تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مِرزا" کے متعقلہ نتائج

مِرزا

سردار زادہ ، امیر زادہ ، شہزادہ ، راجکمار نیز مرشد زادہ ، ملک زادہ

مِرزا پھویا

آرام طلب یا سست اور کاہل آدمی

مِرزا صاحِباں

پنجاب کی ایک منظوم عشقیہ لوک داستان جو گائی جاتی ہے

مِرزا بے پَروا

بہت بے فکر اور غافل آدمی

مِرزائے بے پَروا

رک : مرزا بے پروا معنی نمبر ۲ ۔

مِرزائی کرنا

غرور کرنا، تکبّر یا گھمنڈ کرنا

دائی چَنبیلی کے مِرزا موگرا

کوئی ادنیٰ ذات کا ہو کر اپنے آپ کو بڑا ظاہر کرے تو یہ کہاوت کہتے ہیں

ماں پنہاری، باپ کنجر، بیٹا مرزا سنجر

مجہول النسب شخص معزز ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

زَمِین ٹُلَّد نَہ ٹُلَّد مِرزا صاحِب

(زمین جنبد نہ جنبد گل محمد کے قیاس پر عوامی اُردو فقرہ) اپنی بات پر اَڑ جانے والے یا اپنی جگہ سے نہ ہلنے والے کے متعلق کہتے ہیں

ماں پِسَنْہاری باپ کَنجَر، بیٹا مِرزا سَنْجَر

بیٹا ماں باپ سے بڑھ کر نکلا، جب کوئی ادنیٰ شخص اعلیٰ ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

مال لُٹے سَرْکار کا، مِرْزا کھیلیں پھاگ

بد دیانتی سے یا پرائے روپے پر مزے اُڑانا یا عیش کرنا، اوروں کے مال کو برباد کر کے آپ لذت اٹھانا

جَمع لَگے سَرکار کی اَور مِرزا کھِیلَیں پَھاگ

خرچ کسی کا مزے کوئی اڑائے

تُو آن کا تو مَیں بان کا ، تُو سُوئی تو مَیں تاگا ، تو مِرزا تو مَیں خان کا

یعنی میں ہر حالت میں تجھ سے بڑھ چڑھ ہی کے رہوں گا

اردو، انگلش اور ہندی میں مِرزا کے معانیدیکھیے

مِرزا

mirzaaमिर्ज़ा

اصل: فارسی

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

مِرزا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • سردار زادہ ، امیر زادہ ، شہزادہ ، راجکمار نیز مرشد زادہ ، ملک زادہ
  • مغلوں کا لقب جو غیر سید ہوتا ہے ، مغل زادہ ، مغلوں کے نام کا اکثر اوّل جز کبھی اخیر جیسے مرزا غالب ، سلطان مرزا نیز ایران میں زمانہء شاہی سیدوں کو دیگر خطابات کے ساتھ مرزا کا خطاب دیا جاتا تھا ۔
  • پیارا ، منظور نظر (یہ لفظ پیار سے اخیر میں لگایا جاتا ہے)
  • خاندان تیموریہ کے شہزادوں کا لقب ، صاحب عالم (نام کے بعد لگایا جاتا ہے)
  • نازک ، نازک طبع
  • شریف یا تعلیم یافتہ آدمی کا خطاب ، جناب ، مسٹر (جب نام سے پہلے آئے) ۔
  • (مراداً) معروف شاعر مرزا محمد رفیع سودا (متوفی ئ)
  • ۔(ف۔میرزا کا مخفف رسیوں نے بھی کہاہے۔(جمال الدین عبدالرزاق)بدیں وسیلہ کہ مرزا سعید ماتنہا۔چہ خوب کردہ کہ فیاض رفت ازدل ما)مذکر۔۱۔امیرزادہ ۔شہزادہ۔۲۔مغلوں کا لقب۔مغل زادہ۔۳۔ خاندان تییموریہ کے شہزادوں کا لقب۔

شعر

Urdu meaning of mirzaa

  • Roman
  • Urdu

  • sardaar zaada, amiir zaada, shahzaada, raajakumaar niiz murshidzaadaa, malikzaadaa
  • maGluu.n ka laqab jo Gair sayyad hotaa hai, muGalzaadaa, maGluu.n ke naam ka aksar avval juz kabhii aKhiir jaise mirzaa Gaalib, sultaan mirzaa niiz i.iraan me.n zamaana-e-shaahii sayydo.n ko diigar Khataabaat ke saath mirzaa ka Khitaab diyaa jaataa tha
  • pyaaraa, manzuur-e-nazar (ye lafz pyaar se aKhiir me.n lagaayaa jaataa hai
  • Khaandaan taimuuriyaa ke shahzaado.n ka laqab, saahib aalam (naam ke baad lagaayaa jaataa hai
  • naazuk, naazuk taba
  • shariif ya taaliim-e-yaaftaa aadamii ka Khitaab, janaab, misTar (jab naam se pahle aa.e)
  • (muraadan) maaruuf shaayar mirzaa muhammad rafii saudaa (mutavaffii i.i
  • ۔(pha।miirzaa ka muKhaffaf rassiiyo.n ne bhii kahaa hai।(jamaal uddiin abduurrazzaaq)badii.n vasiila ki mirzaa sa.iid maatanhaa।chah Khuub karda ki fayyaaz rafat azdal maa)muzakkar।१।amiirzaadaa ।shahzaada।२।maGluu.n ka laqab।muGalzaadaa।३। Khaandaan tayaymoriih ke shahzaado.n ka laqab

English meaning of mirzaa

Noun, Masculine

  • a Persian or Mogul royal or noble title
  • a prince, son of a nobleman
  • born of a noble
  • chief, chieftain

मिर्ज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अमीर बाप का बेटा, मुग़लों को दिया गया उपनाम
  • मीर या अमीर का लड़का।
  • राजकुमार। ।
  • मीर या सरदार का लड़का
  • मीर्जा का लघु., दे. ‘मी’ ।।
  • मुगलों की एक उपाधि।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مِرزا

سردار زادہ ، امیر زادہ ، شہزادہ ، راجکمار نیز مرشد زادہ ، ملک زادہ

مِرزا پھویا

آرام طلب یا سست اور کاہل آدمی

مِرزا صاحِباں

پنجاب کی ایک منظوم عشقیہ لوک داستان جو گائی جاتی ہے

مِرزا بے پَروا

بہت بے فکر اور غافل آدمی

مِرزائے بے پَروا

رک : مرزا بے پروا معنی نمبر ۲ ۔

مِرزائی کرنا

غرور کرنا، تکبّر یا گھمنڈ کرنا

دائی چَنبیلی کے مِرزا موگرا

کوئی ادنیٰ ذات کا ہو کر اپنے آپ کو بڑا ظاہر کرے تو یہ کہاوت کہتے ہیں

ماں پنہاری، باپ کنجر، بیٹا مرزا سنجر

مجہول النسب شخص معزز ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

زَمِین ٹُلَّد نَہ ٹُلَّد مِرزا صاحِب

(زمین جنبد نہ جنبد گل محمد کے قیاس پر عوامی اُردو فقرہ) اپنی بات پر اَڑ جانے والے یا اپنی جگہ سے نہ ہلنے والے کے متعلق کہتے ہیں

ماں پِسَنْہاری باپ کَنجَر، بیٹا مِرزا سَنْجَر

بیٹا ماں باپ سے بڑھ کر نکلا، جب کوئی ادنیٰ شخص اعلیٰ ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

مال لُٹے سَرْکار کا، مِرْزا کھیلیں پھاگ

بد دیانتی سے یا پرائے روپے پر مزے اُڑانا یا عیش کرنا، اوروں کے مال کو برباد کر کے آپ لذت اٹھانا

جَمع لَگے سَرکار کی اَور مِرزا کھِیلَیں پَھاگ

خرچ کسی کا مزے کوئی اڑائے

تُو آن کا تو مَیں بان کا ، تُو سُوئی تو مَیں تاگا ، تو مِرزا تو مَیں خان کا

یعنی میں ہر حالت میں تجھ سے بڑھ چڑھ ہی کے رہوں گا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مِرزا)

نام

ای-میل

تبصرہ

مِرزا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone