Search results

Saved words

Showing results for "mahal-saraa"

mahal

location, place

mahaal

مقامات، مکانات، منازل، فرود گاہیں

mahaal

formidable, dreadful (usu. place)

mahal-daar

watchman of a palace, steward

mahal-vaa.Dii

(کاشت کاری) گانو کی اس زمین کو جو کاشتکاروں کی مشترکہ ملکیت ہوتی ہے پتی داروں کے اصول پر آپس میں بانٹ کر کاشتکاری کرنا

mahal-vaarii

رک : محل واڑی

mahal-daarii

(کاشت کاری) وہ زمین جو کاشتکاروں کی مشترکہ ملکیت ہو

mahal-ravaan

چلتا ہوا محل ؛ (مجازاً) وہ لکڑی کا بنا ہوا محل جس کے اجزا کو کھول کر آسانی سے ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل اور تعمیر کیا جا سکے

mahal-paziir

رہائش یا قیام رکھنے والا ، وقوع پذیر ، واقع ، قائم

mahal-saraa

harem

mahal-numaa

محل کی طرح کا ، محل جیسا ، مانند ِقصر کوئی بہت بڑی عمارت ۔

mahal-shaahii

شاہی محلات ، بادشاہوں کے قصر

mahal-daarnii

the head of a brothel, the mother-bawd, stewardess, female attendant

mahal-saraa.ii

محل سرا (رک) سے متعلق یا منسوب

mahal-KHaana

mansion of the rich, a grand mansion

mahal-saraai

رک : محل سرا

mahal paanaa

to get a chance, to have an opportunity

mahal chun.naa

محل بنانا ، قصر تعمیر کرنا

mahal karnaa

بیگم بنانا ، بیوی کی حیثیت سے حرم میں داخل کرنا

mahal banvaanaa

قصر یا محل تعمیر کروانا ؛ محل بنانا (رک) کا تعدیہ

mahal taraashnaa

قصر بنانا ، محل تعمیر کرنا

mahal chunvaanaa

محل بنوانا، قصر تعمیر کروانا

mahal banaanaa

tie the marriage knot

mahiil

भय का स्थान, खौफ़ की जगह।।

mahal uThaanaa

۔عالیشان مکان بنانا۔؎

mahal kii zabaan

امراء اور سلاطین کی بیگمات کی زبان یا بول چال

mahal-daar-e-vidaajii

محل کی سب سے اہم خادمہ جس کے زیر نگرانی کئی خادمائیں ہوتی ہیں

mahal me.n daaKHil honaa

بیوی بننا

mahal taa'miir karnaa

خوشی منانا ، خوش ہونا

mahal-e-KHaas

the principal or senior most queen

mahal ban jaanaa

ٹھکانہ یا منزل مقصود ہونا

mahal-e-havaa.ij

حاجتوں کی جگہ ، احتیاج خانہ ، ضرورتوں کی جگہ ؛ (مجازاً) دنیا

mahal kii bolii

امراء اور سلاطین کی بیگمات کی زبان یا بول چال

mahall honaa

بیاہ ہونا ، شادی ہونا ، بیوی بننا

mahal-chahal

(طنزاً) قصر و ایوان ، عالی شان عمارات وغیرہ (مجازاً) امیری

mahalle

streets

mahalla

a district, division, quarter (of a city or town), ward, parish

mahal-e-ta'ajjub

تعجب کا موقع ، تعجب کی بات

mahall mauqa' dekhnaa

کسی کام کے لیے مناسب وقت اور جگہ کا جائزہ لینا

mahallii

an eunuch in the service of royal family having an authority to move freely to all parts of palace

mahall-e-Gaur

فکر و تامّل کا موقع ؛ (مجازاً) جائے اعتراض ، جس میں اختلاف کی گنجائش ہو

mahall-e-vuquu'

location, surrounding

mahal do mahle

یک منزلہ اور دومنزلہ محل ؛ عالی شان مکانات ، پرآسائش محلات

mahall-e-nazar

doubtful, dubious, suspicion

mahall-e-raib

شک کی جگہ ، شک کا موقع

mahall-e-vuruud

وارد ہونے کی جگہ یا موقع ، اُترنے ، ٹھہرنے یا قیام کرنے کی جگہ

mahall-e-fuqdaan

(قواعد) محل فقدان وہ محل ہے جہاں نابعیت جنس لازم ہو

mahalle-daar

resident of same locality

mahall-e-shukr

an opportunity to thank

mahalla-daar

neighbour, resident of the same ward

mahall-e-shifaa'at

شفاعت کا موقع ، سبب ِشفاعت

mahall-e-nuzuul

نازل ہونے کی جگہ یا موقع

mahall-e-iqaamat

Domicile

mahall-e-tavaazun

محل توازن وہ جگہ ہے جہاں ایک لفظ دوسرے کا ہم وزن ہو یا ہم قافیہ ہو

mahalaatii

related to Mahal, palace, plaza, building

mahall-e-ishtiqaaq

محل اشتقاق وہ جگہ ہے جہاں مشتقات کا ماخذ معنوی حیثیت سے یکساں ہو

mahall-e-inqataa'

محل انقطاع وہ جگہ ہے جہاں ربط کلام میں کوئی مترادف نظر نہ آتا ہو

mahall-e-kalaam

disputable, contentious

mahall-e-KHatar

risky place, scary place

mahalle-pa.Dos

(مجازا ً) محلے کے لوگ ، پڑوسی

Meaning ofSee meaning mahal-saraa in English, Hindi & Urdu

mahal-saraa

महल-सरा•مَحَل سَرا

Vazn : 1212

English meaning of mahal-saraa

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • harem
  • private apartment or chamber (of a noble, or a king)
  • female apartments, seraglio

Sher Examples

hunar jo tālib-e-zar ho hunar nahīñ rahtā

mahal-sarā meñ koī kūza-gar nahīñ rahtā

hunar jo talib-e-zar ho hunar nahin rahta

mahal-sara mein koi kuza-gar nahin rahta

Hasan Akbar Kamal

kahīñ nahīñ hai mināra na mimbar o mehrāb

mahal-sarā se haram dekhne meñ aate haiñ

kahin nahin hai minara na mimbar o mehrab

mahal-sara se haram dekhne mein aate hain

Saleem Kausar

mehrāboñ se mahal-sarā tak Dheroñ-Dher charāġh

jalte jaate haiñ be-nūrī baḌhtī jaatī hai

mehrabon se mahal-sara tak Dheron-Dher charagh

jalte jate hain be-nuri baDhti jati hai

Iftikhar Arif

महल-सरा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • अंतःपुर
  • अंतःपुर, रनवास, बड़े लोगों का ज़नानखाना।।
  • महल का वह भाग जिसमें रानियाँ या बेगमें आदि रहती हैं, अंतःपुर, रनिवास, ज़नाना मकान की पासबान, महलदार,

مَحَل سَرا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • بادشاہوں، نوابوں اور رئیسوں کا زنان خانہ، حرم سرا
  • محل
  • زنانہ مکان کی پاسبان، محل دار

Urdu meaning of mahal-saraa

  • Roman
  • Urdu

  • baadshaahon, navaabo.n aur ra.iiso.n ka zanaanKhaanaa, haramasraa
  • mahl
  • zanaana makaan kii paasabaan, mahaldaar

Related searched words

mahal

location, place

mahaal

مقامات، مکانات، منازل، فرود گاہیں

mahaal

formidable, dreadful (usu. place)

mahal-daar

watchman of a palace, steward

mahal-vaa.Dii

(کاشت کاری) گانو کی اس زمین کو جو کاشتکاروں کی مشترکہ ملکیت ہوتی ہے پتی داروں کے اصول پر آپس میں بانٹ کر کاشتکاری کرنا

mahal-vaarii

رک : محل واڑی

mahal-daarii

(کاشت کاری) وہ زمین جو کاشتکاروں کی مشترکہ ملکیت ہو

mahal-ravaan

چلتا ہوا محل ؛ (مجازاً) وہ لکڑی کا بنا ہوا محل جس کے اجزا کو کھول کر آسانی سے ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل اور تعمیر کیا جا سکے

mahal-paziir

رہائش یا قیام رکھنے والا ، وقوع پذیر ، واقع ، قائم

mahal-saraa

harem

mahal-numaa

محل کی طرح کا ، محل جیسا ، مانند ِقصر کوئی بہت بڑی عمارت ۔

mahal-shaahii

شاہی محلات ، بادشاہوں کے قصر

mahal-daarnii

the head of a brothel, the mother-bawd, stewardess, female attendant

mahal-saraa.ii

محل سرا (رک) سے متعلق یا منسوب

mahal-KHaana

mansion of the rich, a grand mansion

mahal-saraai

رک : محل سرا

mahal paanaa

to get a chance, to have an opportunity

mahal chun.naa

محل بنانا ، قصر تعمیر کرنا

mahal karnaa

بیگم بنانا ، بیوی کی حیثیت سے حرم میں داخل کرنا

mahal banvaanaa

قصر یا محل تعمیر کروانا ؛ محل بنانا (رک) کا تعدیہ

mahal taraashnaa

قصر بنانا ، محل تعمیر کرنا

mahal chunvaanaa

محل بنوانا، قصر تعمیر کروانا

mahal banaanaa

tie the marriage knot

mahiil

भय का स्थान, खौफ़ की जगह।।

mahal uThaanaa

۔عالیشان مکان بنانا۔؎

mahal kii zabaan

امراء اور سلاطین کی بیگمات کی زبان یا بول چال

mahal-daar-e-vidaajii

محل کی سب سے اہم خادمہ جس کے زیر نگرانی کئی خادمائیں ہوتی ہیں

mahal me.n daaKHil honaa

بیوی بننا

mahal taa'miir karnaa

خوشی منانا ، خوش ہونا

mahal-e-KHaas

the principal or senior most queen

mahal ban jaanaa

ٹھکانہ یا منزل مقصود ہونا

mahal-e-havaa.ij

حاجتوں کی جگہ ، احتیاج خانہ ، ضرورتوں کی جگہ ؛ (مجازاً) دنیا

mahal kii bolii

امراء اور سلاطین کی بیگمات کی زبان یا بول چال

mahall honaa

بیاہ ہونا ، شادی ہونا ، بیوی بننا

mahal-chahal

(طنزاً) قصر و ایوان ، عالی شان عمارات وغیرہ (مجازاً) امیری

mahalle

streets

mahalla

a district, division, quarter (of a city or town), ward, parish

mahal-e-ta'ajjub

تعجب کا موقع ، تعجب کی بات

mahall mauqa' dekhnaa

کسی کام کے لیے مناسب وقت اور جگہ کا جائزہ لینا

mahallii

an eunuch in the service of royal family having an authority to move freely to all parts of palace

mahall-e-Gaur

فکر و تامّل کا موقع ؛ (مجازاً) جائے اعتراض ، جس میں اختلاف کی گنجائش ہو

mahall-e-vuquu'

location, surrounding

mahal do mahle

یک منزلہ اور دومنزلہ محل ؛ عالی شان مکانات ، پرآسائش محلات

mahall-e-nazar

doubtful, dubious, suspicion

mahall-e-raib

شک کی جگہ ، شک کا موقع

mahall-e-vuruud

وارد ہونے کی جگہ یا موقع ، اُترنے ، ٹھہرنے یا قیام کرنے کی جگہ

mahall-e-fuqdaan

(قواعد) محل فقدان وہ محل ہے جہاں نابعیت جنس لازم ہو

mahalle-daar

resident of same locality

mahall-e-shukr

an opportunity to thank

mahalla-daar

neighbour, resident of the same ward

mahall-e-shifaa'at

شفاعت کا موقع ، سبب ِشفاعت

mahall-e-nuzuul

نازل ہونے کی جگہ یا موقع

mahall-e-iqaamat

Domicile

mahall-e-tavaazun

محل توازن وہ جگہ ہے جہاں ایک لفظ دوسرے کا ہم وزن ہو یا ہم قافیہ ہو

mahalaatii

related to Mahal, palace, plaza, building

mahall-e-ishtiqaaq

محل اشتقاق وہ جگہ ہے جہاں مشتقات کا ماخذ معنوی حیثیت سے یکساں ہو

mahall-e-inqataa'

محل انقطاع وہ جگہ ہے جہاں ربط کلام میں کوئی مترادف نظر نہ آتا ہو

mahall-e-kalaam

disputable, contentious

mahall-e-KHatar

risky place, scary place

mahalle-pa.Dos

(مجازا ً) محلے کے لوگ ، پڑوسی

Showing search results for: English meaning of mahalsara, English meaning of mahalsaraa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

view, opinion, judgment

[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafhiim

तफ़्हीम

.

تَفْہِیم

Origin : Arabic
Noun

teaching, instructing, informing

[ Naqabil-e-tafhim chiz har kisi ko ek hi jaisi malum hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

.

تَقْرِیب

Origin : Arabic
Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Main ne market jaane se pahle tamaam zaroori aur aham chizon ki fehrist taiyar ki taki kharidari ke dauran koi chiz choot na jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamanzuur

नामंज़ूर

.

نامَنظُور

Origin : Persian, Arabic
Adjective

rejected, refused, disapproved

[ Adaalat ne mulzim ki zamaanat ki darkhvast naamanzoor kar di kyunki us ke khilaf mazboot suboot the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Agar meri se koi aisa kaam hua ho jis se aapko taklif pahunchi ho to us ke liye maazarat ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalifat

मुख़ालिफ़त

.

مُخالِفَت

Origin : Arabic
Noun

disagreement, dissension, variance, discord

[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (mahal-saraa)

Name

Email

Comment

Submit

mahal-saraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2