मनुष्य की चार मूल जातियों में से एक जो मध्य एशिया, चीन, जापान आदि देशों में निवास करती है तथा जिसका रंग हलका पीला एवं नाक चपटी होती है
मंगोली ज़बान
वह ज़बान जो मंगोली के लोग बोलते है
मंगोलियन-पागल-पन
बच्चे का जन्मजात अल्पबुद्धि होना जिसका विशेष गुण यह होता है कि उसकी आँखें तिरछी और खोपड़ी, चेहरा और हाथ चपटे होते हैं
manage
मुन्तज़मी करना
mange
खुरंड
menage
घर-बार
manege
घोड़ों की सुधाई
मँगा
मांगने का काम जो दूसरे की सहयता से होता है
मंगे
مانگے ، طلب کرے ؛ تراکیب میں مستعمل ۔
mungo
पुराने ऊनी कपड़ों के तारों से बना हुआ कपड़ा ।
मँगी
بھیک من٘گا (رک) کی تانیث .
ménage
घर के लोग , अहल-ए-ख़ाना
मूँगा
समुद्र में रहने वाले एक प्रकार के कीड़ों के समूह पिंड की लाल ठठरी जिसकी गुरिया बनाकर पहनते हैं और जिसकी गिनती रत्नों में होती है, कोरल
मूंगे
समुद्र से प्राप्त एक प्रकार का रत्न, एक प्रकार का गन्न
मींगी
बीज के अंदर का गूदा
मनगौड़ा
بیسن کی پھلوری ، پھلکی ۔
मनगौड़ी
ماش کی پھلوری ، پھلکی
मनगौरी
ماش کی پھلوری ، پھلکی
मनगौरा
small fried lumps of flour of gram or chickpeas
मंगूला
छोटा सा फुँदना
मनगौची
small fried spicy cake or ball made of paste of husked mung beans
मनगौछी
مونگ کی بھیگی دال کو پیس کر اور تل کر پکائی ہوئی بڑیاں یا پکوڑیاں ، پھلکیاں جن سے ہانڈی پکا کر بطور سالن استعمال کی جاتی ہے ۔
मंगूश
ایک حلقہء گوش (جو فرقہء بیکتاشی میں شامل ہونے یا مرید بن جانے والے شخص کو پہنایا جاتا تھا) ۔
मन-गुमन
दिल को खो देने वाला
मान-गौन
respect, honour
मान-गुमान
arrogance, pride, haughtiness, dignity, honour
माँगे हड़, दे बहेड़ा
सवाल दूसरा जवाब दूसरा, एक कुछ कहे दूसरा कुछ और
माँगे हुड़, वे बुहेड़ा
सवाल अन्य जवाब अन्य, एक कुछ कहे दूसरा कुछ
माँगी धाड़ है
लोग मुतफ़र्रिक़ इधर उधर के जमा हो गए हैं काम देने वाले नहीं, ग़ैर मुनज़्ज़म जमईयत है, सलीक़े से काम नहीं करसकती
मूँगे की कढ़त
(سوزن کاری) ایسی کڑھت جو کپڑے کی سطح پر ابھری ہوئی ہو اور اس کے پھول پتے اوپر کو اُٹھے ہوئے دکھائی دیں اس قسم کی کڑھائی کو اصطلاحا ً پرت دار کڑھت ، گٹھے کی کڑھت کہتے ہیں
माँगा पूत पड़ोसी बराबर
गोद ली हुई औलाद सगी औलाद जैसी नहीं हो सकती
माँगे पर ताँगा और बुढ़िया की बरात
ख़ुद मुहताज हैं और इधर उधर से काम निकाल लेते हैं, जब कोई शख़्स एक चीज़ कूद मांग कर लाया हो और दूसरा इस से वही चीज़ मांग कर काम निकाले तो उस वक़्त कहते हैं, जो मांग कर लाया हो इस से माँगना फ़ुज़ूल है
माँगे का ताँगा और बुढ़िया की बरात
ख़ुद मुहताज हैं और इधर उधर से काम निकाल लेते हैं, जब कोई शख़्स एक चीज़ कूद मांग कर लाया हो और दूसरा इस से वही चीज़ मांग कर काम निकाले तो उस वक़्त कहते हैं, जो मांग कर लाया हो इस से माँगना फ़ुज़ूल है
माँगे का तांगा बुढ़िया की बरात
पराई चीज़ पर शेखी मारने वाले के लिए बोलते हैं
माँगे का
उधार लिया हो, ऋण पर लिया हुआ
माँगे ताँगे टुकरे पर बाज़ार में डकार
ग़ैरों की इमदाद और सहारे पर शेखी ज़ाहिर करना, दूसरों की इमदाद पर अकड़ना
माँगे ताँगे काम चले तो ब्याह करे बला से
यदि आसानी से काम निकल जाए तो परिश्रम की क्या आवश्यक्ता है
माँगे की
۔عاریۃ لی ہوئی۔مستعار لیا ہوا۔؎
माँगे में ताँगा
ख़ुद तो मांगें और दूसरों को आर्यन दें
माँगे देना
थोड़ी देर के लिए या कुछ दिन के लिए देना, उधार देना
माँगा देना
मुस्तआर देना, आरियतन देना
मँगा देना
किसी को कोई चीज़ मंगवा कर देना, ख़रीद कर देना
माँगे ताँगे पर गुज़ारा होना
have no regular income and be forced to borrow
माँगे पर ताँगा
बिन-बुलाए किसी आमंत्रित व्यक्ति के साथ निमंत्रण में पहुँच जाना
माँगे ताँगे की
۔پہلا مذکرکے لئے ۔دوسرا مونث کے لئے ۔مانگی ہوئی ۔؎
मूँगे का जज़ीरा
a coral island.
माँगा करना
۔مانگتے رہنا۔(فقرہ)وہ بھیک مانگاکرتا ہے۔
मँगा लेना
कोई चीज़ माँगना तथा बुलवाना
मँगा बैठना
कोई चीज़ ग़लती से मंगवाना
मँगा भेजना
किसी को भेज कर तलब करना या बुलवाना, मँगवाना
मँगा हुआ
माँगा हुआ, (लाक्षणिक) संबंध किया हुआ, लगन किया हुआ, जिसकी मँगनी हो गई हो (लड़का या पुरुष)
मनुष्य की चार मूल जातियों में से एक जो मध्य एशिया, चीन, जापान आदि देशों में निवास करती है तथा जिसका रंग हलका पीला एवं नाक चपटी होती है
मंगोली ज़बान
वह ज़बान जो मंगोली के लोग बोलते है
मंगोलियन-पागल-पन
बच्चे का जन्मजात अल्पबुद्धि होना जिसका विशेष गुण यह होता है कि उसकी आँखें तिरछी और खोपड़ी, चेहरा और हाथ चपटे होते हैं
manage
मुन्तज़मी करना
mange
खुरंड
menage
घर-बार
manege
घोड़ों की सुधाई
मँगा
मांगने का काम जो दूसरे की सहयता से होता है
मंगे
مانگے ، طلب کرے ؛ تراکیب میں مستعمل ۔
mungo
पुराने ऊनी कपड़ों के तारों से बना हुआ कपड़ा ।
मँगी
بھیک من٘گا (رک) کی تانیث .
ménage
घर के लोग , अहल-ए-ख़ाना
मूँगा
समुद्र में रहने वाले एक प्रकार के कीड़ों के समूह पिंड की लाल ठठरी जिसकी गुरिया बनाकर पहनते हैं और जिसकी गिनती रत्नों में होती है, कोरल
मूंगे
समुद्र से प्राप्त एक प्रकार का रत्न, एक प्रकार का गन्न
मींगी
बीज के अंदर का गूदा
मनगौड़ा
بیسن کی پھلوری ، پھلکی ۔
मनगौड़ी
ماش کی پھلوری ، پھلکی
मनगौरी
ماش کی پھلوری ، پھلکی
मनगौरा
small fried lumps of flour of gram or chickpeas
मंगूला
छोटा सा फुँदना
मनगौची
small fried spicy cake or ball made of paste of husked mung beans
मनगौछी
مونگ کی بھیگی دال کو پیس کر اور تل کر پکائی ہوئی بڑیاں یا پکوڑیاں ، پھلکیاں جن سے ہانڈی پکا کر بطور سالن استعمال کی جاتی ہے ۔
मंगूश
ایک حلقہء گوش (جو فرقہء بیکتاشی میں شامل ہونے یا مرید بن جانے والے شخص کو پہنایا جاتا تھا) ۔
मन-गुमन
दिल को खो देने वाला
मान-गौन
respect, honour
मान-गुमान
arrogance, pride, haughtiness, dignity, honour
माँगे हड़, दे बहेड़ा
सवाल दूसरा जवाब दूसरा, एक कुछ कहे दूसरा कुछ और
माँगे हुड़, वे बुहेड़ा
सवाल अन्य जवाब अन्य, एक कुछ कहे दूसरा कुछ
माँगी धाड़ है
लोग मुतफ़र्रिक़ इधर उधर के जमा हो गए हैं काम देने वाले नहीं, ग़ैर मुनज़्ज़म जमईयत है, सलीक़े से काम नहीं करसकती
मूँगे की कढ़त
(سوزن کاری) ایسی کڑھت جو کپڑے کی سطح پر ابھری ہوئی ہو اور اس کے پھول پتے اوپر کو اُٹھے ہوئے دکھائی دیں اس قسم کی کڑھائی کو اصطلاحا ً پرت دار کڑھت ، گٹھے کی کڑھت کہتے ہیں
माँगा पूत पड़ोसी बराबर
गोद ली हुई औलाद सगी औलाद जैसी नहीं हो सकती
माँगे पर ताँगा और बुढ़िया की बरात
ख़ुद मुहताज हैं और इधर उधर से काम निकाल लेते हैं, जब कोई शख़्स एक चीज़ कूद मांग कर लाया हो और दूसरा इस से वही चीज़ मांग कर काम निकाले तो उस वक़्त कहते हैं, जो मांग कर लाया हो इस से माँगना फ़ुज़ूल है
माँगे का ताँगा और बुढ़िया की बरात
ख़ुद मुहताज हैं और इधर उधर से काम निकाल लेते हैं, जब कोई शख़्स एक चीज़ कूद मांग कर लाया हो और दूसरा इस से वही चीज़ मांग कर काम निकाले तो उस वक़्त कहते हैं, जो मांग कर लाया हो इस से माँगना फ़ुज़ूल है
माँगे का तांगा बुढ़िया की बरात
पराई चीज़ पर शेखी मारने वाले के लिए बोलते हैं
माँगे का
उधार लिया हो, ऋण पर लिया हुआ
माँगे ताँगे टुकरे पर बाज़ार में डकार
ग़ैरों की इमदाद और सहारे पर शेखी ज़ाहिर करना, दूसरों की इमदाद पर अकड़ना
माँगे ताँगे काम चले तो ब्याह करे बला से
यदि आसानी से काम निकल जाए तो परिश्रम की क्या आवश्यक्ता है
माँगे की
۔عاریۃ لی ہوئی۔مستعار لیا ہوا۔؎
माँगे में ताँगा
ख़ुद तो मांगें और दूसरों को आर्यन दें
माँगे देना
थोड़ी देर के लिए या कुछ दिन के लिए देना, उधार देना
माँगा देना
मुस्तआर देना, आरियतन देना
मँगा देना
किसी को कोई चीज़ मंगवा कर देना, ख़रीद कर देना
माँगे ताँगे पर गुज़ारा होना
have no regular income and be forced to borrow
माँगे पर ताँगा
बिन-बुलाए किसी आमंत्रित व्यक्ति के साथ निमंत्रण में पहुँच जाना
माँगे ताँगे की
۔پہلا مذکرکے لئے ۔دوسرا مونث کے لئے ۔مانگی ہوئی ۔؎
मूँगे का जज़ीरा
a coral island.
माँगा करना
۔مانگتے رہنا۔(فقرہ)وہ بھیک مانگاکرتا ہے۔
मँगा लेना
कोई चीज़ माँगना तथा बुलवाना
मँगा बैठना
कोई चीज़ ग़लती से मंगवाना
मँगा भेजना
किसी को भेज कर तलब करना या बुलवाना, मँगवाना
मँगा हुआ
माँगा हुआ, (लाक्षणिक) संबंध किया हुआ, लगन किया हुआ, जिसकी मँगनी हो गई हो (लड़का या पुरुष)
English meaning of mango , mango meaning in english, mango translation and definition in English.
mango का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने |
Khair meaning in hindi
रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए
रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।