खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मेट" शब्द से संबंधित परिणाम

मेट

مٹا ہوا، برباد، مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل، جیسے ملیامیٹ

मेट

एक प्रकार का जहाजी कर्मचारी।

मेटाफ़ेज़

(حیاتیات) بالواسطہ تقسیم کے عمل میں وہ مرحلہ جو اول مرحلے (Anaphase) کے بعد آتا ہے اور جس میں الگ ہونے والے لونیات (Chromosomes) ترتیب پاتے ہیں اور تکلے کے استوا سے ملحق ہوتے ہیں ۔

मेटिया

' मेटा ' का स्त्री० अल्पा०

मेट्रो

बड़ा, मर्कज़ी प्रायः तराकीब में शहर के लिए उपयोगित, किसी देश का बड़ा शहर या राजधानी, मेट्रोपुलिस (Metropolis) का लघु., तथा किसी बड़े शहर विशेषतः महानगरों में स्थित बिजली चालित धरातल में चलने वाला रेलवे का प्रबंध जिसे अमरीका में सबवे कहा जाता है, मेट्रोपोलीटन डिस्ट्रिक्ट रेलवे की लघु.,

मेटना

मिटाना, रबड़ आदि से साफ़ करना, बर्बाद करना, नष्ट करना, क़लम फेरन, दूर करना, खोना, ज़ाए करना, छुपाना, समाप्त करना

मेटल-पॉलिश

دھات کو چمکانے والا روغن ۔

मेट देना

मिटा देना, ज़ाए कर देना, महव कर देना नीज़ ख़त्म कर देना, बर्बाद कर देना

मेट जाना

मिटा जाना, बर्बाद कर लेना, ख़त्म कर लेना (उमूमन ज़िंदगी)

मेटिनी-शो

तीसरे पहर का तमाशा, प्रायः: किसी फ़िल्म की नुमाइश जो सिनेमा में तीसरे पहर अर्थात शाम में की जाती है

मेट डालना

तबाह कर डालना, बर्बाद कर डालना, ख़राब कर लेना या कर देना

मेट्रो-स्टेशन

زیر زمین ریلوے کا اسٹیشن ۔

मेटल-डेकोरेटिंग

(طباعت) دھات کے ڈبوں پر نقش ونگار بنانا نیز دھات کے ڈبوں پر چھپائی ۔

मूरा-मेट करना

नष्ट और विनाश करना, पूरी तरह से मिटा देना

मलिया-मेट हो

(बददुआ देना, श्राप देना, कोसना) तबाह हो, बर्बाद हो, ग़ारत हो, नष्ट हो

पेट-मेट काम समेट

पहले काम ख़त्म कर फिर खाने को मांग

क़िस्मत के लिखे को कोई नहीं मेट सकता

भाग्य का लिखा पूरा हो कर रहता है, भाग्य कोई नहीं बदल सकता

दुख सुख निस दिन संग है मेट सके न कोई

दुख और आराम सदैव इकठ्ठे होते हैं कोई उन्हें अलग नहीं कर सकता

सांसा साएं मेट दे और ना मेटे को, जब हो काम संदेह का तो नाम उसी का लो

ईश्वर के अतिरिक्त कोई संशय दूर नहीं कर सकता, जब कोई ख़तरनाक जुरम करता हो अथवा दुविधा की बात है तो ईश्वर का स्मरण करना चाहिए

सांसा साएं मेट दे और न मेटे कोय, जब हो काम संदेह का तो नाम उसी का लेय

ईश्वर के अतिरिक्त कोई संशय दूर नहीं कर सकता, जब कोई ख़तरनाक जुरम करता हो अथवा दुविधा की बात है तो ईश्वर का स्मरण करना चाहिए

साईं सांसा मेट दे और न मेटे कोय, वा को सांसा क्या रहा जा सर साईं होय

ईश्वर के अतिरिक्त कोई सांसा अर्थात परेशानी एवं दुख को दूर नहीं कर सकता परंतु जिसे ईश्वर पुण्य की राह दिखा दे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मेट के अर्थदेखिए

मेट

mate•میٹ

स्रोत: अंग्रेज़ी

मेट के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक प्रकार का जहाजी कर्मचारी।
  • मजदूरों का प्रधान या सरदार। टंडेल। जमादार।
  • मज़दूरों का प्रधान
  • जमादार
  • टंडैल।

English meaning of mate

Noun, Masculine

  • mat, met

میٹ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • رفیق، ساتھی، ہمراہی
  • قلیوں کا افسر، قلیوں کا مددگار، مزدوروں اور جمع داروں کا سرگروہ
  • باورچی کا پیش دست جو برتن صاف کرتا ہے
  • حقہ برداروں کا پیش دست جو چلمیں بھرتا ہے
  • (کشتی) حریف کے داؤ کا رد اِس طرح کہ داؤ کی اصلیت ہی باقی نہ رہے اور وہ کوئی دوسرا داؤ کرنے پر مجبور ہو

Urdu meaning of mate

  • Roman
  • Urdu

  • rafiiq, saathii, hamraahii
  • kaleyo.n ka afsar, kaleyo.n ka madadgaar, mazduuro.n aur jamaa daaro.n ka sar giroh
  • baavarchii ka peshdast jo bartan saaf kartaa hai
  • huqqa bardaaro.n ka peshdast jo chilime.n bhartaa hai
  • (kshati) hariif ke daa.o ka radd is tarah ki daa.o kii asliiyat hii baaqii na rahe aur vo ko.ii duusraa daa.o karne par majbuur ho

मेट से संबंधित कहावतें

दुख सुख निस दिन संग है मेट सके न कोई

दुख और आराम सदैव इकठ्ठे होते हैं कोई उन्हें अलग नहीं कर सकता

सांसा साएं मेट दे और ना मेटे को, जब हो काम संदेह का तो नाम उसी का लो

ईश्वर के अतिरिक्त कोई संशय दूर नहीं कर सकता, जब कोई ख़तरनाक जुरम करता हो अथवा दुविधा की बात है तो ईश्वर का स्मरण करना चाहिए

साईं सांसा मेट दे और न मेटे कोय, वा को सांसा क्या रहा जा सर साईं होय

ईश्वर के अतिरिक्त कोई सांसा अर्थात परेशानी एवं दुख को दूर नहीं कर सकता परंतु जिसे ईश्वर पुण्य की राह दिखा दे

खोजे गए शब्द से संबंधित

मेट

مٹا ہوا، برباد، مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل، جیسے ملیامیٹ

मेट

एक प्रकार का जहाजी कर्मचारी।

मेटाफ़ेज़

(حیاتیات) بالواسطہ تقسیم کے عمل میں وہ مرحلہ جو اول مرحلے (Anaphase) کے بعد آتا ہے اور جس میں الگ ہونے والے لونیات (Chromosomes) ترتیب پاتے ہیں اور تکلے کے استوا سے ملحق ہوتے ہیں ۔

मेटिया

' मेटा ' का स्त्री० अल्पा०

मेट्रो

बड़ा, मर्कज़ी प्रायः तराकीब में शहर के लिए उपयोगित, किसी देश का बड़ा शहर या राजधानी, मेट्रोपुलिस (Metropolis) का लघु., तथा किसी बड़े शहर विशेषतः महानगरों में स्थित बिजली चालित धरातल में चलने वाला रेलवे का प्रबंध जिसे अमरीका में सबवे कहा जाता है, मेट्रोपोलीटन डिस्ट्रिक्ट रेलवे की लघु.,

मेटना

मिटाना, रबड़ आदि से साफ़ करना, बर्बाद करना, नष्ट करना, क़लम फेरन, दूर करना, खोना, ज़ाए करना, छुपाना, समाप्त करना

मेटल-पॉलिश

دھات کو چمکانے والا روغن ۔

मेट देना

मिटा देना, ज़ाए कर देना, महव कर देना नीज़ ख़त्म कर देना, बर्बाद कर देना

मेट जाना

मिटा जाना, बर्बाद कर लेना, ख़त्म कर लेना (उमूमन ज़िंदगी)

मेटिनी-शो

तीसरे पहर का तमाशा, प्रायः: किसी फ़िल्म की नुमाइश जो सिनेमा में तीसरे पहर अर्थात शाम में की जाती है

मेट डालना

तबाह कर डालना, बर्बाद कर डालना, ख़राब कर लेना या कर देना

मेट्रो-स्टेशन

زیر زمین ریلوے کا اسٹیشن ۔

मेटल-डेकोरेटिंग

(طباعت) دھات کے ڈبوں پر نقش ونگار بنانا نیز دھات کے ڈبوں پر چھپائی ۔

मूरा-मेट करना

नष्ट और विनाश करना, पूरी तरह से मिटा देना

मलिया-मेट हो

(बददुआ देना, श्राप देना, कोसना) तबाह हो, बर्बाद हो, ग़ारत हो, नष्ट हो

पेट-मेट काम समेट

पहले काम ख़त्म कर फिर खाने को मांग

क़िस्मत के लिखे को कोई नहीं मेट सकता

भाग्य का लिखा पूरा हो कर रहता है, भाग्य कोई नहीं बदल सकता

दुख सुख निस दिन संग है मेट सके न कोई

दुख और आराम सदैव इकठ्ठे होते हैं कोई उन्हें अलग नहीं कर सकता

सांसा साएं मेट दे और ना मेटे को, जब हो काम संदेह का तो नाम उसी का लो

ईश्वर के अतिरिक्त कोई संशय दूर नहीं कर सकता, जब कोई ख़तरनाक जुरम करता हो अथवा दुविधा की बात है तो ईश्वर का स्मरण करना चाहिए

सांसा साएं मेट दे और न मेटे कोय, जब हो काम संदेह का तो नाम उसी का लेय

ईश्वर के अतिरिक्त कोई संशय दूर नहीं कर सकता, जब कोई ख़तरनाक जुरम करता हो अथवा दुविधा की बात है तो ईश्वर का स्मरण करना चाहिए

साईं सांसा मेट दे और न मेटे कोय, वा को सांसा क्या रहा जा सर साईं होय

ईश्वर के अतिरिक्त कोई सांसा अर्थात परेशानी एवं दुख को दूर नहीं कर सकता परंतु जिसे ईश्वर पुण्य की राह दिखा दे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

.

صارِفِین

Origin : Arabic
Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

.

مَجلِس

Origin : Arabic
Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

.

ماتَم

Origin : Persian
Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

.

عاشُورَہ

Origin : Arabic
Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

.

زَنَخ

Origin : Persian
Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

.

مَصْنُوعات

Origin : Arabic
Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

.

شَدَّہ

Origin : Arabic
Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

.

ہَمدَم

Origin : Persian
Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

.

گُسْتاخی

Origin : Persian
Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मेट)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मेट

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2