maid, slave girl, slave-woman

freeman's son by a slave-girl, born slave

as a slave girl earn, as a lady enjoy

شاہد باز، لونڈیوں سے بُرا فعل کرنے والا ، لوطی.

لونڈی بن کر خدمت کرنے کا عمل ، خدمت گاری ، طاعت گزاری.

لونڈی بنانا (رک) کا لازم ، غلام ہو کر رہنا.

رک : لونڈی گری ، خدمت گاری.

بغیر نکاح کے گھر میں ڈالنا ، داسی یا باندی بنانا ، کنیز بنانا ؛ خدمت گاری کے لیے ملازم رکھنا ؛ غلام بنانا.

تہذیب کے لیے سلیقہ و تمیز درکار ہے

one born of a slave-girl

(بطور دشنام) لونڈی بچہ، وہ شخص جو لونڈی کے پیٹ سے ہو

عیب دار کا عیب جتایا جائے تو وہ بُرا مانتا ہے، بے عیب کو عیب لگایا جائے تو وہ ہن٘س کر ٹال دیتا ہے، شریف اور رذیل میں ظرف کا فرق ہوتا ہے

جو محنت کرنے سے نہیں شرماتا وہ فراغت سے گزر بسر کرتا ہے

کارندوں کے خوش رکھنے سے آقا بھی راضی ہوتا ہے

لونڈی اگر بیوی بن جائے تو ڈائن سے بُری ثابت ہوتی ہے ؛ کمینے کو رتبہ مل جائے تو بہت تنگ کرتا ہے

دوسروں کے کام کرنا اور اپنا کام کرتے شرمانا ، اوروں کے کام میں چُستی اپنے میں سُستی

a female servant

the slave of love and affection, the one who subdued with kindness and love

بہت کمینی عورت

فرمانبردار، مطیع، بغیر کچھ لئے کام کرنے والی

اگر کام ہو تو افسروں کے پاس جانا چاہیئے ماتحتوں کے پاس نہیں

گھر میں سب شوقین مزاج ہیں