Search results

Saved words

Showing results for "maa'nii"

duzd

thief, robber, stealer, pickpocket, snitcher

duzdiida

stolen, purloined, pilfered

duzdaana

stealthily, like a thief

duzdinda

चोरी करनेवाला, चुरानेवाला।

duzdii

robbery, theft, stealing

duzd-vaar

چوروں کی مانند ، چور کی طرح.

duzd-giir

چور پکڑنے والا ، کوتوالِ شہر ، شحنہ.

duzdiida-nazar

side glance, sky look, looking through the corner of the eye

duzdiida-nazarii

squint, hide or behold, look through

duzdiida-nigah

رک : دُزدیدہ نظر.

duzdiida-chashm

covert or sly look, side glance

duzd-e-suKHan

کسی دوسرے شاعر یا مصنف کے فکر و خیال کو بغیر اعلان و حوالہ اپنے کلام و تحریر میں استعمال کرنے والا شاعر یا مصنف.

duzd-e-kafan

a stealer of shrouds

duzdiida-nigaahii

squint, hide or behold, look through

duzdiida-nigaah

covert or sly look, side glance

duzd-e-shaahii.n

नज़र के सामने से चीज उड़ा ले जानेवाला, शातिर चोर, पश्यतोहर ।।

duzd-e-hinaa

white places remaining in the hand after staining it with henna

duzd-hinaa.ii

white patches remaining after applying henna

qatra-duzd

बादल, अभ्र, सूर्य, सूरज ।

shah-duzd

शातिर चोर, पश्यतोहर।

shaahii.n-duzd

डंडी मारनेवाला, तोल में अधिक या कम तोलनेवाला।

dil-duzd

दिल का चोर, हृदय-चोर, प्रेमपात्र, माशूक़।।

kafan-duzd

corrupt, disloyal, mean, heartless, merciless

shab-e-duzd

وہ چور جو رات کو چوری کرے

aab-duzd

a small-mouthed vessel with many holes in the bottom and no water coming out when the lid is closed

lung ke zer lung ke baalaa, na Gam-e-duzd na Gam-e-kaalaa

جو آدمی لنگوٹ سے بھی محروم ہو اس کو چور کا کیا خوف ، ننگے بھوکے بے نوا آدمی کو چور چکار کا کیا ڈر .

lung ke zer lung ke baalaa, nai Gam-e-duzd nai Gam-e-kaalaa

جو آدمی لنگوٹ سے بھی محروم ہو اس کو چور کا کیا خوف ، ننگے بھوکے بے نوا آدمی کو چور چکار کا کیا ڈر .

Meaning ofSee meaning maa'nii in English, Hindi & Urdu

maa'nii

मा'नीمَعنی

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: ma'aanii

Word Family: a-n-y

English meaning of maa'nii

Noun, Masculine, Singular

Looking for similar sounding words?

maanii (مانی)

Mani, a famous Persian painter of third century A.D

मा'नी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

مَعنی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • مطلب، منشا، مفہوم، مراد
  • باطن، اصلیت، ماہیت، حقیقت
  • سبب، وجہ، باعث
  • خوبی، لطف
  • نیت، حاصل
  • علم بیان

Urdu meaning of maa'nii

  • Roman
  • Urdu

  • matlab, manshaa, mafhuum, muraad
  • baatin, asliiyat, maahiiyat, haqiiqat
  • sabab, vajah, baa.is
  • Khuubii, lutaf
  • niiyat, haasil
  • ilam-e-byaan

Synonyms of maa'nii

Antonyms of maa'nii

Interesting Information on maa'nii

معنی یہ لفظ واحد ہے، لیکن اسے استعمال مثل جمع کرتے ہیں: غلط: مجھے اس لفظ کا معنی نہیں معلوم۔ صحیح: مجھے اس لفظ کے معنی نہیں معلوم۔ غلطـ: معنی وہی ٹھیک ہے جو غالب نے لکھا ہے۔ صحیح: معنی وہی ٹھیک ہیں جو غالب نے لکھے ہیں۔ صحیح: اس لفظ کے جو معنی آپ نے بیان کئے ان کو میرے معنی پر تفوق ہے۔ لیکن اب اسم اشارہ ’’اِس‘‘ اور’’اُس‘‘ کے ساتھ ’’معنی‘‘ کو واحد بولنا بہتر ہے: مناسب: یہ بات اِس معنی میں غلط ہے کہ ۔۔۔ مناسب: جو معنی آپ بتا رہے ہیں اُس سے مجھے اختلاف ہے۔ ملحوظ رہے کہ اصل کے اعتبار سے اس لفظ میں الف مقصورہ ہے [معنیٰ] لیکن اب یہ تقریباً ہمیشہ اس طرح بولاجاتا ہے گویا آخری حرف الف مقصورہ نہیں، چھوٹی ی ہو۔ دلی میں البتہ ’’معنیٰ‘‘ بروزن ’’مانا‘‘ بھی بولتے ہیں۔ بعض لوگ یائے مجہول کے ساتھ ’’معنے‘‘ بولتے ہیں۔ اس تلفظ کی کوئی سند نہیں۔ ہندی میں یہی لفظ ’’مائنے‘‘ بن گیا ہے۔ ہندی کے اثر سے بعض اردو والے بھی ’’مائنے‘‘ بولنے لگے ہیں۔ اسے فوراً ترک ہونا چاہئے۔ بعض لوگ جمع ظاہر کرنے کے لئے’’معانی‘‘ بولتے ہیں۔ یہ غیر ضروری ہے۔ جب تک کہ کوئی خاص بات نہ ظاہر کرنی ہو، ’’معانی‘‘ کے استعمال سے محترز رہنا چاہئے۔ جیسے اقبال کے ان شعروں میں’’معانی‘‘ نہایت خوبی سے برتا گیا ہے ؎ کہتے تھے کہ پنہاں ہے تصوف میں شریعت جس طرح کہ الفاظ میں مضمر ہوں معانی حضرت نے مرے ایک شناسا سے یہ پوچھا اقبال کہ ہے قمری شمشاد معانی دیکھئے، ’’الف‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

duzd

thief, robber, stealer, pickpocket, snitcher

duzdiida

stolen, purloined, pilfered

duzdaana

stealthily, like a thief

duzdinda

चोरी करनेवाला, चुरानेवाला।

duzdii

robbery, theft, stealing

duzd-vaar

چوروں کی مانند ، چور کی طرح.

duzd-giir

چور پکڑنے والا ، کوتوالِ شہر ، شحنہ.

duzdiida-nazar

side glance, sky look, looking through the corner of the eye

duzdiida-nazarii

squint, hide or behold, look through

duzdiida-nigah

رک : دُزدیدہ نظر.

duzdiida-chashm

covert or sly look, side glance

duzd-e-suKHan

کسی دوسرے شاعر یا مصنف کے فکر و خیال کو بغیر اعلان و حوالہ اپنے کلام و تحریر میں استعمال کرنے والا شاعر یا مصنف.

duzd-e-kafan

a stealer of shrouds

duzdiida-nigaahii

squint, hide or behold, look through

duzdiida-nigaah

covert or sly look, side glance

duzd-e-shaahii.n

नज़र के सामने से चीज उड़ा ले जानेवाला, शातिर चोर, पश्यतोहर ।।

duzd-e-hinaa

white places remaining in the hand after staining it with henna

duzd-hinaa.ii

white patches remaining after applying henna

qatra-duzd

बादल, अभ्र, सूर्य, सूरज ।

shah-duzd

शातिर चोर, पश्यतोहर।

shaahii.n-duzd

डंडी मारनेवाला, तोल में अधिक या कम तोलनेवाला।

dil-duzd

दिल का चोर, हृदय-चोर, प्रेमपात्र, माशूक़।।

kafan-duzd

corrupt, disloyal, mean, heartless, merciless

shab-e-duzd

وہ چور جو رات کو چوری کرے

aab-duzd

a small-mouthed vessel with many holes in the bottom and no water coming out when the lid is closed

lung ke zer lung ke baalaa, na Gam-e-duzd na Gam-e-kaalaa

جو آدمی لنگوٹ سے بھی محروم ہو اس کو چور کا کیا خوف ، ننگے بھوکے بے نوا آدمی کو چور چکار کا کیا ڈر .

lung ke zer lung ke baalaa, nai Gam-e-duzd nai Gam-e-kaalaa

جو آدمی لنگوٹ سے بھی محروم ہو اس کو چور کا کیا خوف ، ننگے بھوکے بے نوا آدمی کو چور چکار کا کیا ڈر .

Showing search results for: English meaning of maanee, English meaning of maani

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (maa'nii)

Name

Email

Comment

maa'nii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone