return, go back

to be ruined, be undone

loot, plunder, rob

roll, wallow, welter, wriggle

lie down, rest, repose, fall at one's feet,(of crop) be beaten down by rain, submit,

دھتکارنا ، حقیر و ذلیل کر کے دھکیلنا ، ذلیل کرنا.

bring down, cause to wallow or roll on the ground, squander

to loot, ransack, plunder

لڑکنی، قلا بازی، صاف انکارکرنا

be plundered, robbed or ruined, be squandered, be defrauded

return, give back, send back

رگیدنا ، زمین پر گھسٹینا .

knockout, fell

a native or inhabitant of a country whose language developed from Latin, especially a Latin American, Latin

لُٹانا .

رک : لاطینی جو زیادہ مستعمل ہے.

return

واپس آنا ، پلٹ آنا .

وسطی و مغربی یورپ کے دوسرے آہنی دور کے تمّدن سے متعلق۔.

بُری طرح لوٹ ڈالنا ، لوٹ مار کرنا .

رک: لُٹا، خستہ حال ہونا، لوٹا جانا، تباہ ہونا، برباد ہونا.

to roll over, turn over, to wallow

ورق اُلٹنا ، صفحات کو پلٹنا ؛ بے دلی سے پڑھنا ۔

بدحواس ہونا، دیوانہ ہونا، گھبراہٹ ہونا

بار بار کسی چیز کو دیکھنا ، نظر کا پلٹنا ۔

واپس آنا ، لوٹنا ، جا کے آنا ۔

رک : دودھ اُگلنا.

desire avidly

دماغ خراب ہو جانا، پاگل ہو جانا

(of an affair) get spoiled

سلطنت و حکومت تباہ ہونا ، برباد و تباہ حال ہونا .

رک : پٹا اُلٹنا.

غلبۂ خندہ سے بیتاب ہوکرغلطاں ہونا، بے انتہا ہنسنا

ravish, enjoy the pleasures of youth

resting, lazing around

بالکل انکارکرنا، صاف مکرجانا، بے ایمانی کرنا، دل میں کھوٹ آنا

۔بڑا لطف ہے۔ عجب کیفیت ہے۔ ۲۔پھڑکنے کا موقع ہے۔ دلچسپی کا مقام ہے۔ ؎

عجب تماشا ہے، عجب مضحکہ خیز بات ہے .

فراوانی ہونا ، کثرت ہونا .

سب کچھ لوٹنا ، تمام مال و متاع چھین لینا ، بالکل تاراج کرنا ، صفایا کرنا ، جھاڑو پھیرنا.

سب کچھ لُٹنا ، تمام مال و متاع کا تاراج ہونا ، بالکل برباد ہونا.

مطیع ہونا ، قبضے میں ہونا .

بھین٘س کا کیچڑ میں لیٹنا ؛ شراب کے نشے میں کیچڑ میں جا گرنا

اطاعت کرنا، مطیع ہونا، منت سماجت کرنا

(تصوف) دنیاوی معاملات میں پھنس کر بھی خدا سے تعلق رکھنا.

بے فکری سے سونا ؛ خوب آرام کرنا ، جی بھر کر سونا ۔

تباہ وبرباد کرنا ، بُری طرح خستہ حال کرنا .

آبرو برباد ہونا ؛ عصمت خراب ہونا .

rape, to insult

بہت ہنسی کی وجہ سے درد ہونے پر آدمی کا پیٹ پر ہاتھ رکھ کر لیٹ جانا

باغ بہاری كا لوٹا جانا (جلوس یا برات وغیرہ كے منزل مقصود پر پہنچنے كے بعد رسم ہے كہ آرائش یا سوگی كا سامان براتی اور تماشائی لوٹ لیتے ہیں)

آرائش لٹنا كا متعدی

convoy ruined, convoy robbed

convoy by robbery by robbers

مشاعرے میں اچھے اشعار پڑھ کر لوگوں کی داد وصول کرنا ، بہت زیادہ واہ واہ کرانا ۔

(کتے کا) اظہار محبت کرنا

۔ ۱۔نہایت عاجزی کرنا ؎ ۲۔ پاؤں پڑنا۔ ؎

تڑپنا ، بہت بے چین ہونا.

ہنسی کے مارے گر گر پڑنا ، ہنسی سے لوٹ لوٹ جانا ، بہت ہنسنا ۔

حسرت و افسوس ہونا ، رنج و صدمہ گُزرنا.