تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مَسالا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں مَسالا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
مَسالا کے اردو معانی
اسم، مذکر
- چونا ، گچ اور سرخی وغیرہ جو تعمیر میں کام آئیں
- وہ مواد (کتابیں وغیرہ) جس سے تصنیف یا تالیف میں مدد ملے ، میٹیریل ۔
- گوٹا کناری ، ٹھپا وغیرہ جن سے کپڑوں کی چمک دمک زیادہ ہو
- وہ چیزیں جو کھانے میں ذائقے کے لیے ڈالی جائیں ، مثلاً : لونگ ، الائچی ، ہلدی ، دھنیا ، نمک و مرچ وغیرہ ۔
- ایک مرکب جسے چکنی ڈلی ، الائچی ، لونگ وغیرہ سے تیار کرتے اور چونے کے ساتھ پان کے عوض کھاتے ہیں ، گٹکا
- ایک مرکب جس میں بھنا ہوا ناریل اور دھنیا وغیرہ شامل ہو اور محرم میں پان کی جگہ کھائیں ، محرم کا مسالا ، دھنیا
- ایک مرکب جس سے بال صاف کرتے ہیں اور جس کو بال دھونے کا مسالا کہتے ہیں
- ایک مرکب جو چینی یا شیشے کے ٹوٹے ہوئے برتن جوڑنے کے کام آئے ۔
- کسی چیز کی تیاری کے لوازم اور ضروریات ۔
- ۔ (شاذ) نوخیز عورت ، پٹاخہ
- ۔ ایک خاص مسالا جس کا جزو خاص لوہے چون ہوتا ہے ۔
- ۔(مصالح کا مہند جو عربی میں مصلحت کی جمع ہے۔ فارسی والے بطور مفرد ہر چیز کی تیاری کے لوازم اور ضروریات کے معنی میں استعمال کرتے ہیں۔ اور یہی محل استعمال اردومیں بھی ہے۔ دہلی والے اصل کی طرف جاتے ہیں۔ مگر چونکہ زبانوں پر مصالح نہیں ہے اس لئے مؤلف کی رائے
Urdu meaning of masaalaa
- Roman
- Urdu
- chuunaa, gach aur surKhii vaGaira jo taamiir me.n kaam aa.e.n
- vo mavaad (kitaabe.n vaGaira) jis se tasniif ya taaliif me.n madad mile, maiTiiriyal
- goTaa kinaarii, Thappaa vaGaira jin se kap.Do.n kii chamak damak zyaadaa ho
- vo chiize.n jo khaane me.n zaa.iqe ke li.e Daalii jaa.e.n, masalan ha living, ilaaychii, haldii, dhanya, namak-o-mirch vaGaira
- ek murkkab jise chiknii Dalii, ilaaychii, living vaGaira se taiyyaar karte aur chuune ke saath paan ke ivz khaate hai.n, guTkaa
- ek murkkab jis me.n bhunaa hu.a naariiyal aur dhanya vaGaira shaamil ho aur muharram me.n paan kii jagah khaa.ii.n, muharram ka masaala, dhanya
- ek murkkab jis se baal saaf karte hai.n aur jis ko baal dhone ka masaala kahte hai.n
- ek murkkab jo chiinii ya shiishe ke TuuTe hu.e bartan jo.Dne ke kaam aa.e
- kisii chiiz kii taiyyaarii ke lavaazam aur zaruuriiyaat
- ۔ (shaaz) nauKhez aurat, paTaakhaa
- ۔ ek Khaas masaala jis ka juzu Khaas lohe chon hotaa hai
- ۔(masaale ka muhannad jo arbii me.n maslihat kii jamaa hai। faarsii vaale bataur mufrad har chiiz kii taiyyaarii ke lavaazam aur zaruuriiyaat ke maanii me.n istimaal karte hain। aur yahii mahl istimaal urduu me.n bhii hai। dillii vaale asal kii taraf jaate hain। magar chuu.nki zabaano.n par masaale nahii.n hai is li.e muallaf kii raay
English meaning of masaalaa
Noun, Masculine
- spice, condiments, ingredients
- materials
- mixture for plastering and filling
مَسالا سے متعلق کہاوتیں
مَسالا کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ہُو بَہ ہُو
وہ بعینہٖ، بالکل اسی کی مانند، بالکل اسی طرح، کسی تبدیلی یا فرق کے بغیر، جوں کا توں، بالکل ٹھیک ٹھیک، بجنسہٖ
بی بکری ناؤ میں خاک اڑاتی ہو
اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے
کَعْبَہ ہو تو اُس کی طَرَف مُنْہ نَہ کَرُوں
کسی جگہ سے اس قدر بیزار اور تنگ ہونا کہ اگر وہ جگہ مقام مقدس اور خدا کا گھر بھی بن جائے تو ادھر کا رخ نہ کرنا غرض نہایت بیزار تنگ اور عاجز ہو جانے کے موقع پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے.
حال سے بے حال ہو جانا
اچھی حالت سے بُری حالت ہو جانا ، حیثیت بگڑ جانا ، پریشان ہونا ، خستہ حال ہونا.
مَشْعَل کی بُو دَماغ میں سَمائی ہے
غریبی میں تمکنت رکھتا ہے، رسی جل گئی بل نہیں گیا، مفلسا بیگ ہیں فاقہ مست ہیں
میرےہی سے آ گ لائی نام رَکھا بی سَندَر
یعنی اپنے ہی واقف کار اور محرم اسرار سے جھوٹ بولنا اور پردہ کرنا ، جس سے لینا اسی کے آگے شیخیبگھارنا
چھوڑو بی بِلّی چُوہا لَنْڈُورا ہی بَھلا
جو نقصان کر دیا سو کر دیا اب پیچھا چھوڑو، ہم جیسے بھی ہیں اچھے ہیں
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baa'z
बा'ज़
.بَعْض
some, few, several
[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Guruur
ग़ुरूर
.غُرُور
pride, haughtiness, vanity
[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaar
ग़ार
.غار
cave, cavern
[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziyat
ता'ज़ियत
.تَعْزِیَت
condolence, mourning, lamentation
[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gurbat
ग़ुर्बत
.غُرْبَت
poverty, indigence, destitution
[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziiraat
ता'ज़ीरात
.تَعْزِیرات
punishments
[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaayat
ग़ायत
.غایَت
superlative, excessively, extremely, very
[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'ajjub
त'अज्जुब
.تَعَجُّب
surprise, wonder
[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gadr
ग़द्र
.غَدْر
mutiny, rebellion, sedition
[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'attaar
'अत्तार
.عَطّار
perfume seller, perfumer
[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (مَسالا)
مَسالا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔