کہا جاتا ہے کہ ضحاک کے دونوں شانوں پر سانپ پیدا ہو گئے تھے اور ہر روز دو آدمیوں کے سر کا بھیجا کھاتے تھے

at long last, after much vain effort

تنگ آکر ، ناچار ہوکر ، مجبور ہو کر ، عاجز ہو کر ۔

(فقرئہ اطفال) جب کوئی لڑکا کھیل ہار جاتا ہے تو اس سے یہ فقرہ کہلواتے ہیں یا کوئی لڑکا پہیلی کی بوجھ نہ بتا سکے تو اس سے بھی کہتے ہیں کہ اس طرح کہو تو ہم بوجھ بتا دیں

خدا ناراض ہو تو سارا جہان ناراض ہو جاتا ہے اور اگر مہربانی کی ایک نظر کر لے تو لاکھوں سلام کرتے ہیں

مجبور ہو کر ، ناچار ہو کر ، عاجز آکر ، مجبوراً ؛ جزبز ہو کے (رک : ہار جھک مار کر)

لاچار ہوا

رک : ہار جھک مار کر ۔

بیہودہ بٹ کرنے والا ذلیل ہوتا ہے۔

جس کو خدا بچائے اُس کو کوئی نقصان نہیں پہنچا سکتا

موت کے منہ سے بچ کر آئے ہیں، مشکل سے جان بچی ہے