खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मनिश" शब्द से संबंधित परिणाम

means

अस्बाब

means test

जायज़ा आमदनी

मांस

कुछ विशिष्ट पशु-पक्षियों का मांस जिसे मनुष्य खाद्य समझता है। जैसे-बकरे या मुर्गे का मांस, मनुष्यों तथा जीव-जंतुओं के शरीर का हड्डी, नस, चमड़ी, रक्त आदि से भिन्न अंश जो रक्त वर्ण का तथा लचीला होता है। आमिष। गोश्त। पद-मांस का घी-चरबी

mean sun

एक फ़र्ज़ी सूओरज

mean solar time

औसत शमसी वक़्त

माँस सब खाते हैं हाड गले में कोई नहीं बाँधता

लायक़ को सब पसंद करते हैं, नालायक़ को कोई भी पसंद नहीं करता

माँस-अधारी

گوشت کھانے والا ، گوشت خور.

माँस-मक्खी

رک : ماس مکّھی .

मानूस

अपरिष्कृत, तल्लीन, तल्लीन, मिश्रित, आकर्षित

माँस बिना सब साग

बिना माँस के भोजन अच्छा प्रतीत नहीं होता है, माँस के बिना भोजन बे-स्वाद होता है

मानसरोवर

तिब्बत के क्षेत्र में एक प्रसिद्ध झील जो कैलास पर्वत के नीचे हैं और जो बहुत पवित्र तथा बड़े तीर्थों में मानी जाती है

मानसूनी

मानसून से संबंधित, मानसून का

मांसाहारी

मांस का भोजन करने वाला, मांस का आहार करने वाला

moonish

चांद सा

माँसमती

चावल की एक उत्तम और सुगंधित क़िस्म

मनिश

स्वभाव, प्रकृति, गुण, विपत्ति, आदत, ढंग (समास में दूसरे शब्द के रूप में प्रयुक्त)

मनूश

मनुष्य, आदमी, मानव

मुनेश

हिंदू: मुनियों में श्रेष्ठ, बड़ा ऋषि, गौतम बुद्ध का एक नाम, मुनीश्वर, विशद

मानुष

मनुष्य संबंधी, आदमी, मनुष्य

minus

तफ़रीक़

manus

हाथ

monies

रुक: मानी २।

mains

किसी जागीर का ख़ा निक्की खेत

mannish

मर्दानी

मनुस

आदमी, मनुष्य, इंसान, आदमी, प्रतिकात्मका: पति

meanness

बे-माएगी

मूनिस

सहायक, मुआविन, सहायता करने वाला, मददगार, हमदम, दोस्त, यार, रफ़ीक़, साथी, मित्र, सखा, दोस्त, अनीस, जिस से उंसीयत या प्रेम हो

मय-नोश

शराब पीने वाला, मद्यप

मुनीस

chief of sages or ascetics, an eminent ascetic or saint

मुअन्नस

मादा, स्त्री, महिला

मिंसह

(نباتیات) سوئی کی شکل کی قلم جو پودوں کے خلیے میں پائی جاتی ہے اور عموما ً کیلسیم آگزلیٹ پر مشتمل ہوتی ہے ، خار نما (Raphide) ۔

मंसूह

نصیحت کیا گیا ، ہدایت دیا ہوا

मुन'इश

برانگیختہ کرنے والا ؛ (طب) وہ جو ارواح و قویٰ بالخصوص قوت حیوانی اور حرارت غریزی کو برانگیختہ کرے اور قلب کو قوت دے ، محرک ؛ (مجازاً) فرحت بخش ، ازسر نو تازہ دم کر دینے والی نشہ آور (عموماً شراب) ۔

मुन'अ'अस

گدلا، تیرہ

by all means

यक़ीनन

ways and means

वसाइल

by no means

क़तई नहीं

by means of

ब-ज़रिया

में-से

from, out of, from among, through

मनुष देह धारण करना

इन्सान की सूरत में उतार लेना

मनसा-देवी

(ہندو) وہ دیوی جو سانپ کے کاٹے کے واسطے بنائی جاتی ہے اور ہندو روایات کے مطابق اس کی کربا سے زہر نہیں چڑھتا

मुंशी-चिड़िया

एक शिकारी पक्षी का नाम जिसकी चोंच वक्राकार, नाख़ून तेज़ और दुम मुंशी के क़लम के समान होती है

मुंशी-ज़ादा

(शाब्दिक) सचिव का पुत्र, मुंशी का बेटा

मूनिस-ओ-दमसाज़

ہر وقت کا ساتھی ، رفیق ۔

मंशा-ए-ईज़दी

God's will

मनस्सा-ए-शुहूद

place of appearance, i.e. the world

मुंशी-फ़ाज़िल

پنجاب یونیورسٹی و الٰہ آباد بورڈ کے مقرر کردہ علوم شرقیہ میں فارسی کی تیسری اور آخری سند کا نام جو منشی اور منشی عالم سے بڑی ہوتی ہے

मूनिस-ओ-ग़म-ख़्वार

दुःख बांटने वाला, हमदरद, दुख-सुख का साथी

minus sign

(रियाज़ी) 'अलामत-ए-नफ़ी

मुंशी-ए-तक़दीर

تقدیر لکھنے والا ، کاتب تقدیر ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

मुंशी-ए-क़ुदरत

संसार के निर्माण से पहले, कुल के प्राणियों की नियति, प्रकृति की पटिया पर लिखने वाला, (अर्थात) सृष्टि के रचयिता, ईश्वर

मानुस के पहचानने को मु'आमला कसौटी है

जो मुआमले में ठीक निकला वो भलामानस है

मानूस हो जाना

हिल-मिल जाना

मुंश'इब करना

जारी करना, फैलाना

मुंशीजी

मुंशी को संबोधन एक शब्द

मुंश'इब

जमा होने वाला, इकट्ठा होने वाला

मंशा-ए-ख़ुदावंदी

Godliness, God willing

मनुष-जाति

آدمی کی ذات ؛ (مجازاً) آدمی ، مرد ذات ۔

मंशा-ए-मशिय्यत

दे. ‘मंशाए इलाही'।

mens rea

जुर्म की नीयत; दानिस्ता जुर्म ।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मनिश के अर्थदेखिए

मनिश

manish•مَنِش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

मनिश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • स्वभाव, प्रकृति, गुण, विपत्ति, आदत, ढंग (समास में दूसरे शब्द के रूप में प्रयुक्त)
  • प्रकृति
  • ऊपरी संरचना इत्यादि
  • (लाक्षणिक) मस्तिष्क
  • मन
  • आत्मा
  • इच्छा
  • उदारता
  • दानशीलता
  • आत्मदर्शन
  • अहंकार
  • महानता
  • गरिमा
  • असाधारण प्रतिभा
  • अच्छा स्वभाव
  • हासप्रियता
  • थोड़ी-सी चीज़ पर संतोष

مَنِش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • طبیعت، مزاج، خصلت، افتاد، عادت، قماش (تراکیب میں بطور جزو دوم مستعمل)
  • فطرت
  • ساخت وغیرہ
  • (مجازاً) دماغ
  • دل
  • روح
  • خواہش
  • عالی ظرفی
  • سخاوت
  • خود بینی
  • غرور
  • عظمت
  • وقار
  • غیرمعمولی ذہانت
  • اچھی فطرت
  • خوش مزاجی
  • قناعت

Urdu meaning of manish

  • Roman
  • Urdu

  • tabiiyat, mizaaj, Khaslat, uftaad, aadat, qumaash (taraakiib me.n bataur juzu dom mustaamal
  • fitrat
  • saaKhat vaGaira
  • (majaazan) dimaaG
  • dil
  • ruuh
  • Khaahish
  • aalii zarfii
  • saKhaavat
  • Khud biinii
  • Garuur
  • azmat
  • vaqaar
  • Gairmaamuulii zahaanat
  • achchhii fitrat
  • Khushamizaajii
  • qanaaat

मनिश के यौगिक शब्द

'आली-मनिश 'उतारिद-मनिश गिरामी-मनिश नेक-मनिश फ़क़ीर-मनिश बुज़ुर्ग-मनिश मिर्ज़ा-मनिश मीर-मनिश शरीफ़-मनिश सूफ़ी-मनिश

मनिश के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2112 2212 12112
कणिश तनिश
सरज़निश
नेक-मनिश मीर-मनिश
'आली-मनिश मिर्ज़ा-मनिश सूफ़ी-मनिश
फ़क़ीर-मनिश बुज़ुर्ग-मनिश शरीफ़-मनिश
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मनिश से संबंधित रोचक जानकारी

منش اول مفتوح، دوم مکسور، بمعنی ’’مزاج، طینت، خو‘‘، یہ لفظ پرانی فارسی کا ہے اور اب ہمارے یہاں صرف لاحقے کے طور پر برتا جاتا ہے، یعنی اکیلا ’’منش‘‘ آج کل کبھی نہیں بولا جاتا۔ عبد الرشید نے کئی پرانی مثالیں فراہم کی ہیں جن میں تنہا ’’منش‘‘ وارد ہوا ہے۔ لہٰذا صحیح صورت حال یہ ہے کہ پہلے’’منش‘‘ تنہا بھی بولتے تھے لیکن اب تنہا نظر نہیں آتا۔ ہرچند کہ لاحقے کی حیثیت سے اس کے پہلے کوئی لفظ آسکتا ہے جس کے ساتھ ’’منش‘‘ معنوی اعتبار سے درست ہو، لیکن اردو میں اس لاحقے کے ساتھ سب سے زیادہ مستعمل لفظ ’’صوفی منش‘‘ ہے، پھر’’آزاد منش‘‘۔ ان کے علاوہ حسب ذیل بھی مانوس و مستعمل ہیں: آوارہ منش، بیگانہ منش، فرشتہ منش، فقیرمنش، نیک منش، وغیرہ۔ بیدار بخت کہتے ہیں کہ اخترالایمان ہمیشہ ’’مَنَش‘‘ بفتحین بولتے تھے۔ بیداربخت مزید کہتے ہیں کہ انھوں نے بھی یہ لفظ یوں ہی سنا ہے۔ ایسی صورت میں بفتحین تلفظ کو دہلی اور مغربی یوپی سے مخصوص سمجھا جائے گا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

means

अस्बाब

means test

जायज़ा आमदनी

मांस

कुछ विशिष्ट पशु-पक्षियों का मांस जिसे मनुष्य खाद्य समझता है। जैसे-बकरे या मुर्गे का मांस, मनुष्यों तथा जीव-जंतुओं के शरीर का हड्डी, नस, चमड़ी, रक्त आदि से भिन्न अंश जो रक्त वर्ण का तथा लचीला होता है। आमिष। गोश्त। पद-मांस का घी-चरबी

mean sun

एक फ़र्ज़ी सूओरज

mean solar time

औसत शमसी वक़्त

माँस सब खाते हैं हाड गले में कोई नहीं बाँधता

लायक़ को सब पसंद करते हैं, नालायक़ को कोई भी पसंद नहीं करता

माँस-अधारी

گوشت کھانے والا ، گوشت خور.

माँस-मक्खी

رک : ماس مکّھی .

मानूस

अपरिष्कृत, तल्लीन, तल्लीन, मिश्रित, आकर्षित

माँस बिना सब साग

बिना माँस के भोजन अच्छा प्रतीत नहीं होता है, माँस के बिना भोजन बे-स्वाद होता है

मानसरोवर

तिब्बत के क्षेत्र में एक प्रसिद्ध झील जो कैलास पर्वत के नीचे हैं और जो बहुत पवित्र तथा बड़े तीर्थों में मानी जाती है

मानसूनी

मानसून से संबंधित, मानसून का

मांसाहारी

मांस का भोजन करने वाला, मांस का आहार करने वाला

moonish

चांद सा

माँसमती

चावल की एक उत्तम और सुगंधित क़िस्म

मनिश

स्वभाव, प्रकृति, गुण, विपत्ति, आदत, ढंग (समास में दूसरे शब्द के रूप में प्रयुक्त)

मनूश

मनुष्य, आदमी, मानव

मुनेश

हिंदू: मुनियों में श्रेष्ठ, बड़ा ऋषि, गौतम बुद्ध का एक नाम, मुनीश्वर, विशद

मानुष

मनुष्य संबंधी, आदमी, मनुष्य

minus

तफ़रीक़

manus

हाथ

monies

रुक: मानी २।

mains

किसी जागीर का ख़ा निक्की खेत

mannish

मर्दानी

मनुस

आदमी, मनुष्य, इंसान, आदमी, प्रतिकात्मका: पति

meanness

बे-माएगी

मूनिस

सहायक, मुआविन, सहायता करने वाला, मददगार, हमदम, दोस्त, यार, रफ़ीक़, साथी, मित्र, सखा, दोस्त, अनीस, जिस से उंसीयत या प्रेम हो

मय-नोश

शराब पीने वाला, मद्यप

मुनीस

chief of sages or ascetics, an eminent ascetic or saint

मुअन्नस

मादा, स्त्री, महिला

मिंसह

(نباتیات) سوئی کی شکل کی قلم جو پودوں کے خلیے میں پائی جاتی ہے اور عموما ً کیلسیم آگزلیٹ پر مشتمل ہوتی ہے ، خار نما (Raphide) ۔

मंसूह

نصیحت کیا گیا ، ہدایت دیا ہوا

मुन'इश

برانگیختہ کرنے والا ؛ (طب) وہ جو ارواح و قویٰ بالخصوص قوت حیوانی اور حرارت غریزی کو برانگیختہ کرے اور قلب کو قوت دے ، محرک ؛ (مجازاً) فرحت بخش ، ازسر نو تازہ دم کر دینے والی نشہ آور (عموماً شراب) ۔

मुन'अ'अस

گدلا، تیرہ

by all means

यक़ीनन

ways and means

वसाइल

by no means

क़तई नहीं

by means of

ब-ज़रिया

में-से

from, out of, from among, through

मनुष देह धारण करना

इन्सान की सूरत में उतार लेना

मनसा-देवी

(ہندو) وہ دیوی جو سانپ کے کاٹے کے واسطے بنائی جاتی ہے اور ہندو روایات کے مطابق اس کی کربا سے زہر نہیں چڑھتا

मुंशी-चिड़िया

एक शिकारी पक्षी का नाम जिसकी चोंच वक्राकार, नाख़ून तेज़ और दुम मुंशी के क़लम के समान होती है

मुंशी-ज़ादा

(शाब्दिक) सचिव का पुत्र, मुंशी का बेटा

मूनिस-ओ-दमसाज़

ہر وقت کا ساتھی ، رفیق ۔

मंशा-ए-ईज़दी

God's will

मनस्सा-ए-शुहूद

place of appearance, i.e. the world

मुंशी-फ़ाज़िल

پنجاب یونیورسٹی و الٰہ آباد بورڈ کے مقرر کردہ علوم شرقیہ میں فارسی کی تیسری اور آخری سند کا نام جو منشی اور منشی عالم سے بڑی ہوتی ہے

मूनिस-ओ-ग़म-ख़्वार

दुःख बांटने वाला, हमदरद, दुख-सुख का साथी

minus sign

(रियाज़ी) 'अलामत-ए-नफ़ी

मुंशी-ए-तक़दीर

تقدیر لکھنے والا ، کاتب تقدیر ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

मुंशी-ए-क़ुदरत

संसार के निर्माण से पहले, कुल के प्राणियों की नियति, प्रकृति की पटिया पर लिखने वाला, (अर्थात) सृष्टि के रचयिता, ईश्वर

मानुस के पहचानने को मु'आमला कसौटी है

जो मुआमले में ठीक निकला वो भलामानस है

मानूस हो जाना

हिल-मिल जाना

मुंश'इब करना

जारी करना, फैलाना

मुंशीजी

मुंशी को संबोधन एक शब्द

मुंश'इब

जमा होने वाला, इकट्ठा होने वाला

मंशा-ए-ख़ुदावंदी

Godliness, God willing

मनुष-जाति

آدمی کی ذات ؛ (مجازاً) آدمی ، مرد ذات ۔

मंशा-ए-मशिय्यत

दे. ‘मंशाए इलाही'।

mens rea

जुर्म की नीयत; दानिस्ता जुर्म ।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahaafat

सहाफ़त

.

صَحافَت

Origin : Arabic
Noun

journalism

[ Adab (Literature) sahafat ya khitabat (Speach) ki tarah hamen bhadkata nahin hai balki hamen shu'uur deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mezbaan

मेज़बान

.

میزبان

Origin : Persian
Noun

master of the house, or of a feast, host, landlord

[ Arshad Husain ne is tarah kaha goya wo mezban the aur ye mehman ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehmaan

मेहमान

.

مِہْمان

Origin : Persian
Noun

guest, visitor, stranger, lodger

[ Mezban ki mehman-nawazi se tamam log bahut khush the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farhat

फ़रहत

.

فَرْحَت

Origin : Arabic
Noun

joy, gladness, pleasure

[ Chay ke ghunt jaise-jaise mere halaq se utar rahe the farhat mahsus ho rahi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasallii

तसल्ली

.

تَسَلّی

Origin : Arabic
Noun

contentment, satisfaction, consolation, comfort, solace

[ Sawal-kuninda ke sawalon ka jawab-dehinda ne tasalli bakhsh jawab diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sham'

शम'

.

شَمْع

Origin : Arabic
Noun

wax candle, candle, lamp

[ Dipawali ke din har ek kone mein shama raushan ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aavaaragii

आवारगी

.

آوارَگی

Origin : Persian
Noun

vagrancy, wandering, roaming, licentiousness, profligacy

[ Awaragi ki taraf rujhan badhta gaya rang aur gahra hua aur apni zindagi ka drama khelne lage ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaafat

ज़ियाफ़त

.

ضِیافَت

Origin : Arabic
Noun

feast, banquet, treat, hospitality

[ Safdar Jang ne ziyafat ke bahane Jawed Khan ko apne yahan bula kar qatl kara diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taash

ताश

.

طاش

Origin : Arabic
Noun

large basin, tray

[ Badshah ne kaha ki hire-jawahrat taash mein rakh kar pesh kia jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मनिश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मनिश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2