(met.) progressing, growing

نصف ماہ یا چودہ دن (عموماً ماہ کے سابقے کے ساتھ مستعمل).

۔دیکھو ماہ پیکر۔

पैग़म्बर युसुफ़, कन'आन (फ़लीस्तीन का प्राचीन नाम) का चाँद अर्थात पैग़म्बर युसुफ़

वर्तमान माह, चाँद का वर्तमान महीना

ایرج کا ایک غلام

रातकाली

चाँद की रोशनी, चाँदनी, ज्योत्सना, चंद्रप्रभा, कौमुदी, चंद्रिका, चंद्रातप

चाँद की मिट्टी

महावंद का नाम

रमज़ान का पावन महीना

आसमान पर नज़र आने वाला चाँद, चंदा, इंदु, शशधर

चंद्रमा का बिंब, चंद्रमा का घेरा या मंडल, चाँद का घेरा, हालः, चंद्रमंडल

नया चाँद, नवचंद्र।

चमकने वाला चाँद, प्रकाश बिखेरने वाला चाँद, पूरा चाँद

हज़रत यूसुफ़ ।

वह महीना जिसका हिसाब सूर्य के चक्कर से होता है, ईसवी महीना

honeymoon period

मिस्र के शहर कनआन का चांद अर्थात पैग़म्बर यूसुफ़, अधिक सुंदर, प्रेमिका

चांद की पहली तारीख़ से चौधवीं तारीख़ तक का ज़माना

ज्योत्स्ना, चाँदनी, चंद्रकिरण, चाँद की किरन।।

lunar month

घर गिरिस्तनी, जिससे इश्क़ किया जाय, जो बाज़ारी स्त्री न हो, घर का चाँद, बीवी, महबूबा, महबूब

चमकता हुआ चाँद, पूरा | चाँद, प्रेयसी का चन्द्रानन ।

ग्रस्त (ग्रहण लगा) हुआ चाँद ।।

चाँद का महीना, चान्द्र-मास, जिस महीने का हिसाब चाँद की घटा-बढ़ी से हो, हिज्री साल का कोई महीना

मातम का महीना, मुहर्रम का मास

दया और कृपा का महीना अर्थात रमज़ान का महीना

चौदहवीं का चाँद, पूरा चाँद, पूर्णचंद्र

पारसी वर्ष का पहला महीना जो मार्च में पड़ता है, एक सौर महीने का नाम, जिसे सुल्तान जलाल-उद-दीन सलजूकी ने पेश किया

वह चाँद जिसे हकीम इब्ने मुक़न्ना नाम के आदमी ने बनाया था

रमज़ान का महीना, रोज़ों का महीना

honeymoon period

चौदहवीं रात का चाँद, पूर्णचंद्र ।

जो देखने में बिलकुल चाँद जान पड़े, चाँद का प्रकाश, चांद की रौशनी, चाँदनी अर्थात: अत्यन्त सुन्दर, (सुंदरी) चंद्रानना

मिस्र के शहर कनआन का चाँद, अभिप्राय : हज़रत यूसुफ़ अलैहिस्सलाम (अपनी सुंदरता के लिए प्रतिष्ठित)

चाँद की प्रभा को मन्द कर देनेवाले मुखवाली नायिका, चांद से ज़्यादा ह्यसन्, बहुत ख़ूबसूरत

moon of Eid

महीने का बीच

having beautiful face

मास, चाँद के बाद

the month in which war was forbidden among the Arabs because of its sanctity

रोज़ों का महीना, रमज़ान का महीना, उपवास का महीना

चंद्रमा के आकार का, चाँद जैसी शक्ल वाला

वह चाँद जिसे हकीम इब्ने मुक़न्ना ने बनाया था

month of Ramadan (the month of fasting)

वह आसमान जिस पर चाँद है

one exciting envy of a houri/sun/moon, very beautiful

चाँद में पड़नेवाला घरा, चंद्रबिम्ब, चाँद का हाला

waning of the moon

नया चाँद, नवचंद्र, बालेंदु

पूरा चाँद, चौधवीं रात का चाँद

current month

full moon

चाँद जैसा सुन्दर डीलडौल-वाला (वाली), चाँद की तरह हसीन, ख़ूबसूरत, चंद्रमा के आकार का, (लाक्षणिक) महबूब, माशूक़, प्रेमी

अक्तूबर का महीना

रमज़ान का महीना, रोज़ों का माहीना

bright moon, luminous moon, the full-moon

रात का चांद, रात भर रहने वाला रोशन चांद

चाँदनी रात, राका, ज्योत्स्ना, सज्योत्स्ना