खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मह-वश" शब्द से संबंधित परिणाम

वश

अधिकार, नियन्त्रण या प्रभाव क्षेत्र में लाने या रखने की शक्ति या समर्थता। काबू। वि० १. काबू में आया हुआ। अधीन।

वशीज़ा

वह छोटी सी लकड़ी जो किसी औज़ार (विशेषतः कुल्हाड़ी) के सूराख़ में या दस्ते के छेद में उसे तंग करने के लिए डाली जाती है

वशी'अ

कपड़ा बुनने की एक मशीन, वह बाँसुरी जिसके किनारे पर सींग सा होता है और ध्वनि उसके अंदर होती है, मिनसज, जुलाहे की नाल

वशी

जिसने अपनी इच्छाशक्ति और इन्द्रियों को वश में कर रखा हो, संयमी

वशा

वंध्या स्त्री, बाँझ

वशम

گودنا ۔

वशक़

एक जानवर जो कुत्ते से बड़ा और तेंदुए से छोटा होता है

वशिनी

एक प्रकार का साँप

वशाक़

کنیز، لونڈی، باندی

वशीज

एक पर्वतीय वनस्पति अथवा पौधा है कि पत्थरों की दरारों में से निकलता है, जिसमें नींबू के जैसी ख़ुशबू आती है, पत्ते धनिए के पत्तों के समान और जड़ गाँठदार होती है

वशीर

ایک درخت (لاط : Achyranthes aspera) ؛ کالی مرچ کی قسم کا ایک تلخ پودا (لاط : Pothos officinal)

वशीकरण

मंत्र, जादू-टोना आदि के द्वारा किसी को वश में करना, सम्मोहन

मह-वश

चाँद-जैसी आभा और आकृति वाला (वाली)

शो'ला-वश

ज्वाला जैसा, ज्वाला सिफ़त

फ़रिश्ता-वश

फ़रिश्ता जैसा

लैला-वश

(अर्थात) माशूक़, सुंदर, हसीन

बेगाना-वश

बेगानों की तरह रहने वाला, मेल-जोल न रखने वाला, अनजान की तरह

माह-वश

अत्यंत सुंदर, रूपवान, ख़ूबसूरत, चाँद सा हसीन

लाला-वश

لالہ فام ، لالہ گُوں ، لالے کی طرح ، سرخ و سفید ؛ مراد : محبوب.

मस्ताना-वश

मस्तों के जैसा, मस्तों की तरह

रूबाह-वश

लोमड़ी की तरह चालाक, लोमड़ी की तरह धोखा देने वाला

ज़ोहरा-वश

ज़ोहरा की तहर, ज़ोहरा की तरह चमकदार, सुंदर, ख़ूबसूरत, हसीन

ज़ीरा-वश

(نباتیات) نسیجے کی شاخ پر نمودار ہونے والا تر عضو (انف : Pollinudium).

बूज़्ना-वश

बंदर-जैसी प्रकृतिवाला, बेमुरव्वत, शरीर, नटखट ।

मर्ग-वश

موت کی مانند ، مرگ نما ، موت کی سی (زندگی) ۔

तल्ख़-वश

नागवार, नागवार सा, कड़वा, प्रतीकात्मक: शराब, मदिरा

बर्क़-वश

बिजली की तरह तेज़ रफ़्तार, बिजली की भाँति चंचल, चपल और तेज़, चमकीला और भड़कीला

क़मर-वश

चांद जैसा, अर्थात: हसीन

सब्ज़-वश

سبز رن٘گ کا ، سبزی مایل ، دھانی.

परी-वश

परी जैसी सुंदरी, परियों जैसी, परी की तरह ख़ूबसूरत

हूर-वश

हूर की तरह सुंदर, निहायत हसीन

वहशी-वश

وحشی کی طرح کا ، وحشی خصلت ، وحشیوں کی سی صفات رکھنے والا ۔

ज़ुलैख़ा-वश

ज़ुलैख़ा के जैसी सुंदरता

ख़ुर्शीद-वश

सूरज जैसा ख़ूबसूरत, सुंदर

क़ीर-वश

قیر جیسا ، سیاہی مائل ، سیاہ.

सीमाब-वश

رک : سِیماب صِفت ، مُضطرب ، بے چین

काल-वश

رک : کال بس .

स्त्री-वश

जो स्त्री के वश में हो

दाऊद-वश

दाऊद की तरह, हज़रत दाऊद जैसा अच्छी आवाज़ वाला

बुत-ए-परी-वश

परी जैसे चेहरे वाला मेहबूब

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मह-वश के अर्थदेखिए

मह-वश

mah-vash•مَہ وَش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

मह-वश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • चाँद-जैसी आभा और आकृति वाला (वाली)
  • ( लाक्षणिक) सुंदर, ख़ूबसूरत
  • (सांकेतात्मक) प्रेमिका

    उदाहरण • आसान हलके-फुलके लफ़ज़ों ने दोस्तों और मह-वशों की बस्तियाँ आबाद कर दी हैं

शे'र

जी चाहता है फिर उसी मह-वश से रब्त हो

ख़ल्वत-कदे में रूह के फिर चाँदनी रहे

हसन नईम

कभी तो मेहरबाँ हो कर बुला लें

ये महवश हम फ़क़ीरों की दुआ लें

हबीब जालिब

किसी महवश के ग़म ने कर दिया ना-ताक़त ऐसा ही

कि छुटते देखते हैं अक्सर आँखों आगे तारे हम

जुरअत क़लंदर बख़्श

English meaning of mah-vash

Adjective

  • beautiful as moon, moon-faced
  • (Metaphorically) very beautiful
  • (Figurative) beloved

    Example • Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain

مَہ وَش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • چاند جیسا
  • (مجازاً) خوبصورت، حسین
  • (کنایۃً) معشوق

    مثال • آسان ہلکے پھلکے لفظوں نے دوستوں اور مہ وشوں کی بستیاں آباد کر دی ہیں

Urdu meaning of mah-vash

  • Roman
  • Urdu

  • chaand jaisaa
  • (majaazan) Khuubsuurat, husain
  • (kanaa.en) maashuuq

खोजे गए शब्द से संबंधित

वश

अधिकार, नियन्त्रण या प्रभाव क्षेत्र में लाने या रखने की शक्ति या समर्थता। काबू। वि० १. काबू में आया हुआ। अधीन।

वशीज़ा

वह छोटी सी लकड़ी जो किसी औज़ार (विशेषतः कुल्हाड़ी) के सूराख़ में या दस्ते के छेद में उसे तंग करने के लिए डाली जाती है

वशी'अ

कपड़ा बुनने की एक मशीन, वह बाँसुरी जिसके किनारे पर सींग सा होता है और ध्वनि उसके अंदर होती है, मिनसज, जुलाहे की नाल

वशी

जिसने अपनी इच्छाशक्ति और इन्द्रियों को वश में कर रखा हो, संयमी

वशा

वंध्या स्त्री, बाँझ

वशम

گودنا ۔

वशक़

एक जानवर जो कुत्ते से बड़ा और तेंदुए से छोटा होता है

वशिनी

एक प्रकार का साँप

वशाक़

کنیز، لونڈی، باندی

वशीज

एक पर्वतीय वनस्पति अथवा पौधा है कि पत्थरों की दरारों में से निकलता है, जिसमें नींबू के जैसी ख़ुशबू आती है, पत्ते धनिए के पत्तों के समान और जड़ गाँठदार होती है

वशीर

ایک درخت (لاط : Achyranthes aspera) ؛ کالی مرچ کی قسم کا ایک تلخ پودا (لاط : Pothos officinal)

वशीकरण

मंत्र, जादू-टोना आदि के द्वारा किसी को वश में करना, सम्मोहन

मह-वश

चाँद-जैसी आभा और आकृति वाला (वाली)

शो'ला-वश

ज्वाला जैसा, ज्वाला सिफ़त

फ़रिश्ता-वश

फ़रिश्ता जैसा

लैला-वश

(अर्थात) माशूक़, सुंदर, हसीन

बेगाना-वश

बेगानों की तरह रहने वाला, मेल-जोल न रखने वाला, अनजान की तरह

माह-वश

अत्यंत सुंदर, रूपवान, ख़ूबसूरत, चाँद सा हसीन

लाला-वश

لالہ فام ، لالہ گُوں ، لالے کی طرح ، سرخ و سفید ؛ مراد : محبوب.

मस्ताना-वश

मस्तों के जैसा, मस्तों की तरह

रूबाह-वश

लोमड़ी की तरह चालाक, लोमड़ी की तरह धोखा देने वाला

ज़ोहरा-वश

ज़ोहरा की तहर, ज़ोहरा की तरह चमकदार, सुंदर, ख़ूबसूरत, हसीन

ज़ीरा-वश

(نباتیات) نسیجے کی شاخ پر نمودار ہونے والا تر عضو (انف : Pollinudium).

बूज़्ना-वश

बंदर-जैसी प्रकृतिवाला, बेमुरव्वत, शरीर, नटखट ।

मर्ग-वश

موت کی مانند ، مرگ نما ، موت کی سی (زندگی) ۔

तल्ख़-वश

नागवार, नागवार सा, कड़वा, प्रतीकात्मक: शराब, मदिरा

बर्क़-वश

बिजली की तरह तेज़ रफ़्तार, बिजली की भाँति चंचल, चपल और तेज़, चमकीला और भड़कीला

क़मर-वश

चांद जैसा, अर्थात: हसीन

सब्ज़-वश

سبز رن٘گ کا ، سبزی مایل ، دھانی.

परी-वश

परी जैसी सुंदरी, परियों जैसी, परी की तरह ख़ूबसूरत

हूर-वश

हूर की तरह सुंदर, निहायत हसीन

वहशी-वश

وحشی کی طرح کا ، وحشی خصلت ، وحشیوں کی سی صفات رکھنے والا ۔

ज़ुलैख़ा-वश

ज़ुलैख़ा के जैसी सुंदरता

ख़ुर्शीद-वश

सूरज जैसा ख़ूबसूरत, सुंदर

क़ीर-वश

قیر جیسا ، سیاہی مائل ، سیاہ.

सीमाब-वश

رک : سِیماب صِفت ، مُضطرب ، بے چین

काल-वश

رک : کال بس .

स्त्री-वश

जो स्त्री के वश में हो

दाऊद-वश

दाऊद की तरह, हज़रत दाऊद जैसा अच्छी आवाज़ वाला

बुत-ए-परी-वश

परी जैसे चेहरे वाला मेहबूब

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa.ish

ज़ेबाइश

.

زیبائِش

Origin : Persian
Noun

adornment, elegance, decoration

[ Shahar ke dukandaron ne bhi apni dukanon ki bahut achchhi tarah se zebaaish ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaafaha

मुसाफ़हा

.

مُصافَحَہ

Origin : Arabic
Noun

shaking hands

[ Pahle ham sulah kar ke musafaha karen aur dost aapas mein ho jaayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qumquma

क़ुमक़ुमा

.

قُمْقُمَہ

Origin : Arabic
Noun

bulb, globe made of lac containing the red powder, small electric bulb for decoration

[ Raashid ke shandar bangle ke upar se niche tak qumqumon ki ladiyan damak rahi thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aanaqa

मु'आनक़ा

.

مُعانَقَہ

Origin : Arabic
Noun

hanging one another close in friendship or in fight, joining together, embracing

[ Jab aadmi kisi ke sath muanaqa kare to ye ehsas hona chahiye, ye shakhs to saraasar khushbu hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jafaa

जफ़ा

.

جَفا

Origin : Persian
Noun

oppression, injustice, cruelty

[ Jafaa karne valon ka kabhi bhi koi achcha anjaam nahin hota, kyunki zulm aur sitam ke khilaf hamesha aavaaz uthayi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziist

ज़ीस्त

.

زِیسْت

Origin : Persian
Noun

life, existence

[ Zist ki sab se badi haqiqat ye hai ki vaqt ka pahiya hamesha gardish karta rahta hai, aur har haal mein insaan ko aage badhna hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijr

हिज्र

.

ہِجْر

Origin : Arabic
Noun

separation, separation from beloved, absence

[ Tumhari hijr mein har din aise lagta hai jaise ek zinda lash hun, aur dil har lamha tumhein pane ke liye beqaraar rahtaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHlis

मुख़्लिस

.

مُخْلِص

Origin : Arabic
Adjective

true, unfeigned, real, loyal, pure

[ Mukhlis dost hamesha mushkil vaqt mein aap ke sath khade rahte hain, chahe laahaat jaise bhi hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

furqat

फ़ुर्क़त

.

فُرْقَت

Origin : Arabic
Noun

separation (of lovers)

[ Vo din jab ham ek dusre se juda huye, meri zindagi ki sab se badi aazmaa.ish thi, aur furqat ka gham abhi tak mere dil mien zinda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sukuun

सुकून

.

سُکُون

Origin : Arabic
Noun

peace, rest

[ Shahr ki halchal mein sukoon aur aaraam ka eshsaas bahut kam logon ko nasib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मह-वश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मह-वश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2