Search results

Saved words

Showing results for "man maarnaa"

man maarnaa

restrain oneself, suppress desire

maan maarnaa

humiliate, humble

tan-man maarnaa

restrain one's appetites and desires, suppress feelings or emotions

man ko maarnaa

دل کی خواہش دبانا، اپنے دل کو قابو میں لانا، خواہش یا شوق پر قابو پانا

raah me.n qadam maarnaa

چلنا، روانہ ہونا، سفر کا آغاز کرنا، کسی کام کی ابتدا کرنا

aap apne baav.n me.n kulhaa.Dii maarnaa

خود اپنا نقصان کرنا، خود اپنے آپ کو مصیبت میں پھنسانا

apne haath se apne paa.nv me.n kulhaa.Dii maarnaa

خود کوئی ایسی بات یا کام کرنا جس سے اپنا نقصان ہو جائے

doshaale me.n lapeT kar juutiyaa.n maarnaa

لطیف پیرائے میں طنز یا تضحیک کرنا، درپردہ ذلیل کرنا

kuriiz me.n Gulla maarnaa

۔بُخل ہونا۔ عیش میں خلل انداز ہونا۔ دیکھو غُلّہ مارنا۔

doshaale me.n lapeT kar maarnaa

رک : دو شالے میں لپیٹ کر لگانا .

mu.nh me.n maarnaa

۔کسی کے مُنھ پر مارنا۔

juutiyaa.n baGal me.n maarnaa

دونوں جوتے اکھٹے بغل میں رکھ لینا، بھاگ جانا، سٹک جانا، کھسک جانا

doshaale me.n lapeT lapeT kar maarnaa

درپردہ ظنز کرنا، ناگوار یا تلخ بات خوش اسلوبی سے کہہ جانا

shaitaan kaa kaan me.n phuu.nk maarnaa

شیطان کا بہکا دینا

baGal me.n maarnaa

wound someone in the arm

kaleje me.n chhuriyaa.n maarnaa

طعن و تشنیع یا سخت زبانی سے رنج یا صدمہ پہنچانا

dhuul me.n laTh maarnaa

اندھیرے میں بھٹکنا ، واہمہ میں مبتلا ہونا ، انکل پچو کام کرنا.

kaano.n me.n bol maarnaa

سُنی اَن سُنی کرنا ، ذرہ بھر پروا نہ کرنا.

kuryaal me.n Gulla maarnaa

۔دیکھو کریال میں ڈھیلا لگانا۔ ؎

abruu me.n girah maarnaa

ماتھے پر ناگواری، ناپسندیدگی، یا غصے سے شکنیں پڑنا

bahisht me.n laat maarnaa

not appreciate blessings or good fortune, deny an advantage

bahisht me.n Thokar maarnaa

not appreciate blessings or good fortune, deny an advantage

jannat me.n laat maarnaa

misbehaving with nice or pious people ,doing misbehave with parents

siine me.n mukkaa maarnaa

صدمہ پہن٘چانا، رنجیدہ کرنا ، دل دُکھانا ؛ (کنایۃً) ایسی بات کہنا جس سے اچانک صدمہ پہنچے

kaan me.n bol maarnaa

سنی ان سنی ایک کردینا، اغماض کرنا

thaalii me.n laat maarnaa

کسی نعمت کو ٹھکرانا ، رک : بھری تھالی میں لات مارنا.

siine me.n mukkii maarnaa

صدمہ پہن٘چانا، رنجیدہ کرنا ، دل دُکھانا ؛ (کنایۃً) ایسی بات کہنا جس سے اچانک صدمہ پہنچے

bharii thaalii me.n laat maarnaa

call it a day

sone kii kaTaarii peT me.n maarnaa

لالچ میں پڑنا.

bharii khiir kii thaalii me.n laat maarnaa

اپنے آرام کو آپ تجنا، ناشکری کرنا

firaaq me.n jal-jal marnaa

جدائی کی وجہ سے رنج اٹھانا

terii aavaaz makke aur madiine me.n

تیری شہرت دور دور ہو

hiij.De kii kamaa.ii ma.Daunii me.n ga.ii

اسے منہ صاف رکھنے کیلئے روز حجامت کرانی پڑتی

dariyaa-e-aahan me.n Gota marnaa

مسلح ہونا، ہتھیار بند ہونا

marnaa hai bad nek ko jiinaa naap sadaa, behtar hai jo jagat me.n nek naam rah jaa

اچھے کام کرنے چاہیں تاکہ دنیا میں رہ جائے, ویسے تو نیک بد سب کو مرنا ہے

marne me.n baaqii na honaa

موت آنے میں کمی نہ رہنا ، موت کی ایسی قربت کہ جیسے مرنے میں کوئی کسر نہ رہ گئی ہو ۔

ku.nve.n me.n Duub marnaa

کنویں میں غرق کر دینا ، کن٘ویں میں پھین٘ک دینا

pal maarne me.n

in the wink of an eye, within no time, instantly

palak maarne me.n

۔ تھوڑی سی دیر میں۔ لحظہ بھر میں۔ (فقرہ) مصیت کی شب قیامت ڈھاتی ہے اور عیش کی رات پلک مارتے میں گزرجاتی ہے۔ ؎

chapnii bhar paanii me.n Duub marnaa

die of shame

chulluu bhar paanii me.n Duub marnaa

غیرت اور شرم محسوس کرنا، شرمندہ ہونا

kuchaal sa.ng me.n phirnaa, aap muut me.n marnaa

بدچلن کے ساتھ پھرنا گندگی میں گرنے کے برابر ہے

makke ga.e na madiine ga.e, biich hii biich me.n haajii bha.e

بے محنت و مشقت اپنا کام پورا کر لیا

makka ga.e na madiina ga.e biich hii biich me.n payambar bahe

بے محنت و مشقت اپنا کام کر لیا

chulluu bhar paanii me.n Duub marnaa chaahiye

for shame! you should be ashamed of yourself

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning man maarnaa in English, Hindi & Urdu

man maarnaa

मन मारना•مَن مارنا

Origin: Hindi

Idiom

Root word: man

Tags: Delhi Colloquial

English meaning of man maarnaa

Compound Verb

  • restrain oneself, suppress desire

मन मारना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • धैर्य रखना, संतोष करना, दिल की इच्छाओं को दबाना

مَن مارنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل مرکب

  • صبر اختیار کرنا، دل کی خواہش دبانا

Urdu meaning of man maarnaa

  • Roman
  • Urdu

  • sabr iKhatiyaar karnaa, dil kii Khaahish dabaanaa

Related searched words

man maarnaa

restrain oneself, suppress desire

maan maarnaa

humiliate, humble

tan-man maarnaa

restrain one's appetites and desires, suppress feelings or emotions

man ko maarnaa

دل کی خواہش دبانا، اپنے دل کو قابو میں لانا، خواہش یا شوق پر قابو پانا

raah me.n qadam maarnaa

چلنا، روانہ ہونا، سفر کا آغاز کرنا، کسی کام کی ابتدا کرنا

aap apne baav.n me.n kulhaa.Dii maarnaa

خود اپنا نقصان کرنا، خود اپنے آپ کو مصیبت میں پھنسانا

apne haath se apne paa.nv me.n kulhaa.Dii maarnaa

خود کوئی ایسی بات یا کام کرنا جس سے اپنا نقصان ہو جائے

doshaale me.n lapeT kar juutiyaa.n maarnaa

لطیف پیرائے میں طنز یا تضحیک کرنا، درپردہ ذلیل کرنا

kuriiz me.n Gulla maarnaa

۔بُخل ہونا۔ عیش میں خلل انداز ہونا۔ دیکھو غُلّہ مارنا۔

doshaale me.n lapeT kar maarnaa

رک : دو شالے میں لپیٹ کر لگانا .

mu.nh me.n maarnaa

۔کسی کے مُنھ پر مارنا۔

juutiyaa.n baGal me.n maarnaa

دونوں جوتے اکھٹے بغل میں رکھ لینا، بھاگ جانا، سٹک جانا، کھسک جانا

doshaale me.n lapeT lapeT kar maarnaa

درپردہ ظنز کرنا، ناگوار یا تلخ بات خوش اسلوبی سے کہہ جانا

shaitaan kaa kaan me.n phuu.nk maarnaa

شیطان کا بہکا دینا

baGal me.n maarnaa

wound someone in the arm

kaleje me.n chhuriyaa.n maarnaa

طعن و تشنیع یا سخت زبانی سے رنج یا صدمہ پہنچانا

dhuul me.n laTh maarnaa

اندھیرے میں بھٹکنا ، واہمہ میں مبتلا ہونا ، انکل پچو کام کرنا.

kaano.n me.n bol maarnaa

سُنی اَن سُنی کرنا ، ذرہ بھر پروا نہ کرنا.

kuryaal me.n Gulla maarnaa

۔دیکھو کریال میں ڈھیلا لگانا۔ ؎

abruu me.n girah maarnaa

ماتھے پر ناگواری، ناپسندیدگی، یا غصے سے شکنیں پڑنا

bahisht me.n laat maarnaa

not appreciate blessings or good fortune, deny an advantage

bahisht me.n Thokar maarnaa

not appreciate blessings or good fortune, deny an advantage

jannat me.n laat maarnaa

misbehaving with nice or pious people ,doing misbehave with parents

siine me.n mukkaa maarnaa

صدمہ پہن٘چانا، رنجیدہ کرنا ، دل دُکھانا ؛ (کنایۃً) ایسی بات کہنا جس سے اچانک صدمہ پہنچے

kaan me.n bol maarnaa

سنی ان سنی ایک کردینا، اغماض کرنا

thaalii me.n laat maarnaa

کسی نعمت کو ٹھکرانا ، رک : بھری تھالی میں لات مارنا.

siine me.n mukkii maarnaa

صدمہ پہن٘چانا، رنجیدہ کرنا ، دل دُکھانا ؛ (کنایۃً) ایسی بات کہنا جس سے اچانک صدمہ پہنچے

bharii thaalii me.n laat maarnaa

call it a day

sone kii kaTaarii peT me.n maarnaa

لالچ میں پڑنا.

bharii khiir kii thaalii me.n laat maarnaa

اپنے آرام کو آپ تجنا، ناشکری کرنا

firaaq me.n jal-jal marnaa

جدائی کی وجہ سے رنج اٹھانا

terii aavaaz makke aur madiine me.n

تیری شہرت دور دور ہو

hiij.De kii kamaa.ii ma.Daunii me.n ga.ii

اسے منہ صاف رکھنے کیلئے روز حجامت کرانی پڑتی

dariyaa-e-aahan me.n Gota marnaa

مسلح ہونا، ہتھیار بند ہونا

marnaa hai bad nek ko jiinaa naap sadaa, behtar hai jo jagat me.n nek naam rah jaa

اچھے کام کرنے چاہیں تاکہ دنیا میں رہ جائے, ویسے تو نیک بد سب کو مرنا ہے

marne me.n baaqii na honaa

موت آنے میں کمی نہ رہنا ، موت کی ایسی قربت کہ جیسے مرنے میں کوئی کسر نہ رہ گئی ہو ۔

ku.nve.n me.n Duub marnaa

کنویں میں غرق کر دینا ، کن٘ویں میں پھین٘ک دینا

pal maarne me.n

in the wink of an eye, within no time, instantly

palak maarne me.n

۔ تھوڑی سی دیر میں۔ لحظہ بھر میں۔ (فقرہ) مصیت کی شب قیامت ڈھاتی ہے اور عیش کی رات پلک مارتے میں گزرجاتی ہے۔ ؎

chapnii bhar paanii me.n Duub marnaa

die of shame

chulluu bhar paanii me.n Duub marnaa

غیرت اور شرم محسوس کرنا، شرمندہ ہونا

kuchaal sa.ng me.n phirnaa, aap muut me.n marnaa

بدچلن کے ساتھ پھرنا گندگی میں گرنے کے برابر ہے

makke ga.e na madiine ga.e, biich hii biich me.n haajii bha.e

بے محنت و مشقت اپنا کام پورا کر لیا

makka ga.e na madiina ga.e biich hii biich me.n payambar bahe

بے محنت و مشقت اپنا کام کر لیا

chulluu bhar paanii me.n Duub marnaa chaahiye

for shame! you should be ashamed of yourself

Showing search results for: English meaning of man marna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

.

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic
Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyat thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farsuuda

फ़र्सूदा

.

فَرْسُودَہ

Origin : Persian
Adjective

eroded, weathered, spoiled by time or age

[ hamein ab farsuda adabi rivayat ko tark karna hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Aur chahate hain ki is jadid ahd (Modern Period) mein kohna aur farsuda (old) balaon ko patthar ka bana den ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

.

قَدْر

Origin : Arabic
Noun

honour, dignity

[ Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Noun

regret, repentance, remorse

[ Sad-hazar afsos jo ham kam-nasib ibrat-e-Farasi nahin samajhte ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

.

جَدِید

Origin : Arabic
Adjective

recent, modern

[ Aaj ka insan jadid scincey daur mein sans le raha hai magar kuchh uljhane ab bhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parastish

परस्तिश

.

پَرَسْتِش

Origin : Persian
Noun

devotion, worship

[ Parastish Khuda ki ho ya kisi but ki aakhir parastish hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ulfat

उलफ़त

.

اُلْفَت

Origin : Arabic
Noun

love, affection, friendship

[ Aksar bachchon ko apne nanihal se bahut ulfat hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

.

اِہْتِمام

Origin : Arabic
Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusuum

रुसूम

.

رُسُوم

Origin : Arabic
Noun

customs, traditions, rituals

[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (man maarnaa)

Name

Email

Comment

Submit

man maarnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2