(عو) مرچ ۔

mouth or tongue to burn due to eating chillies or peppers

رک : مرچا

وہ آڑ یا محفوظ مقام جو جنگ میں نشانہ بازی یا دفاع وغیرہ کی غرض سے سپاہیوں کے لیے مقرر کی جائے ۔

trench, entrenchment

line of entrenchment, fortification, rust of iron, small ant

(عو) مرچ

swoon, stupefaction, fainting, loss of consciousness

چیل ۔

راہ سے ہٹ جانا ، بھٹک جانا ، نصب العین سے ہٹ جانا ، مورچے سے نکل کر میدان میں آجانا ۔

get rusty

گھات میں بیٹھے ہوئے دستہء فوج کے قدم اکھاڑنا ، دشمن کی صفیں تتر بتر کرنا ۔

۔متعدی۔ ؎

لڑائی پر جانا، دشمن کے مقابلے پر جانا

گھات میں بیٹھے ہوئے دستہء فوج کے قدم اکھاڑنا ، دشمن کی صفیں تتر بتر کرنا ۔

صف جمانا ، پرے قائم کرنا نیز قلعے کے گرد خندق کھودنا ، مقابلے کے لیے ڈٹنا ، محفوظ جگہ بنا کر جنگ کرنا ، محاذ بنانا ۔

۔ لڑائی ہونا۔ ایک کا دوسرے سے لڑنا۔ جھگڑنا۔ ؎

مقابلے کے لیے ڈٹنا ۔

رک : مورچے پر ڈٹا رہنا ۔

محاذ قائم ہونا ۔

دشمن سے مقابلے کے لیے فوج کا مورچے پر ڈٹ جانا ۔

مورچے پر فوج کا مستعد ہونا ۔

رائے عامہ ہموار ہونا ،کسی موقف پر بہت سے لوگوں کا اکٹھا ہونا ۔

محصور ہونا ، کمیں گاہ میں بیٹھنا ، محفوظ ہو کر مقابلہ کرنا ۔

مقابلہ کرنا ، جنگ کرنا ؛ مخالفت کرنا ، سامنا کرنا نیز دشمن کے مورچے پر قبضہ کرلینا ۔

of an army to relocate its refuge

لڑائی پر جانا، دشمن کے مقابلے پر جانا، لڑائی پر روانہ ہونا، دشمن کے مقابلے کے لئے جانا

facing the enemy, on the front line

میدانِ جنگ سے واپس آنا ، محاذ سے لوٹنا

دشمن کے مورچے پر قبضہ کرلینا، مورچہ فتح کرلینا

محاذ قائم ہونا ، جنگ کے لیے خندقیں کھدنا ۔

زنگ لگنا ، زنگ کھانا ، زنگ آلود ہوجانا ۔

۔مورچہ فتح کرنا۔ دشمن کا مورچا چھین لینا۔ ؎

مورچے قائم کرنا ، لڑائی کے واسطے محاذ قائم کرنا ، خندقیں بنانا ۔

لڑنے والی فوج کا اپنی جگہ سے ہٹ جانا

مورچے کی فوج کا تتر بتر ہوجانا، فوج کا منتشر ہونا

نشانے پر رکھنا، نشانہ بنانا، مہرے پر رکھنا، سامنے رکھنا، مقابلے پر رکھنا

رک : مورچے پر ڈٹا رہنا ۔

غشی آنا ، بے ہوشی ہونا ۔

۔زنگ کا بوسیدہ کردینا آہنی شے کو۔ ؎

لڑائی کے لیے کسی جگہ جمنا ، مقابلہ یا جنگ ہونا ۔

to capture an entrenchment or battery, to capture enemy's trenches, to oppose

war to kick off

بھاگی ہوئی فوج کا از سرنو صف آرا ہونا ، منتشر فوج کا پھر سے جمنا

محاذ قائم کرنا ، محاذ بنانا ۔

0محاذ قائم کرنا ۔

چیونٹی یا دیمک کا کسی چیز کو کھاکر کھوکھلا کردینا ، دیمک کھانا ۔

فوج کو صف آرا کرنا ، منتشر فوج کی پھر سے صف بندی کرنا ۔

۔مورچے کا درہم برہم ہوجانا۔ مورچا قائم نہ رہنا۔ ؎

۔مورچہ لینا۔ لڑائی فتح کرنا۔

oppose, wrangle, bandy words (with)

swoon, faint

مورچہ توڑنا (رک) کا لازم ، فوج کے قدم اکھڑنا ۔

to carry an intrenchment, to take a battery

بیہوش ہونا، غش آنا، غشی ہونا، بیخودی چھانا

محاذ پر قائم رہنا ، مقابلے کے لیے تیار رہنا ۔

(طبیعیات) ایک یا ایک سے زیادہ سیلوں پر مشتمل بجلی پیدا کرنے یا اُسے ذخیرہ کرنے کا ایک آلہ (اسے دل کی رفتار درست کرنے کے لیے بھی استعمال کیا جاتا ہے) ۔

(فوج) مورچہ جو دفاعی لائن سے آگے پہلی دفاعی مزاحمت کے طور پر قائم کیا جائے، اگلا مورچہ

(عسکری) اگلا مورچہ ، محاذِ جنگ (Advanced position)۔ ہراول مورچہ Advance position