔۱۔امیرزادہ ۔شہزادہ۔۲۔مغلوں کا لقب۔مغل زادہ۔۳۔ خاندان تییموریہ کے شہزادوں کا لقب۔

Urdu meaning of mirzaa

  • Roman
  • Urdu

  • sardaar zaada, amiir zaada, shahzaada, raajakumaar niiz murshidzaadaa, malikzaadaa
  • maGluu.n ka laqab jo Gair sayyad hotaa hai, muGalzaadaa, maGluu.n ke naam ka aksar avval juz kabhii aKhiir jaise mirzaa Gaalib, sultaan mirzaa niiz i.iraan me.n zamaana-e-shaahii sayydo.n ko diigar Khataabaat ke saath mirzaa ka Khitaab diyaa jaataa tha
  • pyaaraa, manzuur-e-nazar (ye lafz pyaar se aKhiir me.n lagaayaa jaataa hai
  • Khaandaan taimuuriyaa ke shahzaado.n ka laqab, saahib aalam (naam ke baad lagaayaa jaataa hai
  • naazuk, naazuk taba
  • shariif ya taaliim-e-yaaftaa aadamii ka Khitaab, janaab, misTar (jab naam se pahle aa.e)
  • (muraadan) maaruuf shaayar mirzaa muhammad rafii saudaa (mutavaffii i.i
  • ۔(pha।miirzaa ka muKhaffaf rassiiyo.n ne bhii kahaa hai।(jamaal uddiin abduurrazzaaq)badii.n vasiila ki mirzaa sa.iid maatanhaa।chah Khuub karda ki fayyaaz rafat azdal maa)muzakkar।१।amiirzaadaa ।shahzaada।२।maGluu.n ka laqab।muGalzaadaa।३। Khaandaan tayaymoriih ke shahzaado.n ka laqab

मिर्ज़ा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मिर्ज़ा

अमीर बाप का बेटा, मुग़लों को दिया गया उपनाम

मर्ज़ा

۔(ع۔مَرْضے ۔بروزناَدْنے)مذکر۔مریض کی جمع۔؎ ۔(ہمتا۔فردا۔قافے)۔

मिरज़ाई

arrogance

मिर्ज़ा-मनिश

of princely nature or disposition, genteel

मिर्ज़ा-मिज़ाज

नाजुक दिमाग का

मिर्ज़ा-फोहा

رک : مرزا پھو یا جو زیادہ مستعمل ہے

मिर्ज़ा-महीन

बहुत नाज़ुक शरीर, दुबला पतला

मिर्ज़ा-फोया

आरामतलब या सुस्त और काहिल आदमी

मिर्ज़ा-मनिशी

مرزا منش کا اسم کیفیت، نازک مزاجی، شرافت، شرفا کا سا مزاج

मिर्ज़ा-मोगरा

कोमल स्वभाव

मिर्ज़ा-छैला

چھیل چھبیلا، بانکا، رنگیلا

मिर्ज़ा-साहिबाँ

रोमांटिक पंजाबी लोक कथा, पंजाब की एक मंजूम इश्क़िया लोक दास्तान जो गाई जाती है

मिर्ज़ा-बे-पर्वा

बहुत निश्चिंत और बेसुध व्यक्ति

मिर्ज़ाई खिंचना

घमंड सहना, नख़रे उठाना

मिर्ज़ाई की बू

सत्ता का नशा, शासन का घमंड

मिर्जाइयत

मिर्जापन, क़ादिया- नियत।।

मिर्ज़ा-ए-बे-पर्वा

رک : مرزا بے پروا معنی نمبر ۲ ۔

मर्जां

छोटा हीरा, मोंगा

मिर्ज़ाई करना

घमंड करना, तकब्बुर या घमंड करना, अहंकारपूर्वक व्यवहार करना

मर्ज़ी

रोगी, बीमार

मर्ज़ा

(طب) مرزن ، چوہا ۔

मरज़ा

‘मरीज़' का बहु., बीमार लोग, रोगी लोग

मीरज़ा

किसी मीर (अमीर या सरदार) का लड़का।

मरीज़ा

बीमार स्त्री, रोगिणी, व्याधिता, मरीज़ औरत, वह औरत जिसे कोई बीमारी हो, बीमार औरत

मीरज़ाई

राजकुमार-पद, मीरजा होने की अवस्था या भाव, मीरजा की उपाधि या पद, एकड़, घमंड, नाज़ुक मिज़ाजी, नाज़, घमंड

मिर्ज़ी

रज़ाई

मिर्ज़ई

आधी आस्तीनों वाली बंद गले की रूईभरी कमरी, वास्कट

मु'आरज़ा

कलह, झगड़ा, वाद-विवाद, बहस, टंटा

मा'रूज़ा

प्रार्थना, गुजारिश, प्रार्थनापत्र, अर्जी

मराज़ि'

बच्चे को दूध पिलाने वाली औरतें, दाइयाँ

मा'रूज़ी

objective

मुरज़ि'

foster mother, wet nurse

मुर्ज़ि'आ

दूध पिलाने वाली स्त्री, धाय, धात्री, दाई, अन्ना या माँ वग़ैरा

मरजाद-बैल

trailing water-plant with red flowers, Ipomoea biloba

मरजानी-साँप

साँप की एक प्रकार जिस की लंबाई लगभग एक गज़ होती है, ये साँप हानिकारक नहीं होता

मरजान-रक़म

(लाक्षणिक) बेहतरीन लिखने वाला, लिखने वाले की एक उपाधि

मर्जाद

सीमा, हद

मर्जानी

of red colour

मरजान

समुद्र में रहने वाले एक प्रकार के कृमियों के समूहपिंड की लाल ठठरी जिसकी गुरिया बनाकर पहनते हैं, इसकी गिनती रत्नों में की जाती है, ज्यों-ज्यों इनकी वंशवृद्धि होती जाती है, त्यों-त्यों इनका समूहपिंड थूहर के पेड़ के आकार में बढ़ता चला जाता है, इनके समूह एक दूसरे के ऊपर पटते चले जाते हैं जिससे समुद्र की सतह पर एक खासा टापू निकल आता है

मिर्जास

زمین کے طبقات کے حالات و کیفیات معلوم کرنے اور اس کے اندر سے نکال کر لانے والا آلہ ۔

मर्ज़ात

مرضی ، خوشنودی ۔

मर्ज़ी के मुवाफ़िक़

according to the will or pleasure, to one's satisfaction, satisfactorily

दाई चंबेली के मिर्ज़ा मोगरा

जब कोई तुच्छ आदमी अपना झूठा बड़प्पन दिखाए तो यह कहावत कहते हैं

ज़मीन टुल्लद न टुल्लद मिर्ज़ा साहिब

(ज़मीन जुंबद् न जुंबद् गुल मुहम्मद के अनुमान पर अवामी उर्दू वाक्य) अपनी बात पर अड़ जाने वाले या अपनी जगह से न हिलने वाले के संबंध में कहते हैं

मर्ज़ी मौला अज़ हमा औला

हर मुआमले में ख़ुदा की रज़ा पर राज़ी रहना चाहिए, मालिक की रज़ा सब से बेहतर है (किसी मुआमले में इंसान की बेबसी के मौक़ा पर मुस्तामल)

मर्ज़ी में आना

۔پسند ہونا۔رائے میں آنا۔؎

मर्ज़ी में आना

पसंद होना, राय में आना, राय के मुवाफ़िक़ होना, जी में आना

बाप दीना माँ पुदीना बेटा मिर्ज़ा नीना

कमअस्ल आदमी अपने आप को बहुत बड़ा बनाना है

मर्ज़ी मिले का सौदा

رضامندی کا معاملہ، باہم راضی ہوجانے کی ہدایت

माल लुटे सरकार का, मिर्ज़ा खेलें फाग

बेईमानी या पराए के धन पर मज़े करना, औरों के माल को नष्ट करके अपने आनंद उठाना

मर्ज़ी से

जानबूझ कर, आमतौर पर अपनी के साथ

मर्ज़ी के ख़िलाफ़ होना

पसंद के अनुसार न होना

मर्ज़ी आना

जी में आना

माँ पनहारी, बाप कंजर, बेटा मिर्ज़ा संजर

यदि अज्ञातकुल व्यक्ति प्रतिष्ठित अथवा सम्मानित होने का दा'वा करे तो कहते हैं

मर्ज़ी पाना

अनुमति हासिल करना, सहमति पाना

मर्ज़ी पटना

आम सहमति होना, संतुलन बनाना

जम' लगे सरकार की और मिर्ज़ा खेलें फाग

ख़र्च किसी का मज़े कोई करे

मर्ज़ी होना

पसंद होना, राय के उचित होना

मर्ज़ी पर चलना

आदेश के अनुसार कार्य करना, आदेश का पालन करना, प्रभाव में रहना

माल लुटे सरकार का मिर्ज़ा खेले होली

ख़र्च किसी का मज़े कोई करे, बेईमानी से पराए के धन पर मज़े करना, दूसरों के माल को नष्ट करके आनंद उठाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मिर्ज़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मिर्ज़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone