खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मौक़ा'" शब्द से संबंधित परिणाम

त'अल्लुक़

संबंध, लगाव, प्रयोजन, मतलब

त'अल्लुक़ा

बड़ी ज़मीदारी, रियासत, रकार की ओर से किसी पुरस्कार में मिली हुई रियासत, क्षेत्र, ज़िला, इलाक़ा

त'अल्लुक़-दार

रिश्तेदार, दोस्त, मेल-जोल रखने वाले

त'अल्लुक़ी

تعلق (رک) سے منسوب.

त'अल्लुक़ होना

नौकर होना, मुलाज़िम होना

त'अल्लुक़-दारी

रिश्तेदार, सगे-संबंधित, मेल-जोल, दोस्ती, मित्रता

त'अल्लुक़ रहना

प्रेम होना, मुहब्बत रहना, उलफ़त रहना

त'अल्लुक़ रखना

संबंधित होना, संलग्न होना, आश्रित होना

त'अल्लुक़ तोड़ना

sever relations

त'अल्लुक़-ए-बाहम

साझा सम्बन्ध

त'अल्लुक़-ए-ख़ातिर

दिली लगाव, चित्तासंग, प्रेम, स्नेह

त'अल्लुक़-ए-नाजाइज़

آشنائی، یارانہ

त'अल्लुक़-ए-ख़ूबाँ

सुंदरियों के साथ सम्बन्ध

तअल्लुक़-ए-दुनियावी

۔دُنیا کی فکریں۔ گھر بار کی فکر۔

त'अल्लुक़ हो जाना

ملازمت ہوجانا، آشنائی ہوجانا

त'अल्लुक़ कट जाना

संबंध न रहना, बेताल्लुक़ होना, रिश्ता-ओ-सिलसिला क़ायम न रहना

त'अल्लुक़ात

सम्बन्ध-समूह, लगाव

त'अल्लुक़ क़ता' करना

sever relations

त'अल्लुक़ मुनक़ते' हो जाना

दोस्ती जाती रहना, संबंध न रहना, ताल्लुक़ न रहना

त'अल्लुक़ा-दार

जो बहुत बड़ी ज़मींदारी का स्वामी हो, जिसे पुरस्कार में भू-संपत्ति मिली हो, ज़मींदार, जागीरदार

त'अल्लुक़ा-दारी

ताल्लुक़ादार का पद

त'अल्लुक़ात-ए-'आम्मा

کسی ادارے کا دوسرے ادارے یا عوام سے رابطہ نیز اس کا شعبہ یا عملہ.

त'अल्लुक़ा-दारान

(बहुवचन) ताल्लुक़ादार की

त'अल्लुक़े बाँधना

बिना सिर पैर की या लंबी बात करना, बातें बनाना

त'अल्लुक़ात-ए-दुनियवी

घर बार की चिंचा, लोगों के साथ मेल-जोल

त'अल्लुक़ात अच्छे होना

याराना होना, आपस में प्रेम एवं स्नेह होना, आपस में उलफ़त-ओ-प्यार होना

त'अल्लुक़ा-दारान-ए-अवध

इस प्रकार के मालदार अवध के इलाक़े में बहुत हैं, यह बड़े बड़े ज़मींदार हैं

त'अल्लुक़ात ज़'ईफ़ होना

उलफ़त कम होजाना, दोस्ती कम होजाना

त'अल्लुक़ात कशीदा होना

एक-दूसरे से मेल न खाना, एक-दूसरे के प्रति द्वेष रखना

क्या-त'अल्लुक़

कोई ताल्लुक़ नहीं, क्यों, किस वजह से, किया वास्ता

ला-त'अल्लुक़

उदासीन, असंगत, पृथक, अकेला, अलग-थलग, अन्यसंक्रांत

पट्टा-तअल्लुक़

وہ پٹا جس کا انحصار کسی اور پٹے پر ہو.

दिली-त'अल्लुक़

गहरा लगाव, प्रेम, मुहब्बत

नसबी-त'अल्लुक़

वंश संबंधित, वंश के संदर्भ से संबंधित

दाख़िली-त'अल्लुक़

(भूगोलशास्त्र) आंतरिक संबंध या संपर्क

बे-त'अल्लुक़

बेलगाव, जिसे कोई लगाव न हो, किसी प्रकार का सम्बन्ध न हो, जो दख्ल न दे, स्वतंत्र भाव

मुस्बत-त'अल्लुक़

اچھائی اور سچائی پر استوار رشتہ ، تعمیری تعلق یا علاقہ

नाजाइज़-त'अल्लुक़

illegitimate relation or intimacy

ख़ास-त'अल्लुक़

گہرا تعلق ، بہت دوستی ، آشنائی ؛ زمین جو بادشاہ یا سرکار کی ملکیت ہو جن کے اصل مالک بغیر وارث کے مرگئے ہوں .

वतरी-त'अल्लुक़

(ریاضی) ضربی تعلق ، ترچھی ضرب کا رشتہ ۔

बे-त'अल्लुक़-पन

बिना संबंधों के होने की अवस्था

पास-ए-त'अल्लुक़

regard for relationship

एहसास-ए-त'अल्लुक़

संबंधों का भाव

आज़ाद-ए-त'अल्लुक़

free from relationship

बाग़-ए-त'अल्लुक़

garden of relationship

आबरू-ए-त'अल्लुक़

honour of relationship

असरार-ए-त'अल्लुक़

secrets of relationship

आसार-ए-त'अल्लुक़

प्यार के संकेत, तअल्लुक़ की निशानियां , गहरे लगाव के संकेत

बुनियाद-ए-त'अल्लुक़

foundation of relationship

तर्क-ए-त'अल्लुक़

रिश्ता नाता तोड़ लेना, मेल-जोल छोड़ देना, अलग-थलग हो जाना, पृथक हो जाना

इज़हार-ए-त'अल्लुक़

display of relationship

क़त'-ए-त'अल्लुक़

परस्पर मेल-मिलाप का अंत करना, संबंध-विच्छेद, विवाह-विच्छेद

एहतिराम-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध का सम्मान

ब-अंदाज़-ए-त'अल्लुक़

by way of relationship

दिल को त'अल्लुक़ होना

प्रेम होना, संबंध और अनुशासन होना, मन लगा रहना

मरने भरने का त'अल्लुक़

عمر بھر کا تعلق ، زندگی بھر کا ساتھ ۔

इज़ाफ़त ब-अदना त'अल्लुक़

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

पाबंद-ए-ज़ंजीर-ए-त'अल्लुक़

bound by the chain of relationship

आग़ाज़-ए-तंसीख़-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध तोड़ने की शुरुआत

आराइश-ए-रंग-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध के रंग की सजावट, रूपांतरण

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मौक़ा' के अर्थदेखिए

मौक़ा'

mauqa'•مَوقَع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: मवाक़े'

मूल शब्द: वक़'अ

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-अ

मौक़ा' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • स्थान, मुक़ाम, जगह, (लाक्षाणिक) मार्ग
  • उपयुक्त समय, विशेष समय, विशेष स्थान
  • वो स्थान जहाँ कोई चीज़ घटित हो, घटित होने का स्थान, घटनास्थल
  • ऐसा समय जब कोई काम ठीक तरह से होने को हो या हो सकता हो, अवसर, सुयोग
  • (व्याकरण) प्रयोग की जगह
  • अवसर, मोहलत

    उदाहरण • ख़ुशी के मौक़ा पर दोस्त एक दूसरे की शिकायत भूल जाते हैं

  • विषेश स्थान

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ख़ुद पर किसी को हँसने का मौक़ा नहीं दिया

पूछा किसी ने हाल तो सिगरेट जला लिया

अहया भोजपुरी

English meaning of mauqa'

Noun, Masculine, Singular

مَوقَع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • مقام، جگہ، محل
  • (مجازاً) راستہ
  • (کسی کام یا چیز کے لیے) مناسب وقت، محل موزوں، خاص وقت، خاص مقام
  • وہ جگہ جہاں کوئی چیز واقع ہو جائے، (کسی امر کے) واقع ہونے کی جگہ، جائے وقوع، محل وقوع
  • (قواعد) محل استعمال
  • اوسر، مہلت

    مثال • مرے پھولوں میں کیا ہے موقع ہنسی کا نہ اتنا بھی بے درد ہو دل کسی کا (امیر)

  • جائے مخصوصہ

Urdu meaning of mauqa'

  • Roman
  • Urdu

  • muqaam, jagah, mahl
  • (majaazan) raasta
  • (kisii kaam ya chiiz ke li.e) munaasib-e-vaqt, mahl mauzuun, Khaas vaqt, Khaas muqaam
  • vo jagah jahaa.n ko.ii chiiz vaaqya ho jaaye, (kisii amar ke) vaaqya hone kii jagah, jaaye vaquua, mahl vaquua
  • (qavaa.id) mahl istimaal
  • avsar, mohlat
  • jaaye maKhsosaa

मौक़ा' के पर्यायवाची शब्द

अवसर जगह रोज़गार महल मोहलत

मौक़ा' से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

मौक़ा' आना

अवसर आना, स्थान आना, नौबत आना

मौक़ा' करना

रतजगा करना, संभोग करना, सहवस करना

मौक़ा' की ताक में होना

उचित समय और उचित परिस्थिति की परतिक्षा करना, मौज़ूं वक़्त की तलाश में रहना

मौक़ा' की ताड़ में रहना

उचित समय की ताक में रहना, उप्युक्त समय की प्रतिक्षा करना

मौक़ा' की नज़ाकत भाँपना

कठिन परिस्थिति को जान जाना

मौक़ा' को न जाने देना

समय पर काम करना, अवसर को न खोना, अवसर के अनुसार करना

और देखिए

मौक़ा' से संबंधित कहावतें

मौक़ा' की मुनासबत से

उचित समय के अनुसार, प्रयोग की स्थिती के अनुसार

मौक़ा' के अंत्यानुप्रास शब्द

222 22222 222222
बे-मौक़ा'
मौक़ा'-बे-मौक़ा'
तहक़ीक़ात-ए-मौक़ा'
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मौक़ा' के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ज़र्रीं-मौक़ा' बे-मौक़ा' मौक़ा' का मौक़ा' देख कर मौक़ा' नाज़ुक होना मौक़ा' पर मौक़ा' पा-कर मौक़ा' में मौक़ा' शर्त है मौक़ा'-ए-इज़हार मौक़ा'-ए-वारदात मौक़ा'-परस्त
और देखिए

मौक़ा' से संबंधित रोचक जानकारी

موقع دیکھئے: ’’موقعہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

त'अल्लुक़

संबंध, लगाव, प्रयोजन, मतलब

त'अल्लुक़ा

बड़ी ज़मीदारी, रियासत, रकार की ओर से किसी पुरस्कार में मिली हुई रियासत, क्षेत्र, ज़िला, इलाक़ा

त'अल्लुक़-दार

रिश्तेदार, दोस्त, मेल-जोल रखने वाले

त'अल्लुक़ी

تعلق (رک) سے منسوب.

त'अल्लुक़ होना

नौकर होना, मुलाज़िम होना

त'अल्लुक़-दारी

रिश्तेदार, सगे-संबंधित, मेल-जोल, दोस्ती, मित्रता

त'अल्लुक़ रहना

प्रेम होना, मुहब्बत रहना, उलफ़त रहना

त'अल्लुक़ रखना

संबंधित होना, संलग्न होना, आश्रित होना

त'अल्लुक़ तोड़ना

sever relations

त'अल्लुक़-ए-बाहम

साझा सम्बन्ध

त'अल्लुक़-ए-ख़ातिर

दिली लगाव, चित्तासंग, प्रेम, स्नेह

त'अल्लुक़-ए-नाजाइज़

آشنائی، یارانہ

त'अल्लुक़-ए-ख़ूबाँ

सुंदरियों के साथ सम्बन्ध

तअल्लुक़-ए-दुनियावी

۔دُنیا کی فکریں۔ گھر بار کی فکر۔

त'अल्लुक़ हो जाना

ملازمت ہوجانا، آشنائی ہوجانا

त'अल्लुक़ कट जाना

संबंध न रहना, बेताल्लुक़ होना, रिश्ता-ओ-सिलसिला क़ायम न रहना

त'अल्लुक़ात

सम्बन्ध-समूह, लगाव

त'अल्लुक़ क़ता' करना

sever relations

त'अल्लुक़ मुनक़ते' हो जाना

दोस्ती जाती रहना, संबंध न रहना, ताल्लुक़ न रहना

त'अल्लुक़ा-दार

जो बहुत बड़ी ज़मींदारी का स्वामी हो, जिसे पुरस्कार में भू-संपत्ति मिली हो, ज़मींदार, जागीरदार

त'अल्लुक़ा-दारी

ताल्लुक़ादार का पद

त'अल्लुक़ात-ए-'आम्मा

کسی ادارے کا دوسرے ادارے یا عوام سے رابطہ نیز اس کا شعبہ یا عملہ.

त'अल्लुक़ा-दारान

(बहुवचन) ताल्लुक़ादार की

त'अल्लुक़े बाँधना

बिना सिर पैर की या लंबी बात करना, बातें बनाना

त'अल्लुक़ात-ए-दुनियवी

घर बार की चिंचा, लोगों के साथ मेल-जोल

त'अल्लुक़ात अच्छे होना

याराना होना, आपस में प्रेम एवं स्नेह होना, आपस में उलफ़त-ओ-प्यार होना

त'अल्लुक़ा-दारान-ए-अवध

इस प्रकार के मालदार अवध के इलाक़े में बहुत हैं, यह बड़े बड़े ज़मींदार हैं

त'अल्लुक़ात ज़'ईफ़ होना

उलफ़त कम होजाना, दोस्ती कम होजाना

त'अल्लुक़ात कशीदा होना

एक-दूसरे से मेल न खाना, एक-दूसरे के प्रति द्वेष रखना

क्या-त'अल्लुक़

कोई ताल्लुक़ नहीं, क्यों, किस वजह से, किया वास्ता

ला-त'अल्लुक़

उदासीन, असंगत, पृथक, अकेला, अलग-थलग, अन्यसंक्रांत

पट्टा-तअल्लुक़

وہ پٹا جس کا انحصار کسی اور پٹے پر ہو.

दिली-त'अल्लुक़

गहरा लगाव, प्रेम, मुहब्बत

नसबी-त'अल्लुक़

वंश संबंधित, वंश के संदर्भ से संबंधित

दाख़िली-त'अल्लुक़

(भूगोलशास्त्र) आंतरिक संबंध या संपर्क

बे-त'अल्लुक़

बेलगाव, जिसे कोई लगाव न हो, किसी प्रकार का सम्बन्ध न हो, जो दख्ल न दे, स्वतंत्र भाव

मुस्बत-त'अल्लुक़

اچھائی اور سچائی پر استوار رشتہ ، تعمیری تعلق یا علاقہ

नाजाइज़-त'अल्लुक़

illegitimate relation or intimacy

ख़ास-त'अल्लुक़

گہرا تعلق ، بہت دوستی ، آشنائی ؛ زمین جو بادشاہ یا سرکار کی ملکیت ہو جن کے اصل مالک بغیر وارث کے مرگئے ہوں .

वतरी-त'अल्लुक़

(ریاضی) ضربی تعلق ، ترچھی ضرب کا رشتہ ۔

बे-त'अल्लुक़-पन

बिना संबंधों के होने की अवस्था

पास-ए-त'अल्लुक़

regard for relationship

एहसास-ए-त'अल्लुक़

संबंधों का भाव

आज़ाद-ए-त'अल्लुक़

free from relationship

बाग़-ए-त'अल्लुक़

garden of relationship

आबरू-ए-त'अल्लुक़

honour of relationship

असरार-ए-त'अल्लुक़

secrets of relationship

आसार-ए-त'अल्लुक़

प्यार के संकेत, तअल्लुक़ की निशानियां , गहरे लगाव के संकेत

बुनियाद-ए-त'अल्लुक़

foundation of relationship

तर्क-ए-त'अल्लुक़

रिश्ता नाता तोड़ लेना, मेल-जोल छोड़ देना, अलग-थलग हो जाना, पृथक हो जाना

इज़हार-ए-त'अल्लुक़

display of relationship

क़त'-ए-त'अल्लुक़

परस्पर मेल-मिलाप का अंत करना, संबंध-विच्छेद, विवाह-विच्छेद

एहतिराम-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध का सम्मान

ब-अंदाज़-ए-त'अल्लुक़

by way of relationship

दिल को त'अल्लुक़ होना

प्रेम होना, संबंध और अनुशासन होना, मन लगा रहना

मरने भरने का त'अल्लुक़

عمر بھر کا تعلق ، زندگی بھر کا ساتھ ۔

इज़ाफ़त ब-अदना त'अल्लुक़

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

पाबंद-ए-ज़ंजीर-ए-त'अल्लुक़

bound by the chain of relationship

आग़ाज़-ए-तंसीख़-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध तोड़ने की शुरुआत

आराइश-ए-रंग-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध के रंग की सजावट, रूपांतरण

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chob

चोब

.

چوب

Origin : Persian
Noun

wood, timber

[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rabaab

रबाब

.

رَباب

Origin : Arabic
Noun

a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp

[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarraah

जर्राह

.

جَرّاح

Origin : Arabic
Noun

one who dresses wounds, a surgeon

[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaraab

ख़राब

.

خَراب

Origin : Arabic
Adjective

spoiled, defiled, polluted

[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraat

बरात

.

بَرات

Origin : Sanskrit
Noun

procession of the bridegroom, a marriage procession

[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rab

रब

.

رَب

Origin : Arabic
Noun

God, Lord, Protector

[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haraarat

हरारत

.

حَرارَت

Origin : Arabic
Noun

warmth, heat

[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaar

ख़्वार

.

خوار

Origin : Persian
Adjective

disgrace, dishonour, shame, abject

[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurraab

जुर्राब

.

جُرّاب

Origin : Persian
Noun

stockings, socks

[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

.

جَراحَت

Origin : Arabic
Noun

wound, sore, ulcer

[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मौक़ा')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मौक़ा'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2