edible delicacies

animalistic pleasures, sensual pleasures

संसार के स्वाद, सांसारिक सुख।।

sensual pleasures

आत्मा को सुख देनेवाले स्वाद, जप-तप आदि से प्राप्त सुख, मानसिक सुख ।

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

producing a burning sensation, burning

(فارسی زبان کے مشہور شاعرعرفی کے قصیدے کا مصرع اردو میں بطور کہاوت مستعمل) دلچسپ بات کو بڑھا کر کہنا بیجا نہیں، بات دلچسپ ہو تو لمبی ہوجاتی ہے

taste, flavour, deliciousness, relish, pleasure, delight, joy

مزے کرنا ، لطف حاصل کرنا ، عیش منانا.

حرص کرنا ، آرزو کرنا

۔مزہ دینا۔ ؎

مزے والا ، لذیذ ، ذائقے دار ، پُرلطف.

one who enjoys, seeks pleasure, one who found pleasure

enjoyed pleasure of tasting

حصولِ لذّت کے لیے کوشش کرنے والا ، لذّت پسند.

स्वाद चखनेवालाः आनन्द लेनेवाला।

delight, relish of eating, good taste

striving for pleasure, gold-digger, trying to find tests

applauding pleasure

acquainted with pleasure, the one who know the test, experienced

۔صفت۔ لذت کا خوگیر۔ لذت حاصل کرنے والا۔ ؎

granting deliciousness, tasty

स्वाद चखना, आनन्द लेना।

pleasure of speech

لذّت دینا ، سرور انگیزی.

epicure

one who enjoys, seeks pleasure, one who found pleasure

one drawing pleasure by yawning or stretching

حظ اُٹھانا ، لطف حاصل کرنا .

مزہ پانا ، لاطف حاصل کرنا ، حظ اُٹھانا .

being relished, being enjoyed

to revel, to enjoy, to delight, to relish

۔مزہ چھکنا۔ ؎

مزہ لینا ، سواد پانا ، لطف حاصل کرنا.

لذّت سے مانوس کرنا ، مزہ دلانا ، لطف اندوز کرنا.

مزیدار ، محظوظ کرنے والا ، لطف دینے والا.

tasty, savory

enjoying, delighted, finding pleasure, getting enjoyment

pleasure of seeing a dear one, enjoyment of seeing, sweet taste of sight

having fun or test, take delight or pleasure, to enjoy

مزہ ختم ہو جانا ، لطف جاتا رہنا.

مزہ دینے والا ، لطف انگیز.

obtain or derive pleasure, enjoy

relish for speech, conversation

مزہ لینے والا ، لُطف اُٹھانے والا ، محظوظ ہونے والا.

مزہ ملنا ، لطف حاصل ہونا ، حظ پانا.

لذتی مسلک یا اس کا پیرو جس کی تعلیم یہ ہے کہ انسانی زندگی کا اصلِ مقصد حصولِ لذّت ہے.

sensualism, carnal pleasure, sensual pleasures

مزہ دینا ، لطف انگیزی .

hedonist, salacious, lustful, luxurious

hedonism, seeking amusement or enjoyment, rakishness, slavery to lust desires

مزہ لینا ، حظ اُٹھانا ، لطف حاصل کرنا.

pleasures, tastes, senses

Very tenacious, adhesive, sticky, viscous.

relish for the spectacle

relish for the spectacle

لذتیت سے منسوب ؛ لذّتی مسلک کا پیرو.