Search results

Saved words

Showing results for "maa ailii baap telii, beTaa shaaKH-e-zaa'faraan"

jai alai

بید کی ٹو کر یوں سے کھیلا جانے والا ایک ہسپا نوی کھیل۔.

pa.Dho miyaa.n miTThuu jug jug jii piir nabii jii haq allaah paak zaat allaah

مسلمان عورتیں یہ کلمات عموماً طوطے کو سکھاتی ہیں.

mash'al-e-jaa.n

lamp of life

maa.n elii, baap telii, beTaa shaaKH-e-za'faraan

بیٹا ماں باپ سے بڑھ کر نکلا، جب کوئی ادنیٰ شخص اعلیٰ ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

'aalii-jaah

of high rank, high in position, royal, exalted, high

maa'zii-ilaih

جس سے منسوب ہو ، منسوب الیہ ۔

allaah miyaa.n kaa jii

بھولا بھالا، سیدھا سادہ، اللہ میاں کی گائے

aastaan-e-'aalii-jaah

باب عالی

maa.n elii, baap telii puut shaaKH-e-zaa'faraan

بیٹا ماں باپ سے بڑھ کر نکلا، جب کوئی ادنیٰ شخص اعلیٰ ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

allaah nabii jii bhejo jii

پلے ہوئے طوطے وغیرہ کو یاد کرانے کا ایک فقرہ

maa ailii baap telii, beTaa shaaKH-e-zaa'faraan

مجہول النسّب یا کمینے شیخی باز کے حق میں بولتے ہیں اور جب کوئی ادنیٰ فخرِ خاندان ہو جائے تو اس کی نسبت بھی کہا جاتا ہے.

allaah kaa jii

simpleton

Meaning ofSee meaning maa ailii baap telii, beTaa shaaKH-e-zaa'faraan in English, Hindi & Urdu

maa ailii baap telii, beTaa shaaKH-e-zaa'faraan

मा ऐली बाप तेली, बेटा शाख़-ए-ज़ा'फ़रान•ما ایلی باپ تیلی، بیٹا شاخِ زَعْفَران

Proverb

मा ऐली बाप तेली, बेटा शाख़-ए-ज़ा'फ़रान के हिंदी अर्थ

  • मजहूल अलनस्सब या कमीने शेखी बाज़ के हक़ में बोलते हैं और जब कोई अदना फ़ख़्रे ख़ानदान हो जाये तो इस की निसबत भी कहा जाता है

ما ایلی باپ تیلی، بیٹا شاخِ زَعْفَران کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مجہول النسّب یا کمینے شیخی باز کے حق میں بولتے ہیں اور جب کوئی ادنیٰ فخرِ خاندان ہو جائے تو اس کی نسبت بھی کہا جاتا ہے.

Urdu meaning of maa ailii baap telii, beTaa shaaKH-e-zaa'faraan

  • Roman
  • Urdu

  • majhuul alnassab ya kamiine shekhii baaz ke haq me.n bolte hai.n aur jab ko.ii adnaa faKhre Khaandaan ho jaaye to is kii nisbat bhii kahaa jaataa hai

Related searched words

jai alai

بید کی ٹو کر یوں سے کھیلا جانے والا ایک ہسپا نوی کھیل۔.

pa.Dho miyaa.n miTThuu jug jug jii piir nabii jii haq allaah paak zaat allaah

مسلمان عورتیں یہ کلمات عموماً طوطے کو سکھاتی ہیں.

mash'al-e-jaa.n

lamp of life

maa.n elii, baap telii, beTaa shaaKH-e-za'faraan

بیٹا ماں باپ سے بڑھ کر نکلا، جب کوئی ادنیٰ شخص اعلیٰ ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

'aalii-jaah

of high rank, high in position, royal, exalted, high

maa'zii-ilaih

جس سے منسوب ہو ، منسوب الیہ ۔

allaah miyaa.n kaa jii

بھولا بھالا، سیدھا سادہ، اللہ میاں کی گائے

aastaan-e-'aalii-jaah

باب عالی

maa.n elii, baap telii puut shaaKH-e-zaa'faraan

بیٹا ماں باپ سے بڑھ کر نکلا، جب کوئی ادنیٰ شخص اعلیٰ ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

allaah nabii jii bhejo jii

پلے ہوئے طوطے وغیرہ کو یاد کرانے کا ایک فقرہ

maa ailii baap telii, beTaa shaaKH-e-zaa'faraan

مجہول النسّب یا کمینے شیخی باز کے حق میں بولتے ہیں اور جب کوئی ادنیٰ فخرِ خاندان ہو جائے تو اس کی نسبت بھی کہا جاتا ہے.

allaah kaa jii

simpleton

Showing search results for: English meaning of ma ailee bap telee, English meaning of beta shakhezafaran

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musalsal

मुसलसल

.

مُسَلْسَل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

continuous, constant

[ Fikr-e-musalsal sehhat ke liye nuqsan-dah hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barahnagii

बरहनगी

.

برہنگی

Origin : Persian
Noun

nakedness, nudity, bareness

[ Aaj-kal ki filmen barhangi se bhari huyi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit shlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

.

ثالِثی

Origin : Arabic
Noun

arbitration, mediation

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHusuusii

ख़ुसूसी

.

خُصُوصی

Origin : Arabic
Adjective

specially, particularly

[ Ustad ne Ali ki mehnat ko sarahte huye use khushoosi inaam dene ka elan kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

besaaKHta

बेसाख़्ता

.

بے ساخْتہَ

Origin : Persian
Adjective

spontaneously, promptly

[ Ham jyun hi ghar se bahar nikle achanak barish hone lagi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaana

फ़साना

.

فَسانَہ

Origin : Persian
Noun

fable, story, tale, fiction, romance

[ Har shakhs apne dil mein koi na koi fasana chupaye hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshiida

पोशीदा

.

پوشِیدَہ

Origin : Persian
Adjective

concealed, hidden, secret, covered, veiled

[ Saeed ke ghar ke piche ek poshida rasta tha jise sirf Saeed hi janta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qurbat

क़ुर्बत

.

قُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

nearness, relationship, vicinity

[ Doston ki qurbat insan ko mushkil halat mein hausla deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamnuu'aat

मम्नू'आत

.

مَمنُوعات

Origin : Arabic
Noun

prohibited, forbidden, restrained

[ Khel ke maidan mein jhagda karna har khiladi ke liye mamnuat mein shamil hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (maa ailii baap telii, beTaa shaaKH-e-zaa'faraan)

Name

Email

Comment

Submit

maa ailii baap telii, beTaa shaaKH-e-zaa'faraan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2