खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा" शब्द से संबंधित परिणाम

फोड़ा

शारीरिक विकार के कारण होने वाला ऐसा व्रण जिसमें रक्त सडकर मवाद का रूप धारण कर लेता है, शरीर में किसी स्थान पर होने वाला ऐसा घाव जिसमें मवाद पड़ गया हो, बड़ी फुंसी, किसी दरख़्त का उभरा हुआ बैरूनी हिस्सा जो किसी बीमारी के सबब से हो

फोड़ा बहना

फोड़े से मवाद का रिसना या निकलना

फोड़ा रिसना

फोड़े से थोड़ा-थोड़ा मवाद निकलना

फोड़ा पकना

फोड़े का पीला और सफ़ेद हो कर नरम हो जाना, फोड़े का पीप से भर जाना

फोड़ा निकलना

फोड़ा पैदा होना, बड़ी फुंसी पैदा होना

फोड़ा छेड़ना

(लखनऊ) फोड़े से थोड़ा-थोड़ा मवाद आना, फोड़े में नशतर देना, प्रतीकात्मक: कोई दुखदाई घटना बयान करना

फोड़ा फूटना

फोड़ा बहना, फोड़े बहना, फोड़े का पक कर फट जाना और पीप जारी होना

फोड़ा तपकना

फोड़े में टीस होना, घाव में टीस उठना

फोड़ा बैठ जाना

۔फोड़े का मुनदमिल होजाना

आँख-फोड़ा

मूछ जैसे कुछ लंबे लंबे बालों वाला हरे रंग का कीड़ा जिसके पंख लाल और उन पर पीली पीली बुंदकियाँ होती हैं और मदार के पेड़ पर रहता और उसी के पत्ते खाता है

खट-फोड़ा

رک : کھٹ بڑھئی ، ہدہد پرن٘دہ.

कट-फोड़ा

एक परिंद का नाम जो अक्सर पेड़ों में अपनी चोंच से छेद कर के घर बनाता है, हुदहुद, कठफोड़वा, मुर्ग़-ए-सुलैमान

लाहौरी-फोड़ा

ایک قسم کا دنبل جو خون کی خرابی سے نکل آتا ہے.

वासिती-फोड़ा

(تشریح) غشاے وسطی میں پیدا ہونے والا پھوڑا ۔

कठ-फोड़ा

एक प्रकार का छोटा पक्षी जिसकी चोंच नुकीली तथा लंबी होती है, वह अक्सर अपनी चोंच से पेड़ों को छेद कर घर बनाता है, हुदहुद, कठफोड़वा

औरंगज़ेब-फोड़ा

एक प्रकार की खाज-खुजली जो लंबे समय तक हरी रहती है (ऐसा कहा जाता है कि जब औरंगज़ेब आलमगीर ने लंबे समय तक अबुल हसन ताना शाह (गोलकुंडा के राजा) की घेराबंदी की और सेनाओं का जमावड़ा और हवा के कारण अधिकांश सैनिकों को यह रोग उनके रक्त में अप्राकृतिक पदार्थों की प्रधानता के कारण हो गया

मुँह का फोड़ा

बदज़बान, मुँह फट

छाती का फोड़ा

وبال جان ، سخت تکلیف دہ ، سوہان روح.

साँप का फोड़ा

ایک قسم کا دنبل جو کفچۂ مار کی صورت اُبھرا ہوتا ہے . کہتے ہیں کہ یہ دنبل ضحاک بادشاہ ملک ناز کے دونوں شانوں پر ہوا تھا.

बग़ल का फोड़ा

बहुत ज़्यादा तकलीफ़ देने वाला, सतानेवाला

हतेली का फोड़ा

رک : ہتیلی کا پھپولا ؛ مراد : بہت نازک چیز نیز بہت تکلیف دہ چیز۔

पका फोड़ा फूटना

पीड़ित आदमी का अपना हाल बयान करना या रो पड़ना

बंदर का फोड़ा

(मजाज़न) वो मसला जो कभी हल ना होसके, वो अदावत जो कभी ख़त्म ना हो, वो काम जो कभी तमाम ना हो, वो मुसीबत जो हमेशा रहे

दिल फोड़ा हो जाना

रंज-ओ-ग़म से भर जाना , मुसीबतों में घर जाना

टाँट में फोड़ा उठना

मत मारी जाना

दिल को फोड़ा बनाना

दिल पका देना; दिल को तकलीफ़ पर तकलीफ़ देना

फुंसी का फोड़ा बनाना

बात को तूल देना, रुक : राई का पहाड़ बनाना

पक्का फोड़ा हो रहा है

अधिक भरा बैठा है, बहुत ग़मज़दा है, छेड़ने की देर है सब हाल कह देगा

कलेजा पका कर फोड़ा करना

बहुत तकलीफ़ पहुंचाना, दिल्ली अज़ीयत पहुंचाना

कलेजा पका कर फोड़ा करना

बहुत तकलीफ़ पहुंचाना, दिल्ली अज़ीयत पहुंचाना

बदन अंदर से फोड़ा होना

रग-रग एवं शरीर के अंग-अंग में दर्द होना

कलेजा पक कर फोड़ा होना

कमाल-ए-सदमा पहुंचना, बहुत ज़्यादा तकलीफ़ पहुंचना

सर में फोड़ा नहीं है

नाहक़ की तकलीफ़ क्यूँ उठाऊँ

दिल पक के फोड़ा होना

सदमा सहते सहते ऐसी हालत हो जाना कि बर्दाश्त की ताक़त ना रहे

कलेजा पक कर फोड़ा होना

कमाल-ए-सदमा पहुंचना, बहुत ज़्यादा तकलीफ़ पहुंचना

जले तो फफूले फोड़ा ही करते हैं

बिगड़े दिल जो कुछ कहें कम है

घोड़ा और फोड़ा, जितना रोलो उतना बढ़े

घोड़ा और फोड़ा, इनको जितना ही सहलाओ उतना ही बढ़ते हैं

दिल जला के पका फोड़ा करना

(अविर) बहुत सदमा पहुंचाना

अपने तन का फोड़ा सताता है

प्रिय और क़रीबी लोगों से ही दुख पहुँचता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा के अर्थदेखिए

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

marnaa hai bad nek ko jiinaa naap sadaa, behtar hai jo jagat me.n nek naam rah jaaمرنا ہے بد نیک کو جینا ناپ سدا، بہتر ہے جو جگت میں نیک نام رہ جا

कहावत

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा के हिंदी अर्थ

  • अच्छे काम करने चाहिए ताकि दुनिया में रह जाए, वैसे तो अच्छे बुरे सब को मरना है
  • भले बुरे सब को मरना है कोई हमेशा जीवित नहीं रहता तो ऐसा काम करो जिससे संसार में तुम्हारी कीर्ति बनी रहे

مرنا ہے بد نیک کو جینا ناپ سدا، بہتر ہے جو جگت میں نیک نام رہ جا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اچھے کام کرنے چاہیں تاکہ دنیا میں رہ جائے, ویسے تو نیک بد سب کو مرنا ہے
  • بھلے برے سب کو مرنا ہے کوئی ہمیشہ زندہ نہیں رہتا تو ایسا کام کرو جس سے دنیا میں تمہاری نیک نامی بنی رہی

Urdu meaning of marnaa hai bad nek ko jiinaa naap sadaa, behtar hai jo jagat me.n nek naam rah jaa

  • Roman
  • Urdu

  • achchhe kaam karne chaahe.n taaki duniyaa me.n rah jaaye, vaise to nek bad sab ko marnaa hai
  • bhale bure sab ko marnaa hai ko.ii hamesha zindaa nahii.n rahtaa to a.isaa kaam karo jis se duniyaa me.n tumhaarii nekanaamii banii rahii

खोजे गए शब्द से संबंधित

फोड़ा

शारीरिक विकार के कारण होने वाला ऐसा व्रण जिसमें रक्त सडकर मवाद का रूप धारण कर लेता है, शरीर में किसी स्थान पर होने वाला ऐसा घाव जिसमें मवाद पड़ गया हो, बड़ी फुंसी, किसी दरख़्त का उभरा हुआ बैरूनी हिस्सा जो किसी बीमारी के सबब से हो

फोड़ा बहना

फोड़े से मवाद का रिसना या निकलना

फोड़ा रिसना

फोड़े से थोड़ा-थोड़ा मवाद निकलना

फोड़ा पकना

फोड़े का पीला और सफ़ेद हो कर नरम हो जाना, फोड़े का पीप से भर जाना

फोड़ा निकलना

फोड़ा पैदा होना, बड़ी फुंसी पैदा होना

फोड़ा छेड़ना

(लखनऊ) फोड़े से थोड़ा-थोड़ा मवाद आना, फोड़े में नशतर देना, प्रतीकात्मक: कोई दुखदाई घटना बयान करना

फोड़ा फूटना

फोड़ा बहना, फोड़े बहना, फोड़े का पक कर फट जाना और पीप जारी होना

फोड़ा तपकना

फोड़े में टीस होना, घाव में टीस उठना

फोड़ा बैठ जाना

۔फोड़े का मुनदमिल होजाना

आँख-फोड़ा

मूछ जैसे कुछ लंबे लंबे बालों वाला हरे रंग का कीड़ा जिसके पंख लाल और उन पर पीली पीली बुंदकियाँ होती हैं और मदार के पेड़ पर रहता और उसी के पत्ते खाता है

खट-फोड़ा

رک : کھٹ بڑھئی ، ہدہد پرن٘دہ.

कट-फोड़ा

एक परिंद का नाम जो अक्सर पेड़ों में अपनी चोंच से छेद कर के घर बनाता है, हुदहुद, कठफोड़वा, मुर्ग़-ए-सुलैमान

लाहौरी-फोड़ा

ایک قسم کا دنبل جو خون کی خرابی سے نکل آتا ہے.

वासिती-फोड़ा

(تشریح) غشاے وسطی میں پیدا ہونے والا پھوڑا ۔

कठ-फोड़ा

एक प्रकार का छोटा पक्षी जिसकी चोंच नुकीली तथा लंबी होती है, वह अक्सर अपनी चोंच से पेड़ों को छेद कर घर बनाता है, हुदहुद, कठफोड़वा

औरंगज़ेब-फोड़ा

एक प्रकार की खाज-खुजली जो लंबे समय तक हरी रहती है (ऐसा कहा जाता है कि जब औरंगज़ेब आलमगीर ने लंबे समय तक अबुल हसन ताना शाह (गोलकुंडा के राजा) की घेराबंदी की और सेनाओं का जमावड़ा और हवा के कारण अधिकांश सैनिकों को यह रोग उनके रक्त में अप्राकृतिक पदार्थों की प्रधानता के कारण हो गया

मुँह का फोड़ा

बदज़बान, मुँह फट

छाती का फोड़ा

وبال جان ، سخت تکلیف دہ ، سوہان روح.

साँप का फोड़ा

ایک قسم کا دنبل جو کفچۂ مار کی صورت اُبھرا ہوتا ہے . کہتے ہیں کہ یہ دنبل ضحاک بادشاہ ملک ناز کے دونوں شانوں پر ہوا تھا.

बग़ल का फोड़ा

बहुत ज़्यादा तकलीफ़ देने वाला, सतानेवाला

हतेली का फोड़ा

رک : ہتیلی کا پھپولا ؛ مراد : بہت نازک چیز نیز بہت تکلیف دہ چیز۔

पका फोड़ा फूटना

पीड़ित आदमी का अपना हाल बयान करना या रो पड़ना

बंदर का फोड़ा

(मजाज़न) वो मसला जो कभी हल ना होसके, वो अदावत जो कभी ख़त्म ना हो, वो काम जो कभी तमाम ना हो, वो मुसीबत जो हमेशा रहे

दिल फोड़ा हो जाना

रंज-ओ-ग़म से भर जाना , मुसीबतों में घर जाना

टाँट में फोड़ा उठना

मत मारी जाना

दिल को फोड़ा बनाना

दिल पका देना; दिल को तकलीफ़ पर तकलीफ़ देना

फुंसी का फोड़ा बनाना

बात को तूल देना, रुक : राई का पहाड़ बनाना

पक्का फोड़ा हो रहा है

अधिक भरा बैठा है, बहुत ग़मज़दा है, छेड़ने की देर है सब हाल कह देगा

कलेजा पका कर फोड़ा करना

बहुत तकलीफ़ पहुंचाना, दिल्ली अज़ीयत पहुंचाना

कलेजा पका कर फोड़ा करना

बहुत तकलीफ़ पहुंचाना, दिल्ली अज़ीयत पहुंचाना

बदन अंदर से फोड़ा होना

रग-रग एवं शरीर के अंग-अंग में दर्द होना

कलेजा पक कर फोड़ा होना

कमाल-ए-सदमा पहुंचना, बहुत ज़्यादा तकलीफ़ पहुंचना

सर में फोड़ा नहीं है

नाहक़ की तकलीफ़ क्यूँ उठाऊँ

दिल पक के फोड़ा होना

सदमा सहते सहते ऐसी हालत हो जाना कि बर्दाश्त की ताक़त ना रहे

कलेजा पक कर फोड़ा होना

कमाल-ए-सदमा पहुंचना, बहुत ज़्यादा तकलीफ़ पहुंचना

जले तो फफूले फोड़ा ही करते हैं

बिगड़े दिल जो कुछ कहें कम है

घोड़ा और फोड़ा, जितना रोलो उतना बढ़े

घोड़ा और फोड़ा, इनको जितना ही सहलाओ उतना ही बढ़ते हैं

दिल जला के पका फोड़ा करना

(अविर) बहुत सदमा पहुंचाना

अपने तन का फोड़ा सताता है

प्रिय और क़रीबी लोगों से ही दुख पहुँचता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone