बड़ी ज़िल्लत और ख़ारी से मरना, सख़्त तकलीफ़ से जान देना

बुरी हालत में मरना, हराम मौत मरना, शर्मनाक मौत मरना, बहुत अधिक अपमान और कष्ट से मरना

बहुत अपमान और तिरस्कार, दुर्गति से मारना, हत्या करना

ذلت کی موت ؛ بیکسی ؛ خستہ حالی ؛ نامردانگی میں دم توڑنا ، بُری درگت بننے سے مرنا.

कुत्ते की मौत मरना (रुक) का मुतअद्दी

हराम मौत मरना , ज़लील हालत में मरना , ज़िल्लत की मौत मरना

बहुत बुरी हालत में मरना

तलवार से कुशता होना, शहीद होना

स्वयं जान जोखों में डालना अथवा ख़तरे में पड़ना

स्वयं जान जोखों में डालना अथवा ख़तरे में पड़ना

जब बुरे आदमी की मृत्यु आती है तो वो बुरा काम करता है, मुसीबत आने को हो तो ख़तरे की तरफ़ भागता है

जब बुरे आदमी की मृत्यु आती है तो वो बुरा काम करता है, मुसीबत आने को हो तो ख़तरे की तरफ़ भागता है