تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مرنا ہے بد نیک کو جینا ناپ سدا، بہتر ہے جو جگت میں نیک نام رہ جا" کے متعقلہ نتائج

نیک بَد

اچھا برا

نیک و بَد پَہچاننا

بھلے برے میں تمیز کرنا ، نفع نقصان یا اچھے برے اعمال سے واقف ہونا ۔

نیک و بَد اَعمال

اچھے برے عمل ؛ نیکیاں اور گناہ ۔

نیک و بَد

برا بھلا، اچھے اور برے اعمال، بھلائی برائی، مراد: کسی امر کے تمام پہلو

نیک اَندَر بَد

رک : نیک اندر بد بد اندر نیک ۔

نیک و بَد کی پَہچان

و بَد کی پَہچان

مُنہ سے نیک و بَد نِکالْنا

کسی کو بُرا بھلا کہنا ۔

نیک و بَد سُنانا

نفع نقصان بتا دینا

نیک و بَد سَمَجھنا

بھلائی برائی سمجھنا ؛ کسی امر کا فائدہ یا نقصان پرکھنا ۔

نیک و بَد سَمجھانا

بھلائی برائی کی تمیز کرانا ، اچھے برے کا فرق بتانا ۔

نیک و بَد کی تَمِیز نَہ ہونا

کسی کے عیبوں پر نظر نہ رکھنا ۔

نیک و بَد کی تَمِیز نَہ رَہنا

بھلے بُرے کی پہچان ختم ہونا ؛ نفع نقصان نہ پہچان پانا ۔

نیک و بَد کی تَمِیز

نیک و بد سمجھنا، بھلا برا پہچاننا

نیک و بَد کا اِمْتِیاز

بھلائی بُرائی سمجھنا ، کسی امر کا فائدہ یا نقصان سمجھنا

نیکوں میں بَد، بَدوں میں نیک

خدا کی شان ہے نیکوں کے گھر بری اور بدوں کے گھر نیک اولاد ہوتی ہے

بَد بَدی سے نَہ جائے تو نیک نیکی سے بھی نَہ جائے

چاہے برا آدمی اپنی برائی سے باز نہ آئے مگر نیک کو اپنی نیکی نہیں چھوڑنا چاہیے .

نیک و بَد کی تَمِیز کَرنا

بھلا بُرا پہچاننا، نفع نقصان سے آگاہ ہونا

نیک و بَد کی سَمَجھ آنا

بھلائی بُرائی سمجھنا نیز جوان ہونا ۔

مُنْھ سے نیک و بَد نِکالْنا

۔ بُرا بھلا کہنا کسی۔ ؎

نیک و بَد پَر نَظَر کَرنا

اچھے برے میں تمیز کرنا، اچھا برا پرکھنا

نیک و بَد دِل میں لانا

اچھا برا سوچنا ۔

نیکی نیک را، بَدی بَد را

ہر ایک کو اپنے اچھے برے فعل کی جزا اور سزا ضرور ملے گی .

نیکی را نیک و بَد را بَدی

ہر ایک کو اپنے اچھے برے اعمال کا بدلہ ملتا ہے

اَسِیْر حَلْقۂ نیک و بد عالم

imprisoned in the chain of virtues and vices of world

نیک اندر بد، بد اندر نیک

اچھے آدمی میں بھی کچھ نہ کچھ برائی اور برے میں بھی کچھ نہ کچھ اچھائی ہوتی ہے

نیک نام بَنِیا بد نام چور

بنیا نیک نامی حاصل کر سکتا ہے مگر چور ہمیشہ بدنام رہتا ہے، بنیے کی ساکھ ہوتی ہے مگر چور کی ساکھ نہیں ہوتی

مرنا ہے بد نیک کو جینا ناپ سدا، بہتر ہے جو جگت میں نیک نام رہ جا

اچھے کام کرنے چاہیں تاکہ دنیا میں رہ جائے, ویسے تو نیک بد سب کو مرنا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں مرنا ہے بد نیک کو جینا ناپ سدا، بہتر ہے جو جگت میں نیک نام رہ جا کے معانیدیکھیے

مرنا ہے بد نیک کو جینا ناپ سدا، بہتر ہے جو جگت میں نیک نام رہ جا

marnaa hai bad nek ko jiinaa naap sadaa, behtar hai jo jagat me.n nek naam rah jaaमरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

مرنا ہے بد نیک کو جینا ناپ سدا، بہتر ہے جو جگت میں نیک نام رہ جا کے اردو معانی

  • اچھے کام کرنے چاہیں تاکہ دنیا میں رہ جائے, ویسے تو نیک بد سب کو مرنا ہے
  • بھلے برے سب کو مرنا ہے کوئی ہمیشہ زندہ نہیں رہتا تو ایسا کام کرو جس سے دنیا میں تمہاری نیک نامی بنی رہی

Urdu meaning of marnaa hai bad nek ko jiinaa naap sadaa, behtar hai jo jagat me.n nek naam rah jaa

  • Roman
  • Urdu

  • achchhe kaam karne chaahe.n taaki duniyaa me.n rah jaaye, vaise to nek bad sab ko marnaa hai
  • bhale bure sab ko marnaa hai ko.ii hamesha zindaa nahii.n rahtaa to a.isaa kaam karo jis se duniyaa me.n tumhaarii nekanaamii banii rahii

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा के हिंदी अर्थ

  • अच्छे काम करने चाहिए ताकि दुनिया में रह जाए, वैसे तो अच्छे बुरे सब को मरना है
  • भले बुरे सब को मरना है कोई हमेशा जीवित नहीं रहता तो ऐसा काम करो जिससे संसार में तुम्हारी कीर्ति बनी रहे

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نیک بَد

اچھا برا

نیک و بَد پَہچاننا

بھلے برے میں تمیز کرنا ، نفع نقصان یا اچھے برے اعمال سے واقف ہونا ۔

نیک و بَد اَعمال

اچھے برے عمل ؛ نیکیاں اور گناہ ۔

نیک و بَد

برا بھلا، اچھے اور برے اعمال، بھلائی برائی، مراد: کسی امر کے تمام پہلو

نیک اَندَر بَد

رک : نیک اندر بد بد اندر نیک ۔

نیک و بَد کی پَہچان

و بَد کی پَہچان

مُنہ سے نیک و بَد نِکالْنا

کسی کو بُرا بھلا کہنا ۔

نیک و بَد سُنانا

نفع نقصان بتا دینا

نیک و بَد سَمَجھنا

بھلائی برائی سمجھنا ؛ کسی امر کا فائدہ یا نقصان پرکھنا ۔

نیک و بَد سَمجھانا

بھلائی برائی کی تمیز کرانا ، اچھے برے کا فرق بتانا ۔

نیک و بَد کی تَمِیز نَہ ہونا

کسی کے عیبوں پر نظر نہ رکھنا ۔

نیک و بَد کی تَمِیز نَہ رَہنا

بھلے بُرے کی پہچان ختم ہونا ؛ نفع نقصان نہ پہچان پانا ۔

نیک و بَد کی تَمِیز

نیک و بد سمجھنا، بھلا برا پہچاننا

نیک و بَد کا اِمْتِیاز

بھلائی بُرائی سمجھنا ، کسی امر کا فائدہ یا نقصان سمجھنا

نیکوں میں بَد، بَدوں میں نیک

خدا کی شان ہے نیکوں کے گھر بری اور بدوں کے گھر نیک اولاد ہوتی ہے

بَد بَدی سے نَہ جائے تو نیک نیکی سے بھی نَہ جائے

چاہے برا آدمی اپنی برائی سے باز نہ آئے مگر نیک کو اپنی نیکی نہیں چھوڑنا چاہیے .

نیک و بَد کی تَمِیز کَرنا

بھلا بُرا پہچاننا، نفع نقصان سے آگاہ ہونا

نیک و بَد کی سَمَجھ آنا

بھلائی بُرائی سمجھنا نیز جوان ہونا ۔

مُنْھ سے نیک و بَد نِکالْنا

۔ بُرا بھلا کہنا کسی۔ ؎

نیک و بَد پَر نَظَر کَرنا

اچھے برے میں تمیز کرنا، اچھا برا پرکھنا

نیک و بَد دِل میں لانا

اچھا برا سوچنا ۔

نیکی نیک را، بَدی بَد را

ہر ایک کو اپنے اچھے برے فعل کی جزا اور سزا ضرور ملے گی .

نیکی را نیک و بَد را بَدی

ہر ایک کو اپنے اچھے برے اعمال کا بدلہ ملتا ہے

اَسِیْر حَلْقۂ نیک و بد عالم

imprisoned in the chain of virtues and vices of world

نیک اندر بد، بد اندر نیک

اچھے آدمی میں بھی کچھ نہ کچھ برائی اور برے میں بھی کچھ نہ کچھ اچھائی ہوتی ہے

نیک نام بَنِیا بد نام چور

بنیا نیک نامی حاصل کر سکتا ہے مگر چور ہمیشہ بدنام رہتا ہے، بنیے کی ساکھ ہوتی ہے مگر چور کی ساکھ نہیں ہوتی

مرنا ہے بد نیک کو جینا ناپ سدا، بہتر ہے جو جگت میں نیک نام رہ جا

اچھے کام کرنے چاہیں تاکہ دنیا میں رہ جائے, ویسے تو نیک بد سب کو مرنا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مرنا ہے بد نیک کو جینا ناپ سدا، بہتر ہے جو جگت میں نیک نام رہ جا)

نام

ای-میل

تبصرہ

مرنا ہے بد نیک کو جینا ناپ سدا، بہتر ہے جو جگت میں نیک نام رہ جا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone