धीरे-धीरे, मटक-मटक कर, मस्तानी चाल से, इतरा कर, झूम-झूम कर (आम तौर पर चाल से संबंधित)

آہستہ آہستہ اور جھوم جھوم کر ، اِٹھلا کر ۔

मटक मटक कर, इठला कर

फ़रिश्ता, यमदूत, देवदूत, एंजेल

फ़रिश्तों जैसा व्यवहार रखने वाला, नेकदिल, सदाचारी, निर्दोष

देवदूतों के गुणों से युक्त, देवदूतीय गुण, गुणी, सदाचारी, निर्दोष, मासूम

رک : ملک الموت جو زیادہ مستعمل ہے ۔

ایک روایتی سرمہ کا نسخہ جو فرشتے نے بقراط کو بتایا تھا.

फ़िरिश्तों जैसी सिफ़तों वाला, दैवी गुण संपन्न

जिसकी आकृति फ़िरिश्तों-जैसी हो, देवता-स्वरूप।।

देवदूत जैसे चेहरे वाला

देवताओं जैसे आचरण वाला, देवों जैसा, मासूम, भोला-भाला, नेक

देवताओं-जैसी प्रकृतिवाला, देवात्मा

यमदूत, धर्मराज, प्राणांतक, मौत का फ़रिश्ता, इज़राईल (लाक्षणिक) बहुत ही कठोर व्यक्ति

साया अर्थात् छाया करने वाला फ़रिश्ता अर्थात् देव-दूत, साए का फ़रिश्ता

देवलोक, जहाँ केवल फ़िरिश्ते हैं,

देवताओं-जैसी सुंदरता रखनेवाला।

सूचनाएँ लाने वाला ख़ुदा के पैग़ाम को लाने वाला फ़रिश्ता, अर्थात जिब्राइल

वह फ़रिश्ता जो ईश्वर से बहुत निकट हो; जैसे: इज़्राईल, इस्राईल, मिकाईल या जिब्रईल

(मुराद) हज़रत आदम अलैहिस्सलाम जिनका आग का पुतला बनाने और रूह फूँकने के बाद ख़ुदा ताला ने फ़रिश्तों को आदेश दिया कि उसे सजदा करें

उत्तरा कर बात करना, मलिकाना

मुसीबत को यहां तक पहुंचने का रास्ता मालूम होगया, आफ़त मानूस हो गई (जब ये कहना मक़सूद हो कि इस दफ़ा की मुसीबत या आफ़त का ग़म नहीं, फ़िक्र इस बात की है कि जब एक दफ़ा ऐसी मुसीबत या परेशानी आई तो दुबारा ना आजाए, तो ये मक़ूला कहते हैं)

۔دیکھو گھر دیکھ لینا۔؎