jest, joke, fun, sport, amusement

عیش ہے ، عجب کیفیت ہے ، بڑا لطف ہے

لطف اس میں ہے ، انوکھی بات یہ ہے ۔

لطف کی بات یہ ہے ، عجیب کیفیت یہ ہے ۔

relish, enjoy

entertaining, interesting, jovial, enjoyable

لطف ہونا ؛ تماشا ہونا ، انوکھی بات ہونا ۔

to take pleasure, to enjoy ooneself, to revel

کیفیت ہونا ، لطف ہونا ، ذائقہ ہونا ، مزہ ہونا ۔

لطف دینا ، محفوظ کرنا ، لذت پہنچانا ، ذائقہ بخشنا ۔

لطف باقی نہ رہنا، لطف جانا

انوکھی بات کرنا ، تماشے کی بات کرنا ، تماشا دکھانا ، لطف دکھانا ۔

acquire taste

حظ یا لطف اٹھانا، لذت حاصل کرنا، لطف حاصل کرنا، لذت پانا

مزہ اُٹھانا (رک) کا لازم ، لطف حاصل ہونا ۔

enjoy, rejoice

لطف یا لذت ختم کر دینا ، لطف غارت کر دینا ۔

tastiness, savouriness, deliciousness, taste, flavour, pleasure, enjoyment

لطف اس میں ہے ، لطف کی یہ بات ہے ، عجیب بات یہ ہے ۔

کسی چیز کا عادی بنانا ، چسکا لگانا ، چاٹ لگانا ۔

لطف رکھنا ، کیفیت رکھنا ، مزے دار ہونا

مزہ اُٹھانا (رک) کا لازم ، لطف حاصل ہونا ۔

مزہ اُڑانا (رک) کا لازم ، حظ حاصل ہونا ؛ جوبن لٹنا

حظ اُٹھانا ، لذت حاصل کرنا ، عیش منانا ؛ جوبن لوٹنا (عموماً جمع میں مستعمل)

being familiar to, finding something commonplace and thus displeasing

ذائقہ یا کیفیت سے آشنا ہونا، لطف اُٹھانا، لطف حاصل کرنا

acquire taste

learn a lesson, face the music

لطف اس وقت ہے، لطف جب ہے، حظ تب حاصل ہو

حظ اُٹھانا ، لطف اندوز ہونا

لطف حاصل ہونا ، لذت ملنا

enjoy oneself, revel in

enjoyment to become manifested

رک : چکھانا ۔

رک : مزہ چکھنا ۔

لطف یا لذت کی کیفیت پیدا ہونا یا حاصل ہونا

ذائقہ یاد نہ رہنا ، ذائقہ بھول جانا ، لطف بھولنا ۔

to give free scope to pleasure or enjoyment, to enjoy oneself, to revel (in)

لطف نہ ہونا، حظ باقی نہ رہنا

چسکا پڑنا ، چاٹ لگنا ، لت ہو جانا ۔

cause to experience hardship, cause to suffer

لطف دینا ، محفوظ کرنا ، لذت پہنچانا ، ذائقہ بخشنا ۔

مزہ پڑجانا، چسکا پڑجانا

لطف دینا ، حظ پہنچانا ، محظوظ کرنا ، کیفیت پیدا کرنا

۔لطف حاصل ہونا۔ ؎

لطف حاصل ہونا ، مزہ آنا ۔

ذائقہ تلخ ہونا، لطف جاتا رہنا

چاٹ پڑنا، چسکا ہونا

بے لطف ہو جانا، لطف نہ رہنا

نتیجہ بھگتنا، مزا پانا

کسی بات کا لطف یاد رکھنا

لطف یاد رہنا ، مزہ چھکنا ۔

چاٹ لگنا ، چسکا پڑنا ؛ عادت پڑنا ، خوگر ہونا ۔

عیش میں خلل ڈالنا، رنگ میں بھنگ کرنا

لطف حاصل کرنا، ذائقہ معلوم کرنا

بے لطف ہو جانا ، لطف نہ آنا ۔

۔لطف کھودینا۔ سچ پوچھئے تو اس سال گرمی گردوغبار اور پسینے کے شرّاٹوںنے سارا مزہ کرکرا کردیا۔

pleasure to be marred

بے لطفی ہونا ، عیش میں خلل آنا

رنگ میں بھنگ کرنا ، رنگ میں بھنگ ڈالنا ، لطف غارت کرنا